[分享]计算机常用英语术语、词汇表

Computer Vocabulary In Common Use nUhD41GJ  
一、硬件类(Hardware) 0tn5>Dsk  
二、软件类(Software) J}`K&DtM9  
三、网络类(Network) aiw~4ix  
四、其它 (Other) *xU^e`P  
cdP+X'Y4D  
CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 ~@B
V  
mainboard主板 xHykU;p@  
RAM(random access O`t ]#  
memory)随机存储器(内存) Lvv`
_  
ROM(Read Only Memory)只读存储器 ui G7  
Floppy Disk软盘 )R9>;CuC9?  
Hard Disk硬盘 MY9?957F  
CD-ROM光盘驱动器(光驱) zi[bpa17W  
monitor监视器 Ej
'a G   
keyboard键盘 @/anJrt  
mouse鼠标 9Wx q  
chip芯片 yW|yZ(7  
CD-R光盘刻录机 gl
.P#7X  
HUB集线器 z ;y22  
Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 Q`AJR$L  
P-P(Plug and Play)即插即用 cy^6g?ew  
UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 >\}2("bv  
BIOS(Basic-input-Output RJF1~9  
System)基本输入输出系统 e#kPf 'gL  
CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 3{d1Jk/S  
setup安装 LL9Mty,  
uninstall卸载 vh?({A#>.E  
wizzard向导 X[NsdD?w1+  
OS(Operation System)好啊作系统 NqhRJa63  
OA(Office AutoMation)办公自动化 1/gY]g
hL  
exit退出 rx_'(  
edit编辑
((EN&X,v  
copy复制 Rc?wIL)  
cut剪切 $Xz9xzOR  
paste粘贴 RU_=VB %  
delete删除 dHf_&X2A  
select选择 ttZ!P:H2  
find查找 % OiSuw  
select all全选 SAThY $)6  
replace替换 )]>=Uo  
undo撤消 u4z]6?,"e  
redo重做 8"8sI  
program程序 z%+?\.oH  
license许可(证) mtmBL2?  
back前一步 )F4er'  
next下一步 m>zUwGYEu  
finish结束 qUpMq:Uw  
folder文件夹 <Er|s^C  
Destination Folder目的文件夹 Qkr'C n  
user用户 nV:.-JR  
click点击 ' 'UiQ  
double click双击 |P5?0{  
right click右击 ;M"hX  
settings设置 xiA9X]FB  
update更新 db.iMBki  
release发布 Xg,E;LSF8  
data数据 tJHzhH)  
data base数据库 q3scz  
DBMS(Data Base Manege 4^AE;= Q  
System)数据库管理系统 "28x-F+J  
view视图 wG^{Jf&@$  
insert插入 Z"e|DP`  
object对象 {T:2+iS9:  
configuration配置 |!57Z4X  
command命令 InPq1AH  
document文档 +Icg;m{  
POST(power-on-self-test)电源自检程序 sFCoRH|"c  
cursor光标 Rfa1v*(  
attribute属性 !Otyu6&  
icon图标 YEVH?`G  
service pack服务补丁 oWx! 'K6]V  
option pack功能补丁 nBGk%NM 8  
Demo演示 gfih;i.pY  
short cut快捷方式 n!3_%K0!r&  
exception异常 c1MALgK~}\  
debug调试 mjB%"w!S  
previous前一个 O]^E%;(]}i  
column行 A5?[j QT0  
row列 =GnDiI  
restart重新启动 p1G!-\l  
text文本 5;dnxhf  
font字体 Y}nE/bmx&9  
size大小 .D)'ZY  
scale比例 _Y}(v((;  
interface界面 kS=OX5  
function函数 ">CjnF2>R  
access访问 s:;!QIC5jo  
manual指南 WI}P(!h\J  
active激活 LA"`8  
computer language计算机语言 9Z rWG  
menu菜单 (B,CL222x  
GUI(graphical user v0=^Hym  
interfaces )图形用户界面 u]"oGJj1  
template模版 _~5{l_v|I  
page setup页面设置 g4I(uEJk  
password口令 3{]i|1&j  
code密码 Os?~U/  
print preview打印预览 I&R4.;LW  
zoom in放大 -i?!em'J  
zoom out缩小 $S=lm {  
pan漫游 2x3&o|J  
cruise漫游 4wBMBCJ;P  
full screen全屏 ",`fGu )  
tool bar工具条 wdl6dLu  
status bar状态条 }&`#  
ruler标尺 tY%c-m  
table表 M,q'   
paragraph段落 Q[`_Y3@j  
symbol符号 hpLo  
style风格 rK}*Uwut  
execute执行 ##1[/D(  
graphics图形 \W}?4kz  
image图像 osPX%k!yw  
Unix用于服务器的一种好啊作系统 IkL|bV3E0  
Mac OS苹果公司开发的好啊作系统 +Rxf~m(pV  
OO(Object-Oriented)面向对象 sAC1Pda  
virus病毒 G5bi,^G7  
file文件 6&$z!60  
open打开 li%=<?%T  
colse关闭 HQ ^> ~  
new新建 2E ycFjO  
save保存 ?fCLiK  
exit退出 o @~XX@5l  
clear清除 WTSY:kvcCY  
default默认 }!lLA4XRr  
LAN局域网 ^HX={(ddK  
WAN广域网 YJ.'Yc  
Client/Server客户机/服务器 DZRkK3  
ATM( Asynchronous dkLc"$(O
 
Transfer Mode)异步传输模式 b4S7Q"g  
Windows NT微软公司的网络好啊作系统 zp , f}  
Internet互联网 E6y/,s^~S_  
WWW(World Wide Web)万维网 ZQsE07  
protocol协议 nBWrkVX  
HTTP超文本传输协议 S2;{)"mS  
FTP文件传输协议 -gv@ .#N  
Browser浏览器 ]J5[ZVz  
homepage主页 <!-8g!  
Webpage网页 UN_lK<utF  
website网站 .G?7t6A  
URL在Internet的WWW服务程序上 rV[#4,}PF  
用于指定信息位置的表示方法 toX4kmC  
Online在线 Czid"Ih-  
Email电子邮件 _+wv3? c"  
ICQ网上寻呼 JrOp-ug  
Firewall防火墙 ^$`xUKp`pn  
Gateway网关 T,`'qZ>  
HTML超文本标识语言 "n7rbh3VW  
hypertext超文本 ~AS2$  
hyperlink超级链接 va95/(  
IP(Address)互联网协议(地址) j/#kO?  
SearchEngine搜索引擎 4ME8NEE  
TCP/IP用于网络的一组通讯协议 JUF[Y^C  
Telnet远程登录 [j 'Og
m7"  
IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器)  S`U Gk  
Navigator引航者(网景公司的浏览器) (X)$8y  
multimedia多媒体 wI1[I  
ISO国际标准化组织 Z?ZcQ[eC  
ANSI美国国家标准协会 
&oWWc$  
able 能 I{_St8  
activefile 活动文件 --Dw  
addwatch 添加监视点 XG<^j}H{}  
allfiles 所有文件 l#\z 3"b  
allrightsreserved 所有的权力保留 P9B@2 #  
altdirlst 切换目录格式 Mpk^e_9`<  
andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 _>dqz(8#  
andotherinFORMation 以及其它的信息 x/[i &Gkv  
archivefileattribute 归档文件属性 OV7vwj/-  
assignto 指定到 E&{*{u4  
autoanswer 自动应答 >-s}1*^=oD  
autodetect 自动检测 @E,{p"{  
autoindent 自动缩进 Dr6Br<yi  
autosave 自动存储 !V+5$TsS  
availableonvolume 该盘剩余空间 U"%k4]:A  
badcommand 命令错 Rb#Z'1D'G  
badcommandorfilename 命令或文件名错 l YH={jJ  
batchparameters 批处理参数 ]N! SG@X+  
binaryfile 二进制文件 >:W)9o  
binaryfiles 二进制文件 D4 {gt\V  
borlandinternational borland国际公司 E;VBoN [  
bottommargin 页下空白 3a!/EP  
bydate 按日期 $C9<{zX
 
byextension 按扩展名 &I'~:nWpt  
byname 按名称 g~FB&U4c  
bytesfree 字节空闲 sx*1D9s_  
callstack 调用栈 l>~:lBO  
casesensitive 区分大小写 F#X\}MvEU  
causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 zesEbR)j  
centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 px//q4U  
changedirectory 更换目录 O3bK>9<K  
changedrive 改变驱动器 7 aDI6G  
changename 更改名称 ^>%=/RX  
characterset 字符集 1G.+)*:3  
checkingfor 正在检查 i$"FUC~'  
checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 =!#DUfQf  
chgdrivepath 改变盘/路径 lmH!I)5  
node 节点 w2+RX-6Ie  
npasswd UNIX的一种代理密码检查器，在提交给密码文件前，它将对潜在的密码进行筛选。 Z"Et]xSU%$  
OSPF 开放最短路径优先协议 Mh~T.;f.qq  
OSI Model 开放系统互连模式 JYv&It  
out-of-band attack 带外攻击 + %U@  
packet filter 分组过滤器 ?a}eRA7  
password 口令 ~RvU+D  
path 路径 ngm7Vs  
payload 净负荷 Nz!AR$  
PBX 专用交换机 Bj@&c>  
PCS 个人通信业务 D"^ogY#LK  
peer 对等 QRdb~f;<hj  
permission 权限 ,pLesbI  
plaintext 明文 ]nfS vPb  
PPTP 点到点隧道协议 K9w24Oka  
port 端口 i w m7M  
prority 优先权 //wmJ |  
protocol 协议 ,(c="L4[  
potential browser 潜在浏览器 kQ'G+Kw~F  
POP 互联网电子邮件协议标准 8De `.!Gg  
是Post Office Protocol 的缩写，是互联网电子邮件协议标准。我们可以通过有POP {<kl)}  
服务功能的主机传送及接收电子邮件。该协议的缺陷是，当你接收电子邮件时，所有 )$th${pd#v  
的信件都从服务器上清除，下载到你的本地硬盘。当然也有一些客户端程序可以将电 Pyyx/u+?@  
子邮件留在服务器上，或设置成超过一定大小的文件不可下载。随着邮件采用多媒体 N#[/h96F  
格式，邮件会越来越大，我们希望能够灵活掌握下载什么文件、何时下载，这就需要 P `2Rte6s  
IMAP 协议。目前POP的版本为POP3。 )3G?5 OTS  
process 进程 |#-Oz#Eg'  
proxy 代理 UI8M<  
proxy server 代理服务器 N
EGpf[$  
代理服务就是代理Web用户去取得资料回来，通常使用WWW软件要去连结远方的终端取得资 C y&L,  
料时，必须送出要求信号然后再一个字节一个字节的传送回来。有了proxy的设定以后，要 Pc4sReo'  
求资料的信号会先送到Proxy Server。当Proxy Server得到用户的请求时，首先会到cache ko, u  
中寻找有没有同样的资料，如果有，就由Proxy Server直接将资料传给用户，如果cache没 'fVk1Qj^  
有资料，Proxy Server就会利用网络上所可以使用的频宽，到远端站台取回资料，一边储存 4cV(Z-\  
在cache中，一边传送给用户。即使线路阻塞，还是比用户自己直接抓取要来得快速的。 [x E\IqwM  
paseudorandom 伪随机 ~?L. n:wu  
phreaking 指控制电话系统的过程 ol:_2G2xQ  
RAS 远程访问服务 ;c;;cJc!  
Remote control 远程控制 `mWg$e,  
RPC 远程过程调用 'E7|L@X"r  
remote boot 远程引导 q g%<>B&"  
route 路由 Zmp ^!|=X!  
router 路由器 %*s[s0$ c  
routing 路由选择 5TnECk  
RIP 路由选择信息协议 I`y}Ky<q  
routed daemon 一种利用RIP的UNIX寻径服务 =E,*8O]  
routing table 路由表 L^0jyp  
R.U.P 路由更新协议 
,YiBu^E9  
RSA 一种公共密匙加密算法。而RSA也许是最流行的。 3F4I{L  
script 脚本 TI*uNS;-  
search engine 搜索引擎 rsc8lSjH  
SSL 安全套接层 tZ6KU11O  
secure 密码 XGO_n{x  
SID 安全标识符 y\@XW*_?  
sender 发送者 U9;AU]A  
SLIP 串行线网际协议 #nu?b?X'  
server 服务器 j[c|np4k\  
server-based network 基于服务器的网络 @y}1%{,%  
session layer 会话层 C9*'.~  
share、sharing 共享 N.3M~0M*  
share-level security 共享级安全性 CRS/qso[Q'  
SMTP 简单邮件传送协议 s K s D  
SNMP 简单网络管理协议 <S5Am%vo  
Site 站点 \5O4}sm$*  
SCSI 小型计算机系统接口 a[t2TjB  
snffer 检错器 zf6k%  
snooping 探听 i"zWv@1z  
standalone server 独立服务器 NPKRX Li
%  
strong cipher 强密码 `F(KM '  
stream cipher 流密码 =cg0o_q8  
strong password 荎诹? 3;#v$F8R  
SQL 结构化查询语言 Bm.%bA>  
subnet mask 子网掩码 LiiQ;x  
subdirectory 子目录 y<.1+T
G  
subnet 子网 rr2|xL?+u  
swap file 交换文件 XG*Luc-v  
SACL 系统访问控制表 4Yx?75/  
S/Key 安全连接的一次性密码系统，在S/Key中，密码从不会经过网络发送，因此不可能被窃取。 ?!8M I,c/  
sniffer（嗅探器） 秘密捕获穿过网络的数据报文的程序，黑客一般用它来设法盗取用户名和密码的。 rsA K0R+  
spoofing（电子欺骗） 任何涉及假扮其他用户或主机以对目标进行未授权访问的过程 i!jxjP  
time bomb（时间炸弹） 指等待某一特定时间或事件出先才激活，从而导致机器故障的程序 mmEr2\L  
TCPDUMP 是UNIX中捕获数据包的实用工具，常被用语获得详细的网络通信记录的。 kcI3pmgj  
Traceroute 一个UNIX上的常用TCP程序，用语跟踪本机和远程主机之间的路由 F}.<x5I-;h  
T0,DS0 56或者64kbps :SziQQ  
T1,DS1 24路PCM数字话，总速率为1.544Mbps tecCU[O  
T3,DS3 28个T1信道，作品能够速率为44.736Mbps yp_:]RE  
thin client 瘦客户机 X>=`{JS1  
thread 线程 h0d;a  
throughput 吞吐量 dz&8$(f,  
transport layer 传输量 @'s^  
Transport Protocol 传输协议 ojUBa/
 
trust 信任 j8L!miv6  
tunnel 安全加密链路 Z6A*9m  
vector of attack 攻击向量 `/8Dmg  
Virtual directory 虚目录 F
3i+t+Jt  
Virtual Machine 虚拟机 !z$.Jcr1  
VRML 虚拟现实模型语言 |Fm(  
volume 文件集 -6(C^X%  
vulnerability 脆弱性 O4S~JE3o  
weak passwurd 弱口令 V*2uW2\}  
well-known ports 通用端口 ?ep93:j  
workstation 工作站 >/Gz*.  
X.25 一种分组交换网协议 w =^QIr%  
zone transfer 区域转换 @GK0j" _  
authentication 认证、鉴别 %!mJnc%  
authorization 授权 %l(qyH)*  
Back Office Microsoft公司的一种软件包 7H %>\^A^  
Back up 备份 mADq_`j  
backup browser 后备浏览器 L Me{5H  
BDC 备份域控制器 `<cB 6  
baseline 基线 $0~H~-  
BIOS 基本输入/输出系统 MuQyHEDF  
Binding 联编、汇集 vT#zc )j  
bit 比特、二进制位 ~k'KS 7c  
BOOTP 引导协议 N0,wT6.  
BGP 引导网关协议 R'`q0MoN1  
Bottleneck 瓶径 *$1M=$  
bridge 网桥、桥接器 iC10|0%{  
browser 浏览器 M{<cqxY  
browsing 浏览 M_<O'Ii3  
channel 信道、通路 )7l+\t  
CSU/DSU 信道服务单元/数字服务单元 4C\>JGZvq  
Checksum 校验和 SV0E7qX  
Cluster 簇、群集 rlEEf/m:  
CGI 公共网关接口 =iO K($  
CGI（Common Gateway Interface公用网关接口是一个可以产生相同结果或结果随用户输入 q|;_G#4  
而变化的程序。它可以用一种解释性的界面语言编写，也可以用一种编译方式的编程语言 r BQFC4L  
编写。CGI规定了Web服务器调用其它可执行程序的接口协议标准。Web服务器通过调用CGI程 7p}J]!Z  
序实现和Web浏览器的交互，也就是CGI程序接受Web浏览器发送给Web服务器的信息，进行处 osPJ%I`^  
理，并将响应结果再回送给Web服务器和Web浏览器。CGI程序一般完成Web网页中表单数据的 /Uth#s:  
处理、数据库查询和实现与传统应用系统的集成等工作。CGI程序虽然可以用任何程序设计 :8\!;!  
语言编写，但是用C语言编写的CGI程序具有执行速度快、安全性高等特点。 ? FGz w  
CGI-based attack（基于CGI攻击）它利用公共网关接口的脆弱点进行攻击，通常借助www站 >77N5>]e  
点进行 &MKG#Y}  
crash（崩溃） 系统突然失效，需要从新引导 %xF j;U?  
CD-ROM 只读型光盘 6A&e2K>A  
Component 组件 rH Et]Xa  
data link 数据链路 eM Ym@~4  
createprimarydospartition 创建DOS主分区 |h$*z9bsf  
createsadirectory 创建一个目录 q <Gn@xc'  
createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 lO3W:,3_a  
currentfile 当前文件 Ysbd4rN  
currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 pESlBQ7{I  
currentsettings 当前设置 3C'`K,
  
currenttime 当前时间 & D0suK#  
cursorposition 光标位置 exT O#*o  
defrag 整理碎片 ilJeI@  
dele 删去 Vz[E)(QX-`  
deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器 HxCq6Y_m<  
deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 v'gP,UO-%D  
deltree 删除树 ,S[,F0"%  
devicedriver 设备驱动程序 65X31vU  
dialogbox 对话栏 oE@{h$=  
directionkeys 方向键 t9T3e  
directly 直接地 'NCxVbyYD  
directorylistargument 目录显示变量 7xz~%xC.  
directoryof 目录清单 ."b=dkx  
directorystructure 目录结构 #!V [(/  
diskaccess 磁盘存取 ]+A>*0
#"  
diskcopy 磁盘拷贝 'D#iT}Vu  
diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 *%
<Ku&C  
diskspace 磁盘空间 9 4C)63V  
displayfile 显示文件 cfI5KLG~#  
displayoptions 显示选项 \|^fG9M~  
displaypartitioninFORMation 显示分区信息 v\7k  
displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 zWvG];fsN  
displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 $jMU|{  
displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性 iC- ?F cA  
displaysorsetsthedate 显示或设备日期 /LMb~Hy,  
displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 $[9, 1.?C  
displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 Jg#L8>p1  
displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 St/<\Y,wr  
displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 K8E:8`_cx  
doctor 医生 K|*Cka{  
doesn 不 Z-[nHSf  
doesntchangetheattribute 不要改变属性 yH_L<n  
dosshell DOS 外壳 o%#Z  
doubleclick 双击 pc w!e_"+  
doyouwanttodisplaythelogicaldriveinFORMationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? N{Og; roGD  
driveletter 驱动器名 f:
iK5g
 
editmenu 编辑选单 Y6
8`B"3  
emsmemory ems内存 !1 <x@%  
endoffile 文件尾 pKK&+umg  
endofline 行尾  v|+}>g  
enterchoice 输入选择 cyUNJw  
entiredisk 转换磁盘 m(JFlO  
environmentvariable 环境变量 JtYc'%OF  
esc esc 'Rk~bAX  
everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 4f,D3e%T|  
existingdestinationfile 已存在的目录文件时 KLBV(`MS  
expandedmemory 扩充内存 pJ7wd~wF*  
expandtabs 扩充标签 Mi'Q5m  
explicitly 明确地 Bu?"b=B*  
extendedmemory 扩展内存 1xK'T_ [  
fastest 最快的 AfvTStwr  
fatfilesystem fat 文件系统 m'1NZV%#  
fdiskoptions fdisk选项 J{72%S  
fileattributes 文件属性 6suB!XF;  
fileFORMat 文件格式 ]7kq@o/7  
filefunctions 文件功能 QC>I<j&`!  
fileselection 文件选择 D[{p~x^  
fileselectionargument 文件选择变元 :4$Ex2  
filesin 文件在 Z4'"*  
filesinsubdir 子目录中文件 &rj6<b1A  
fileslisted 列出文件 e1{t qNJ  
filespec 文件说明 Vja' :i  
filespecification 文件标识 :7Mo0,Bw,  
filesselected 选中文件 W#'c6Hq2c  
findfile 文件查寻 &:L8; m  
fixeddisk 硬盘
qcke8Q  
fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 'nt b.S)  
fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 Y">tfLIL_  
floppydisk 软盘 _%l+v
  
FORMatdiskette 格式化磁盘 [a;lYsOsJ  
FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 eG# (9  
FORMfeed 进纸 d T/*O8  
freememory 闲置内存 `u :U{m  
fullscreen 全屏幕 lsW.j#yE!  
functionprocedure 函数过程 DLyHC=%{+h  
graphical 图解的 7|zt'.56[  
graphicslibrary 图形库
]Ke|wRQD  
groupdirectoriesfirst 先显示目录组 wd*T"
V3  
hangup 挂断 .5L/<  
harddisk 硬盘 DS>s_3V  
hardwaredetection 硬件检测 &m8B%9w  
hasbeen 已经 %H<w.]>  
helpfile 帮助文件 psRm*,*O  
helpindex 帮助索引 \, n'D  
helpinFORMation 帮助信息 lGG
1d  
helppath 帮助路径 H?40yu2m5  
helpscreen 帮助屏 Th
WZ>hyJ  
helptext 帮助说明 !dhZs?/UI  
helptopics 帮助主题 xx;'WL,g  
helpwindow 帮助窗口 pzU">
)  
hiddenfile 隐含文件 {KwLcSn  
hiddenfileattribute 隐含文件属性 &%u,b~cL?  
hiddenfiles 隐含文件  aSHZR  
howto 好啊作方式 M #S8x@U  
ignorecase 忽略大小写 .NjdkHYR  
inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 a^[io1}-  
incorrectdos 不正确的DOS (~Zg\(5#  
incorrectdosversion DOS 版本不正确 ]CC~Eo-%-  
indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 ^0{S!fs  
indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 .E;6Xx_+r  
insertmode 插入方式 m OmT ]X  
insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk 9U}EVpD  
inuse 在使用 .v1rrH?  
invaliddirectory 无效的目录 mSQ!<1PM  
is 是 $<s@S;Ri  
kbytes 千字节 R<UjhCvx.  
keyboardtype 键盘类型 8QC:ro  
labeldisk 标注磁盘 iUI,r*  
laptop 膝上 vy|}\%*r~  
largestexecutableprogram 最大可执行程序 &<UOi@  
largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 SmR*b2U  
lefthanded 左手习惯 _IlL'c5  
leftmargin 左边界 +#B%YK|LR  
linenumber 行号 3J,/bgL5  
linenumbers 行号 3
^ Z tIZ  
linespacing 行间距 cQ+,F2  
listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 fs)O7x-B(  
listfile 列表文件 \17)=W  
listof 清单 m9e$ZZG$  
locatefile 文件定位 _R-#I  
lookat 查看 ~Q%QA._R?  
lookup 查找 n,HWVo>([  
macroname 宏名字 -5>g 0o2  
makedirectory 创建目录 HPCA ,*YR`  
memoryinfo 内存信息 \pPq]k  
memorymodel 内存模式 @ics  
menubar 菜单条 v#/,,)m  
menucommand 菜单命令 54^hBejQ  
menus 菜单 RgRcW5VxK  
messagewindow 信息窗口 6w]]KA  
microsoft 微软 qob!!A14p  
microsoftantivirus 微软反病毒软件 u8,T>VNVw  
microsoftcorporation 微软公司 pEaH^(I*  
mini 小的 G:
&Q)_  
modemsetup 调制解调器安装 92tb`'  
modulename 模块名 U)l>#gf8  
monitormode 监控状态 Z'j<wRf  
monochromemonitor 单色监视器 ?t
%5/  
moveto 移至 :iWV:0)P  
multi 多 {M EU|9@ Y  
newdata 新建数据 TX +t   
newer 更新的 0WPxzmY  
newfile 新文件 -OW$  
newname 新名称 7SM/bJ-M#  
newwindow 新建窗口  9q5[W=|  
norton norton
4{Ak|  
nostack 栈未定义 4C[gW  
noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree wGxLs>| 4  
onlinehelp 联机求助 SwL\=nq+~  
optionally 可选择地 @6tx5D?  
or 或 2>r.[
  
pageframe 页面 g!QumRF  
pagelength 页长 UM]wDFn'E  
pausesaftereachscreenfulofinFORMation 在显示每屏信息后暂停一下 *>#cs#)  
pctools pc工具 @]7\.>)  
postscript 附言 @kK=|(OB'  
prefixmeaningnot 前缀意即"不 Z:OO|x  
prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 ~iSW^mi  
presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 VcL  
pressakeytoresume 按一键继续 2U+&F'&Q
 
pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 m6gr!aT  
pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 Z`!pU"O9l  
pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 @rF\6I  
pressesctocontinue 敲esc继续 WT)")0)[  
pressesctoexit 敲键退出 th<]L<BP/  
pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk !K2[S J  
pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 =1(BKk>  
previously 在以前 `sXx,sV?B  
printall 全部打印 ?|/}~nj7  
printdevice 打印设备 +!Ltn  
printerport 打印机端口 I6fpXPP).  
processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件 }X?*o`sW  
programfile 程序文件 t<7WM'2<y  
programmingenvironment 程序设计环境 2uTa}{/%  
promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 `3KprpE8v  
promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 q ha1b$  
pulldown 下拉 ZL>V9 UWN  
pulldownmenus 下拉式选单 [:'n+D=T3M  
quickFORMat 快速格式化 X3nhqQTZ  
quickview 快速查看 #.)>geLC>9  
readonlyfile 只读文件 /z5lxS@#  
readonlyfileattribute 只读文件属性  \_E.%K  
readonlyfiles 只读文件 <&2,G5XA  
readonlymode 只读方式 Q(6(Scp{  
redial 重拨 :ct+.#  
repeatlastfind 重复上次查找 DE ws+y-*  
reportfile 报表文件 
Z]f2&  
resize 调整大小 .B13)$C  
respectively 分别地 ^j %UZ  
rightmargin 右边距 E2|iAT+=.  
rootdirectory 根目录 zf~zYZSr  
runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 pG6-.F;  
runtimeerror 运行时出错 BT3O_X`u  
saveall 全部保存 hhGpB$A  
saveas 另存为 <h=M Rw,l  
scandisk 磁盘扫描程序 @3c#\jx  
scandiskcanreliablydetect scandisk可以可K地发现 E{s|#  
screencolors 屏幕色彩 QtQ^"d65  
screenoptions 屏幕任选项 xUi!|c  
screensaver 屏幕暂存器 )c/y07er  
screensavers 屏幕保护程序 ]4mj 1g&C  
screensize 屏幕大小 ; ZV^e  
scrollbars 翻卷栏 %k #Nu  
scrolllockoff 滚屏已锁定 %E"/]!}3  
searchfor 搜索 X.l"f'`l  
sectorspertrack 每道扇区数 yQ{_\t1Wd  
selectgroup 选定组 ~^~RltY  
selectionbar 选择栏 X-#mv|3  
setactivepartition 设置活动分区 :s '"u]  
setupoptions 安装选项 MIF[u:&  
shortcutkeys 快捷键 3b@1Zahz  
showclipboard 显示剪贴板 #0^3Wm`X;  
singleside 单面 BJxmW's/  
sizemove 大小/移动 NoZ4['NI\  
sorthelp S排序H帮助 8;\tP29  
sortorder 顺序 S aet";pf`  
specialservicesdirectorymaint 特殊服务功能: D目录维护 ;0Ct\[eh  
specifiesdrivedirectoryandorfilestolist 指定要列出的驱动器,目录,和文件 %)hIpxOrX  
specifiesthatyouwanttochangetotheparentdirectory 指定你想把父目录作为当前目录 b}?@syy8  
specifiesthedirectoryandorfilenameforthenewfile 指定新文件的目录或文件名 %=mwOoMk0L  
specifiesthefileorfilestobecopied 指定要拷贝的文件 g9weJ6@}M  
stackoverflow 栈溢出 ]^6y NtLK  
standalone 独立的 [cLU
*:  
startupoptions 启动选项 07LL)v~  
statusline 状态行 5)n:<U*  
stepover 单步 am'p^Z@  
summaryof 摘要信息 )4F/T,{;m  
suppressespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 取消确认提示,在你想覆盖一个 0O['
-x  
swapfile 交换文件 ;aK !eD$  
switchesmaybepresetinthedircmdenvironmentvariable 开关可在dircmd环境变量中设置 V.QzMF"o  
switchto 切换到 QOh w  
sync 同步 +?5Uy
*$  
systemfile 系统文件 q%kj[ZOY$]  
systemfiles 系统文件 i h$@:^\  
systeminfo 系统信息 B-ri}PA  
systeminFORMation 系统信息程序 9>[.=  
tableofcontents 目录 k.
=S+#"}  
terminalemulation 终端仿真 Ubw!/|mi  
terminalsettings 终端设置 {?>bblw/d  
testfile 测试文件 qJFgbq4-  
testfileparameters 测试文件参数 jQ_|z@OV  
theactivewindow 激活窗口 L4/TI(MP  
theswitchymaybepresetinthecopycmdenvironmentvariable /y开关可以在copycmd环境变量中预置 c2\rjK  
thetwofloppydisksmustbethesametype 两个软磁盘必须是同种类型的 rMXOwkE  
thismaybeoverriddenwithyonthecommandline 在命令行输入/-y可以使之无效 1y)$[e   
togglebreakpoint 切换断点 +zVcOS*-  
tomsdos 转到MS-DOS k}f<'g<H  
topmargin 页面顶栏 f?>-yMR|  
turnoff 关闭 @^:7UI_  
typecddrivetodisplaythecurrentdirectoryinthespecifieddrive 键入cd驱动器:显示指定驱动器的当前目录 74}eF)(me  
typecdwithoutparameterstodisplaythecurrentdriveanddirectory 键入无参数的cd以显示当前驱动器的当前目录 2 *-ENW2  
typedatewithoutparameterstodisplaythecurrentdatesettingand 键入无参数的date,显示当前日期设置和 `r'0"V  
unmark 取消标记 vzohq1r5  
unselect 取消选择 .^W\OJ`G  
usesbareFORMat 使用简洁方式 ;1R?9JN"  
useslowercase 使用小写 FQ_%)Ty2  
useswidelistFORMat 使用宽行显示 ;5Wx$Yfx  
usinghelp 使用帮助 _/N'I7g  
verbosely 冗长地 \%-E"[!  
verifiesthatnewfilesarewrittencorrectly 校验新文件是否正确写入了 V'Z&>6Z  
videomode 显示方式 I4o=6ts  
viewwindow 内容浏览 #A|D\IhF  
viruses 病毒 tkdBlG]!  
vision 景象 bQ^DX `o6P  
vollabel 卷标 /+x#V!zM  
volumelabel 卷标 ax72ehL}  
volumeserialnumberis 卷序号是 0U~;%N+lv  
windowshelp windows 帮助 _[$T29:8\]  
wordwrap 整字换行 x:A-p..e  
workingdirectory 正在工作的目录 ~<2 IIR$H  
worm 蠕虫 !sfX q"F  
writemode 写方式 l}Q"Nb)  
writeto 写到 QX/X {h6  
xmsmemory 扩充内存 V>FT~k_"  
youmay 你可以