. x83Ah` ｜中文片名｜ 聯合縮小兵
sN=6 gCau ｜英文片名｜ The Ant Bully
7E$&2U^Js ｜導 演｜ 約翰戴維斯
iP@6hG
`: ｜影片類型｜ 3D動畫
iPG0o
% ｜電影分級｜ 普遍級
*~XA'Vw! ｜字幕格式｜ 繁體中文｜粵語｜英文｜印｜馬
)$ % Z: ｜上映日期｜ 2006-08-11
$D1w5o- ｜影片格式｜ D5 ISO
$rB3m~c| ｜音軌格式｜ 英文AC3 5.1 粵語 AC3 5.1｜檔案大小｜ 4.34G
)eeN1G`rDE ｜官方網站｜
http://www.theantbully.com 3
fj ｜驗證全碼｜ a7a13c539330aef3db69f5aa1a14d882c2e1eb20
p/6zEZ* ｜種子期限｜ 第一批種子出現 , 歡迎轉貼 請完種的朋友至少留種10小時 , 無限感激^^
p
zw8 T Dr <='Ux[5 ｜戲說從頭｜
k `KGB <!d"E@%v@ 十歲的盧卡斯尼可（塞克泰勒艾森配音）好可憐，連喘口氣的機會也沒有，最近才跟著家人搬到一座新城市，到現
"8f?
h%t 在還沒交到半個朋友，而且一天到晚被他十幾歲的姊姊蒂芬妮煩得要死，爸媽（賴瑞米勒和雪莉歐泰裡配音）又忽
j V3)2C} 略了他，只忙著計畫他們週末的結婚週年紀念墨西哥之旅。這時候，他那慈祥又有點瘋瘋癲癲的祖母莫莫（莉莉湯
{lG@hN' 姆林配音），一天到晚想保護家人，對付她在雜貨店的雜誌上看到的外太空異形。
E$s/]wnr[ kh$_
!BT 更糟糕的是，盧卡斯成了地方上的小流氓史帝夫的頭號目標，千萬百計地找機會欺負他。盧卡斯樂於在他家前院摧
#Il_J\# 毀蟻丘，把他日常生活中的挫敗感，發洩在不可能還手的土堆上，踢、踩、踐踏那些螞蟻，拿園藝用的水管來噴水
PG%0yv% 攻擊牠們。
R{Y zH56M a
dfR!&J 不過，盧卡斯渾然不知，在他腳底下的是「一群不起眼的小螞蟻」的忙碌世界，構成了錯綜複雜的社會，不但有名
,U,By~s 字，也有不同的關係、責任和情緒。牠們厭煩了苦心建立的家，被破壞王盧卡斯踩得稀巴爛，於是牠們準備好要絕
'fV%Z 地大反攻了。
gO?44^hMe @LE[ac 巫師蟻索克（尼可拉斯凱吉配音）調製已久的魔法藥劑，眼看就要完成了，只要在盧卡斯的巨大人類耳朵裡滴上一
f7urJ'!V 小滴，他就會馬上變成像螞蟻那麼小，然後被押進地底的蟻丘裡，準備接受審判。
X?r48l?? cV
K7 螞蟻議會的議長（裡卡多蒙塔邦配音）宣判，盧卡斯犯了「對蟻群不利的罪刑」，睿智的蟻後（梅莉史翠普配音）
7u.|XmUz ，當下則判決他和螞蟻生活在一起，學習螞蟻的生活方式，藉此重獲自由，於是盧卡斯頓時陷入一個不可思議的地
[4Ll0GSp 方，生氣蓬勃又危機四伏，這是他從來沒有注意過的，甚至連作夢也想像不到，就這樣展開了千載難逢的冒險之旅
{ 16<
^ 。
pE]?x $ 5U ,V]
]: eR 索克善良的搭檔護士蟻荷娃（茱莉亞羅勃茲配音），與索克的想法背道而馳，自願輔導這個縮小的人類男孩，希望
)>\}~s 能教會盧卡斯蟻群的生活方式，幫助他找到可以貢獻的一項特殊才能，於是她手忙腳亂地（六隻腳都用上了）拼了
,*id'=S 命替他避開麻煩，免於落入貪吃的青蛙和黃蜂的肚子裡，同時還有腳踏實地的覓食蟻克莉拉（蕾吉娜金配音），以
F'8T;J7 及聒絮不休的斥候蟻福加克斯（布魯斯坎培爾配音）從旁協助。
>T3H qYX5W & Nl2s ey 盧卡斯在適應非比尋常的現狀，同時也學到了寶貴的教訓，明白了友誼、同情、團隊合作和忠誠的真諦，讓他這一
M6| I6M
< 生都受益無窮，而且他也累積了足夠的勇氣，不計任何代價地為自己挺身而出。
;#+0L$<t G#`\(NW 盧卡斯新學到的「螞蟻技巧」即將接受考驗，協助他的新朋友們捍衛蟻郡，對付當地一位滅蟲專家（保羅吉亞馬提
_cH
@I?B 為愛發牢騷的胖子史丹畢爾斯配音）的無情大屠殺，在尼可家前院的草坪上，展開一場生死大對決。
b }9[s FwAKP>6 * \BV
0zKd ｜電影記事｜
D0G-5}s` z$lF)r:Bc 榮獲奧斯卡金像獎提名的導演約翰戴維斯【天才小子吉米】，以及製作人湯姆漢克和蓋瑞哥茲曼【北極特快車】，
CBT>"sYE1 共同推出最新的冒險電影【The Ant Bully】，結合生動的高科技數位動畫技術，描述一個適合全家大小闔家觀賞
c{#yx_)V& 的溫情故事。
\ 0;(VLN'U *O$CaAr\s 華納兄弟電影公司鉅獻，與傳奇電影公司攜手合作，由茱莉亞羅勃茲、尼可拉斯凱吉、梅莉史翠普、保羅吉亞馬提
`g ''rfk} 、蕾吉娜金、布魯斯坎培爾和莉莉湯姆林聯合獻聲的【The Ant Bully】，編劇和導演是約翰戴維斯，根劇約翰尼
'!h /B;*( 可的小說所改編，製作人是湯姆漢克、蓋瑞哥茲曼和約翰戴維斯，執行製作是基斯艾爾康、黛安娜邱薩克斯、史帝
4Cb9%Q0 文薛席恩、湯瑪斯圖爾和威廉費伊，副製作人是艾歷克斯約翰，配樂是約翰戴布尼。
