)JhB!P( ◎译 名 恶童
?8FJMFv;4% ◎片 名 Tekkon Kinkreet
'4}8WYKQ ◎年 代 2006
qW S"I+o,S ◎国 家 日本
K%UjPzPWw ◎类 别 动画/动作/犯罪
u7 ◎语 言 日语
,z#S= I ◎字 幕 中文
9W& nA r ◎IMDB评分 7.6/10 (740 votes)
EY0,Q { ◎IMDB链接
http://www.****.com/title/tt0831888
[-Xah]g ◎文件格式 XviD + AC3
u/ri
{neP{ ◎视频尺寸 672 x 288
=s9*=5r 8 ◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
>z7 3uKA( ◎片 长 111 mins
^O!;KIe {g ◎导 演 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias
'n}] ◎主 演 二宫和也 Kazunari Ninomiya .....小黑(配音) Kuro (voice)
H.[nr: 苍井优 Y? Aoi .....小白(配音) Shiro (voice)
S
R s 伊势谷友介 Yusuke Iseya .....木村(配音) Kimura (voice)
pTT00 `R 宫藤官九郎 Kankur? Kud? .....泽田(配音) Sawada (voice)
Qe_C^ (P 大森南朋 Nao Omori .....巧克力(配音) Chocola (voice)
#e1iYFgS 冈田义德 Yoshinori Okada .....香草(配音) Vanilla (voice)
q2/kegAT 森三中 Sanchu Mori .....小家伙(配音) Kozo (voice)
$,0EV9+af 纳谷六朗 Rokur? Naya .....大爷(配音)
gA gF$H . 西村知道 Tomomichi Nishimura .....藤村(配音)
9CAu 0N5< 麦人 Mugihito .....组长(配音)
:Kq SM uKR 田中泯 Min Tanaka .....耗子(铃木)(配音) Nezumi (voice)
*JAC+<~d 本木雅弘 Masahiro Motoki .....蛇(配音) Hebi (voice)
^oR
q u
Alex Fernández .....Choco (voice: English version)
O;|jLf_If Masayuki Furuya .....Nasty Boyfriend (voice)
IaK J W? Rick Gomez .....Kimura (voice)
<d O
~; Hiroto Nakajima .....Suzuki's Button Man 1 (voice)
S VypR LVB Hiroshi Shibata .....Suzuki's Button Man 2 (voice)
#J t1AV ◎简 介
/x<u v_" 漫画大师松本大洋的这部代表作由《黑客帝国动画版》的制作人迈克尔·艾里亚斯(Michael Arias)与日本知名动画公司STUDIO 4℃携手搬上银幕，东西合作为本片带来了独树一帜的影像风格，而二宫和也与苍井优的配音更是令影片备受瞩目。
DVf}='en8 故事发生在破旧的老城——宝町，在这里生活着小黑和小白二名少年。他们是孤儿，从小彼此相依为命，平日里以勒索和扒窃为生。一天，小黑遇到了重返宝町的黑道混混耗子，他从耗子的言行中察觉到会有重大的事情发生。于是，两人设法接近警察藤村和泽田，想要打听出确切的情报，不料却一无所获。
([#'G+MC& 小黑的预感是正确的。原来，有个大型公司正准备开发宝町，在这里兴建度假村。该计划的幕后主使人是绰号为“蛇”的神秘男子。小黑和小白不愿意看到深爱的宝町受人利用变得面目全非，他们决心为了保卫自己的城市而战。然而此时，残酷的蛇已经将魔掌伸向了他们……
= ?BhtW 幕后制作：
O:ACp< @ 松本大洋与STUDIO 4℃
=Y*@8=V 出道于上世纪八十年代末期的松本大洋是日本漫画界的重量级人物，他的作品以独特的画风和深刻的内涵不仅吸引了无数读者，更是影响了一大批漫画家。在松本的众多作品中，《蓝色青春》、《乒乓》分别于01年和02年被改编为真人电影，成为捧红影坛新秀松田龙平和洼冢洋介的名作。本片脱胎于松本创作于九十年代中期的同名漫画。对松本来说，《恶童》具有非凡的意义，这是他的成名作也是他的代表作。
IC1nR
u2I 本片的制片人田中荣子曾经充满感慨地说：“将《恶童》搬上银幕是命运赋予STUDIO 4℃的使命”。由田中荣子和森本晃司建立的STUDIO 4℃动画公司素来以高品质的制作水准闻名于业界，曾经参与过《回忆三部曲》、《心灵游戏》等诸多动画大片的制作。早在1994年，STUDIO 4℃就邂逅了《恶童》。当时，田中荣子正忙于《回忆三部曲》的工作，当她看了连载于《BIG SPIRITS》上的《恶童》第一话后大为兴奋，立刻跑到公司主创意师森本晃司那里大呼：“STUDIO 4℃就应该制作这样的作品！”刚看完这本漫画杂志的森本深有同感，立刻举双手表示赞同。然而，原作中过激的暴力元素成了通向常规商业动画的巨大障碍。于是，正式的改编计划却一直未能出台。
(}s& 8 4! 直至十年后，迈克尔·艾里亚斯带着他的《恶童》短篇动画走访了田中荣子，才最终成就了这部电影版。
7}e5a c 迈克尔·艾里亚斯的执着
SVObJsB^ 电影版《恶童》得以诞生必须归功于来自美国的动画人迈克尔·艾里亚斯。迈克尔的本职是电脑程序师。他赴日工作时，在朋友的推荐下看了《恶童》。迈克尔一下子就被松本的世界迷住了，一口气看完全套三本漫画后，他决心一定要将之改编成动画。迈克尔带着自己制作的《恶童》CG图像板四处奔走，谋求支持。原作者松本大洋也收到了迈克尔寄来的作品，深深为其诚意所感动。然而，迈克尔的第一次努力并没有获得成功，没有公司肯冒险投资。不过这并没有熄灭他心中的热望。数年后，迈克尔开发出了新型CG软件，使3DCG动画能够呈现出赛璐璐动画的质感。利用自己的发明，迈克尔和森本晃司携手制作出了《恶童》精华短篇动画。可惜由于当时两人都工作缠身，无法进一步使其开花结果。后来，在《黑客帝国动画版》的日美合作中，迈克尔结识了STUDIO 4℃的田中荣子，两人聊起《恶童》后一拍即合。田中提出由深爱《恶童》的迈克尔担任导演，迈克尔欣然接受了重任。2003年6月，动画电影版《恶童》终于投入了制作。
eg H,7f(yP 恶童粉丝历时三年精心打造
6n~)
R 由于长篇电影无法做成像精华短片那样的全3DCG动画，迈克尔决定改用电脑作画的方式。不擅长作画的迈克尔不得不利用3D模型绘制分镜图。然而这样画出的成品效果却不尽人意。田中荣子和迈克尔决定毅然放弃所有已经完成的作业，转而以手绘方式作为整部动画的基础。
V+r&Z<& 正当导演迈克尔埋首于动画制作时，田中荣子则开始招兵买马，为《恶童》寻觅最佳的制作阵容。田中认为团队的骨干成员必须符合两个条件：第一必须是天才，第二一定要和没有手绘动画经验的美国导演合得来。于是，天才动画人西见祥示郎、曾任《蒸汽男孩》美术监督的木村真二、参与过STUDIO 4℃主要作品的CGI监督安藤裕章等人陆续加入了进来。凑巧的是，这些人全是漫画《恶童》和松本大洋的粉丝。于是，带着对松本的敬意和对原作的热爱，电影版的制作团队干劲十足地投入了工作。
'}:(y$9.` 第一个工作是修改剧本。最初的剧本是迈克尔请朋友剧本家安东尼·温特劳布(Anthony Weintraub)根据英文版漫画撰写的。这一剧本被翻译成日文后，在语感、节奏等各方面都显得过于生硬。为了更接近原作并充分体现娱乐性，剧本经过了长达半年的反复锤炼，最后，从聚焦各个人物生活和黑道社会的第一稿变成了以小黑小白为中心描绘宝町居民的故事，才得以定稿。
TpI8mDO\W 与此同时，人物、服装、场景的设计也紧锣密鼓地展开了。美术监督木村真二根据迈克尔导演从各地搜集来的资料和自己的考察绘制出了宝町城的各种细节。从作画前的构思讨论到完成全部细节设定整整花了一年的时间。接下来的分镜工作由4位骨干人员分工完成。而本片最后的高潮部分由于画面庞杂、难度很大，则由森本晃司、久保雅彦和迈克尔导演合作绘制。
{R"mvB` 直至04年年底，影片才正式进入了作画阶段。STUDIO 4℃的工作人员们用令人惊叹的细腻笔触绘制出这部动画的每一个镜头。而迈克尔导演则利用熟知的CG技术，营造出手持摄像机般的效果，使画面更富动感。
Ai )>ot 历经3年零4个月的辛勤劳动，电影《恶童》于2006年10月4日正式完成！
DK20}&RQ 众多影视明星慷慨献声
QEMT'Cs 为两位主角配音的分别是在年度大片《来自硫磺岛的信》中有出色表现的二宫和也与凭借热门影片《扶桑花女孩》赢得无数最佳新人头衔的苍井优。两位明星难得的银幕献声更是大大提升了本片的受关注度。
ev4_}! 另外，本片的配音阵容中还有演艺圈的实力演员伊势谷友介、宫藤官九郎、本木雅弘，以及动画届老牌声优纳谷六朗、西村知道、麦人等人。
EMpq+LrN 选择非专业人士为影片主要人物配音是迈克尔导演的主意。他认为这样能为影片带来独特的风格和清新的气息。配音人员几乎全是根据导演对声音的直觉来决定的，没有任何其他因素的干扰。在试听备选声音时，只要导演觉得“这就是动画中的XX”，那么就确定了人选。幸运的是，这些忙碌的演员们似乎对配音也颇感兴趣，全都欣然接受了剧组邀约，导演预想中的配音阵容顺利得以实现。
,5j3 (Lk 《恶童》电影版承载着许多人的梦想，它由众多名手倾力打造而成；它用暴力来反映少年人的躁动和纯真；它是美式技术与日式动画的结晶；它有耀眼的商业噱头也有扎实的真材实料。相信这部动画杰作定会给观众们带来前所未有的享受。
e,d}4 jy 花絮：
XA;f.u ·本片的音乐来自英国电子乐队Plaid。这是导演迈克尔的提议。他向田中荣子推荐了Plaid的精选大碟。在听完这张CD后，田中随即飞往英国与对方交涉采用事宜；
2vhP'?;K ·片中对城市的描绘参考了摄影师渡边克己和荒木经惟的写真集，而对角色梦境的描绘则吸收了弗朗西斯·培根和霍斯特·杨森的风格；
<[w5M?n8 
X_!km-{ 
Wf-XH |j[ 
/ %gMzF 
*IIA
"tC
