欧巴马私下脱口骂公务员「懒虫」
0
美国总统欧巴马14日晚间在芝加哥出席募款餐会,等记者被请出后批评一些政府员工是「懒虫」(slugs),又说他曾质问共和党人「你以为我们(民主党)是蠢蛋吗」。事后媒体直指欧巴马失言,欧巴马却表示一点也不觉得尴尬。 ^\% (,KNo
.P]+? %& 另一方面,欧巴马15日说,政府对油价飙升仍无好的短期对策,他同时不主张此时动用紧急储油。美国15日普通汽油的平均价格是每加仑3.82美元,美国交易的原油价格是每桶109美元。 D_7,m%Z: >=>2m2z= 欧巴马的「失言」是透过连络系统传回白宫新闻室,让少数留守的记者听见了他罕见的口无遮拦。欧巴马在随行的白宫记者被请出餐会后,好让5位大金主提问,让他们花的3万8000美元物有所值,欧巴马大发牢骚。他说,他认为那些私下谈话和他公开的言论差不多,只是换个说法,因此不认为是纰漏。 00y!K
m_D BO&bmfp7, 欧巴马对金主们讥笑共和党对预算案锱铢必较,企图得寸进尺删减健改经费。他说他告诉共和党说:「你们不能这样东扣西减,你们以为我们是蠢蛋吗?」 _H%c;z+
&z3o7rif$ 在另一个谈笑中,欧巴马先是说他认为联邦公务员不比民营企业员工差,继而又批评有些政府雇员是「根本不想做事的懒虫」。欧巴马对白宫的资讯科技也没好话,称它「落后30年」。 ITBE|b 'H!Uh]! 欧巴马因连络系统没关而出糗。其他不知道麦克风没关而出洋相的总统也不乏其人。2000年9月,布希在竞选总统的场子看到常写报导批评他的纽约时报克莱默现身,对竞选搭档钱尼说:「纽约时报的甲级浑蛋来了(There’sAdamClymer—majorleagueasshole—fromtheNewYorkTimes)」。钱尼附和说「对,头号的」(Yeah,bigtime),两人当时不知道麦克风没关。布希事后也拒绝道歉。 T^KKy0ZGM cT,sh~-x, 英国前首相布朗于2010年4月竞选期间,接受一名陈情的女性选民陈情后,骂对方「执迷不悟」(bigoted),同样不知麦克风已开,引起舆论哗然。
|