eph)=F$ +l 0g`: ◎译 名 卧虎
m
Vx O$A, ◎片 名 Wo Hu
u=NG6 G ◎年 代 2006
QwW W! 8 ◎地 区 中国香港
F:g= i}7 ◎类 别 悬疑/犯罪/动作
I0 Ia6w9 ◎语 言 粤语
;)hw%Z]Jj$ ◎字 幕 中文
>hsuAU.UOR ◎文件格式 XviD + MP3
[~mGsXV ◎视频尺寸 608x336
zF&
=U`v ◎文件大小 1CD 49 x 15MB
&"E
lm ◎片 长 01:41:47
2YBIW
R8z ◎导 演 王光利 Guangli Wang
x_<qzlQt 麦子善 Marco Mak
N$I03m ◎主 演 曾志伟 Eric Tsang ..... 黎继祥
"VUYh$=[ 吴镇宇 Francis Ng ..... 华超
[0@` wZ 陈小春 Jordan Chan ..... 游志标
Va<eusl 余文乐 Shawn Yue ..... 刀手
p9[6^rj x8 苗侨伟 Kiu Wai Miu ..... 韦定邦
;y>a
nE}n{ 秦海璐 Qin Hailu ..... 苏菲
J7$_VP 张智霖 Julian Cheung ..... 钟孝礼
-K %5(Eg 聂远 Yuan Nie ..... 刘基明
\OwpD,' 郭羡妮 Sonija Kwok ..... 尤莉
Tx
>K:`oB ?UZ?NY ◎简 介
6[ga$nF? 香港回归之后，警方为了维护香港的社会治安，打击黑帮势力，安插了1000多名卧底进入各类黑社会组织中
][@F O[q\ e<V< ，其中又以气焰最劢的洪兴社团为主要打击目标。早年做过卧底的韦定邦督察为这次代号“百年孤寂”行动的总
})F*:9i* 't (O$ 指挥。洪兴社团的龙头老大虽然年事已高，却深谙权利之术，很好地平衡着社团内各方的利益，自己却并不直接
` lpz-"EEV 5Jk<xWKj 参与其中，因此一直令警方束手无策。
]7YNI
S 各种犯罪活动主要由四个人控制：华超、黎继祥、钟孝礼、游志标。警方的渗透瓦解了他们四人表面看来稳
TJ_=1Y@z JMa3btLy( 定的关系，令他们感到草木皆兵，为求自保开始把刀伸向了对方。黎继祥因为钟孝礼的陷害被社团的杀手刺死，
G=/k >@Di
gwB\<rzG 曾经是韦定邦警校同学的华超，在儿子被钟孝礼所伤后重新成为卧底，钟孝礼也难逃社团内部了清洗。最终，在
HIc a nk O M83S|1s 潜伏于社团各处的卧底的配合下，洪兴社团中的大小头目一一落网，这个不可一世的犯罪社团被警方彻底摧毁。
Fd$!w BL 幕后制作：“卧底无处不在”
~}9PuYaD@ 《卧虎》的构思来自王晶无意中听到的一则消息：在两三年以前，香港警方开始派遣超过1000名卧底渗透到
Hh[T w& J4
Nh!_l 各类社团之中。乍看上去很平淡的事情，王晶却从中嗅出了戏剧性，构思出《卧虎》的故事。《卧虎》中卧底的
/R8p] >t+
qe/ 设置是一个直到影片临近尾声时才揭晓的悬念，一方面在影片中根本看不到卧底，另一方面你又可以从黑道人物
W<b-r^9?s d j5 hv~ 的表现和转变中感到卧底的力量，就像王晶说的：“卧底无处不在。”
d5m
`Bm-{ 对比《无间道》
/BA{O&Ro^ 《卧虎》与《无间道》同为卧底题材，王晶强调：“两部影片是完全不同的，不论是内容、摄影、剪辑、人
&% =D \YzG Ty4S~ClO#' 物之间的关系，完全都不一样。” 在摄影上，《无间道》采用低反差摄影，强调了黑白不分明的混沌状态；而
'?5j[:QY @ -apXI. 《卧虎》选用了黑白分明的摄影，区分出警察和黑道社团的不同。
H=c`&N7E 在内容，王晶指出：“《无间道》含有戏说的成分，《卧虎》是一部真实性很高的影片，许多情节都来自真
YV'pVO'_+ YlK7;yrq( 人真事，我们不过是把人物的真实名字隐藏起来。”《卧虎》的背后有一个传奇人物陈盛之，他堪称香港黑白两
M4f;/ `w U. 0kR/>Z= 道的“活字典”，曾经是“慈云山十三太保”的骨干，对黑帮内部的事情了如指掌，后来弃恶从善，拿自己作教
m.Lij!0 n(ir[w#,]" 材告诉年轻一代不要走错路，还当选了“香港十大杰出青年”。作为《卧虎》的顾问，陈胜之为影片带来许多真
n{5NNV6 {,$rkwW 实的情节，有香港警方这一方面的，也有黑帮这一方面的，王晶认为他能“纠正许多以往我们对于卧底这一特殊
P
}7
zE3V v syWm.E
身份的误解和缺失的想象”。
z
}4L=KR\v 新鲜元素：内地导演加盟
wTq{ sW& 内地导演王光利的加盟为《卧虎》注入了新鲜的元素。王晶认为：“内地导演有比较创新的想法，香港导演
s4LO&STh{ B{6<;u)[ 到底受了商业洗礼那么多年，不可能完全脱离固有的价值体系，我希望有一点新的观念冲击《卧虎》。”
UmU:j@ xvg “真正的合拍片”
[:;# ]? 近期，香港电影市场的低迷促使很多香港电影人把目光放到了内地，与内地电影人的合作越来越多，但是合
mqtg[~dNc ht97s
拍片的效果往往并不尽如人意，在谈到这个问题时，王晶指出：“之前的许多合拍片都没有真正地去‘合’，没
%/9;ZV (U1]:tZ<. 有真正把双方的优势都集合在一起，然后产生化学作用。
},-* 而只是香港电影的风格，国内的演员只能充当一些反面的角色；或者完全是国产片的风格，香港演员走走过
P7 y q^| X JGB)3QI 场。两个地方的优势不但没有发挥出来，反倒受到了抑制，拍出来的作品当然两边都不讨好。王光利从我一开始
o @Z# k-LEI}h 构思《卧虎》就一起参与了创作，他的许多想法已经先期植根到电影中，影片中既有他的黑色幽默，又有麦子善
"9y(
} [j,txe?n 创造的港片的快节奏的紧张氛围。”
0DPxW8Y -` 审批顺利通过
sp9W?IJ 6c 本片涉及到黑帮社团，但本片说的并不是单纯发生在社团内部的故事，而是警察和社团的角力，影片的主旨
2B1xUj ] b 0<o 正是在于反黑，从它的结尾也不难看出这一点。王晶本人也一再强调：“这不是一部黑帮片，它其实是一部反黑
U^lW@u?: *<4Em{ rZ5 的警察片，是警察的压力控制着黑帮社团的种种变化。相信这种题材不会给审查带来影响。”
c @(&[/q! 并且，王晶还明确表示本片不会为了迎合内地市场的观赏口味而对本片做重新剪辑：“王光利从我写剧本时
T/r#H__
` kQ>^->w 就加入进来，他可以兼顾到内地电影审批的尺度，我们不希望影片拍成之后为了通过审批去做大规模的改动，而
]c)_&{:V nA7 M8HB 是希望把《卧虎》拍成内地观众会觉得好看，香港观众也会觉得好看，而审批又没有问题的电影。”
C| -pD 花絮：
N#xG3zZl|N 香港商业片的冠军导演王晶邀请内地第六代导演合作拍摄本片。王晶坦言希望在《卧虎》中追求一种黑色幽
{d 3<W N
W m& 默风格，而他看过王光利导演的《血战到底》，觉得那种黑色幽默正好合适，遂决定邀请他合拍此片。
"j<bA 8$Vw 王光利早在写剧本时就已参与创作，“片中既有他的黑色幽默，又有麦子善创造的港片的快节奏的紧张氛围
g(x9S'H3l A#h /B + 。”
n| !@1sd 监制王晶日前表示，希望“把《卧虎》拍成内地观众会觉得好看，香港观众也会觉得好看，而审批又没有问
!vD{Df> aG`;OgrH 题的电影。”
1QqHF$S 擅长搞笑的王晶，这回在《卧虎》中，摈弃其搞笑的特长，和观众玩起了悬念。
4$6T+i2E
本片在拍摄过程中请来了香港传奇人物陈盛之担任该片顾问，此人曾是“慈云山十三太保”的骨干，后来他
is^pgKX "UVFU-Z 弃恶从善，拿自己作教材教育年轻一代不要走错路，甚至还当选了“香港十大杰出青年”。
_`-1a A&n~ 秦海璐在剧中当纲女一号，扮演一个深得“老爷”岳华宠爱的女人——苏菲，也是这部以男人为主的影片中
~g ;
nj PPztv/@ 少有的几个红花中的一个。苏菲出身于欢场，四十多岁，依然风韵犹存，多年来一直跟在“老爷”身边。秦海璐
hc
Cp,b wNJzwC&iQ 塑造的这个角色，气质优雅、雍容华贵，却是一个在黑帮内部说一不二、威严十足的女人。这是秦海璐第一次扮
q
PGuo5^ V7Yaks
演“坏女人”的角色，不仅是“坏女人”，还是一个说话分量极重的“黑帮大姐
kJ:F *34e= J%C#V}z7E 
} YhtUWz]. 
Q4* -wF-P 
25y6a| ` 
