本页主题: “反面人物”言行加速脑残等网络骂语传播 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

Mc.大儍儍
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[15638]

 “反面人物”言行加速脑残等网络骂语传播

0
图片:
 在全国人民众志成城抗震救灾之际,一些“反面人物”的言行激起众怒,从“辽宁女”、“范跑跑”,到张建新、沙朗·斯通,他们不惮于冒天下之大不韪,踩踏法律、道德、人性等“雷区”。而此时网友自然不会缺席,他们全网搜索“狂骂辽宁女”、“打志愿者官员”……网友有话说,或贬,或斥,或激昂,或愤恨。 ,*lns.|n  
b9i_\  
  有意思的是,这种群情激昂的局面,同时也促进了一些意在贬斥的网络用语的传播和应用。使用频率比较高的词语有诸如“2B”、“NC(脑残)”等等。 $$4flfx  
BIx*(  
  毫无疑问,这里面有些是不登大雅之堂的脏话。有人分析脏话之所以脏,就是因为它主要是让对方心理和生理上无法接受,并且与肮脏或龌龊的东西联系在一起,才具有“脏力”。而拿女性生殖器作为标签来显示自己的激昂或愤恨,自然是不文明和不可取的。我们还是应该“以德服人”。 o8E<_rei  
r/NaoIrJV  
  但是对此感兴趣的人不妨看看,你可以不说脏话,不认同语言暴力,而做一个彬彬有礼的绅士或淑女,但你应该知道语言的另一面(粗俗的俚语)其实是很有意思的。要不然,前几个月上海文汇出版社也不可能翻译出版《脏话文化史》这么一本书了。当时就有网友评论说:可以说这本书的出版是中国出版史上的一个标志,能让内容如此之“脏”的书出版,令人钦佩。 >zJkG9a  
yCkWuU9  
  2B O(0a l#Fvj  
^hEN  
  “2”在北方话中,尤其是东北话中,是“傻”的意思。另有一说“2”是二百五的简称。只要看过赵本山大叔的小品《卖车》,知道里面有这么一个他数落范伟的场景:你连2和3你都分不清楚了,你说你都“2”到啥程度了?就会明白这一点。 Dqwd= $2%  
mGP%"R2X  
  现在来解释“B”。北京人嘴里的这个“B”应该已经红遍大江南北了,著名的京骂。它最原始的意思恐怕不用解释了。它的准确的引申义可以举几个例子来说明:牛B就是特别牛,傻B就是特别傻,装B就是特别虚伪、伪善。也就是说,它用于加强表达的语气。 }mZCQJ#`  
lc fAb@}2  
  2B,就是特别“2”、特别二百五、特别傻(不管这是因为不圆滑世故而口无遮拦还是纯属智商上的问题)。所以2B现在大都指傻咧咧、大大咧咧、骂骂咧咧的那种人。傻B是含义最接近的词语。 (?XIhpd  
Z(4/;v <CT  
  例句:白云大妈说过,“会下蛋的公鸡,公鸡中的战斗机”。诸如“辽宁女”这样悍然与公众认知为敌的人,自然是“2B中的极品”。 j&A9 &+w  
f]Aa$\@b  
  脑残 j;j~R3B  
fWfhs}_  
  也常因省事表述为“NC”,意思为脑袋残废。骂人的话,一般用于讽刺别人。近年流行于网络上,意解“白痴”、“低能”、大脑功能障碍等等。带有非常强烈的,蔑视对方智商的贬斥意味。 k8}'@w  
zTG1 0  
  如:“楼主脑残了”。是继“火星”后又一火爆的网络语言。脑残还可应用在那些“非主流”人身上,而现今一些哈韩未成年人也被冠以如此美誉。 +YCWoX 2  
9,Dw;|A]  
  按照汉语的词语活用的规律,“脑残”在某些论坛例如百度贴吧常被用于指代片面看待事物,过分强调个人特殊性,或为了一些无实际用处的事物而放弃正常思维方式,言行举止幼稚偏激的人(形容词活用作名词)。 ^"/TWl>jB  
*CF80DJ  
  最强悍中式英语 ;VCFDE{K=  
5$Kv%U  
  (网上流传骂人版) H)*%eG~  
K|~ !oQ  
  在中式英语的正式应用上,“没有性生活的鸡”尚未远去,“昂贵的太阳”接踵而来。这自然代表了在各个现实领域里越来越多的英译名不规范的现象:从商店到景点、从政府机关到文化场馆、从交通设施到导向标志,标出的名称或指示说明中,类似贻笑大方的中译英并不罕见。虽然2B等词语用字母来标识,但却不属于中式英语的范畴。 q(s0dkrj  
{t0!N]'  
  不过在中式英语上,网民们的创造力和娱乐精神毫不逊色,而这种恶搞却是无伤大雅的。例如对传统的骂人词语的英译变体,就反映了这一点。网上流传的最强悍的骂人版中式英语就是下面这一段英文,网友们巧妙地把前述的牛B、装B、傻B、2B化用其中,再经过有机组合,就是对于沙朗·斯通等NC人士力度极佳的回骂。这种脏话表达方式上的跟国际接轨,未尝不是一种文明程度的提升。 +dq2}g M  
R"t2=3K  
  英文: +ZE"pA^C  
~]W @+\l  
  Maybe Sharon Stone thinks that is full of niubility,and like to play zhuangbility,which only reflects her shability and erbility。 066\zAPdH  
`+TC@2-?  
  中文: V+0pvgS[  
6,~ %  
  沙朗·斯通或许觉得这样做很牛B (niubi是拼音),喜欢装B(zhuangbi是拼音),这其实恰恰说明了她很傻B(shabi是拼音)、2B。

顶端 Posted: 2008-05-29 09:47 | [楼 主]
Mc.大儍儍
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[15638]

 

E+脑残人多

顶端 Posted: 2008-05-29 09:50 | 1 楼
spica
Os quiero para siempre.
级别: 论坛版主

多谢发贴的人[3191]

 

成班垃圾.
歡迎光臨我的店鋪: http://shop57054641.taobao.com/
顶端 Posted: 2008-05-29 10:01 | 2 楼
方丈
Alex
级别: 圣人

多谢发贴的人[187]

 

成班垃圾,全部抓去活埋算啦。。。。。
Tī? ɡ LOVE ME__非你莫属
顶端 Posted: 2008-05-29 15:09 | 3 楼
Mc.大醜醜
寂寞空虛。
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[6997]

 

t&x\@p9  
+]wM$bP  
见到D细佬仔系度晒钱... ` wj'  
UB>BVBCt  
哎..鬼五知D钱系距哋老豆老母噶咩... 顶.....

.....................
顶端 Posted: 2008-05-29 15:18 | 4 楼
魚蛋仔
唏噓噶魚蛋佬
级别: 强人

多谢发贴的人[1186]

 

系甘噶啦..依家90厚好多都唔想讀書 _ 3>E+9TQ  
T]/>c  
1味洗父母d辛苦錢

陪住你 訓街又如何
顶端 Posted: 2008-05-30 02:46 | 5 楼
rosaj
级别: 新人

多谢发贴的人[11]

 

唉~~~ 5 " 1wz  
中国的90代有很多社会问题啊~~~~~~ vy={ziJ  
Jwj=a1I 53  
主要是家庭教育的问题严重啊~~~~ < 0~1   
%Q}(.h%M  
其次就是社会的责任啦~~~
顶端 Posted: 2008-05-30 05:08 | 6 楼
Mao毛毛Mao
他妻負我
级别: 仙人

多谢发贴的人[642]

 

依家D細路...冇得救噶啦... 8sI$  
歪曲哂太多嘢了...
招婚....
顶端 Posted: 2008-05-30 19:09 | 7 楼
caicai
小P菜
级别: 普通人

多谢发贴的人[55]

 

脑残工作者快D回归到社会来吧..... G8?Do+[  
如果唔系总有一日会俾社会淘汰```
顶端 Posted: 2008-06-01 00:36 | 8 楼
alan14smith
级别: 新人

多谢发贴的人[47]

 

現在最流行鬧人的一句話.... ve.P{;;Ky  
%{^|Av1Uz  
"你是不是中國人?" qJonzFp7  
Mty[)+se  
柏楊無講錯!!"!醜陋的中國人"希望國人真能平心靜氣看看這本經典書籍!!廣州已經賣斷市了!!
顶端 Posted: 2008-06-01 23:25 | 9 楼
h2x2m2
级别: 新人

多谢发贴的人[0]

 

鬼五知D钱系距哋老豆老母噶咩... 顶
顶端 Posted: 2008-06-19 01:28 | 10 楼
cyrilfans
重返蓝调
级别: 圣人

多谢发贴的人[992]

 

按照汉语的词语活用的规律,“脑残”在某些论坛例如百度贴吧常被用于指代片面看待事物,过分强调个人特殊性,或为了一些无实际用处的事物而放弃正常思维方式,言行举止幼稚偏激的人(形容词活用作名词)。
大家互相THX给偶啦,知恩定报!
顶端 Posted: 2008-06-19 09:26 | 11 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 新闻资讯