Ck)*&  
◎译　　名　灌篮高手/灌篮高手：THE FIRST/灌篮高手电影版/Slam Dunk/スラムダンク . ?loO3 m  
o{y9r{~A  
◎片　　名　The First Slam Dunk MB~=f[cUnd  
j3{D^|0bP  
◎年　　代　2022 XMxSQ B1  
NeE
t  
◎产　　地　日本 lIW }EM  
Q|#W#LV,K  
◎类　　别　动画/运动 1ng!G 7g  
']2E {V  
◎语　　言　日语 &B6Ep6QS  
6G[4rD&  
◎上映日期　2022-12-03(日本)/2023-04-20(中国大陆)  J4fi'  
}&wUr>=  
◎IMDb评分  8.3/10 from 5922 users n(;|q&3  
\1^^\G>H5  
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15242330/ 0Ziw_S\d&s  
hoK>~:;  
◎豆瓣评分　8.9/10 from 291142 users \1D<!k\S  
n>BkTaI  
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35315950/ U:^PC x`  
Cv6'`",Yzm  
◎片　　长　124分钟 ~?dNd  
um!J]N^  
◎导　　演　井上雄彦 Inoue Takehiko {zQ8)$CQ  
L~lxXTG\  
◎编　　剧　井上雄彦 Inoue Takehiko fF7bBE)L/|  
`d5%.N  
◎主　　演　仲村宗悟 Nakamura Shuugo Rwz0poG`WG  
nn@-W]  
　　　　  　笠间淳 Jun Kasama "_-Po^u=r  
Azl&mu  
　　　　  　木村昴 Subaru Kimura ~A'!2  
pNepC<rY  
　　　　  　神尾晋一郎 Kamio Shin`ichirou C~2F9Pg  
aX)I3^ar  
　　　　  　三宅健太 Kenta Miyake Qz5sxi  
J^SdH&%Z  
　　　　  　岩崎谅太 Ryōta Iwasaki a_f
~N1kq  
WW4vn|0v  
　　　　  　坂本真绫 Maaya Sakamoto 1w@(5 ^V  
TN+iA~kQ  
　　　　  　濑户麻沙美 Asami Seto v+46QK|I&  
J:CXW%\ <q  
　　　　  　宝龟克寿 Katsuhisa Hôki 1OCeN%4]Qk  
 D~S<U  
　　　　  　小林亲弘 Chikahiro Kobayashi .HS"}A T  
;oW6 NJ  
　　　　  　梶原岳人 Gakuto Kajiwara mF*2#]%dx  
hYPl&^  
　　　　  　岛袋美由利 Miyuri Shimabukuro P
g,b-W?n*  
dJJP3}M/  
　　　　  　久野美咲 Misaki Kuno 6Ypc`  
2@'oe7E  
　　　　  　园崎未惠 Mie Sonozaki >,gg5<F-E  
#@YPic"n7`  
　　　　  　松田健一郎 Kenichirou Matsuda Ugu[|,  
p>RNPrT  
　　　　  　武内骏辅 Shunsuke Takeuchi Ta ?_5  
[$0p+1  
　　　　  　奈良彻 Tooru Nara
g!@<n1 L  
e6@=wnoX u  
　　　　  　长谷川芳明 Hasegawa Yoshiaki _}lZ,L(w  
q E&v ;  
　　　　  　鹿糠光明 Kanuka Mitsuaki n0r+A^]  
'\Giv!>  
　　　　  　岩城泰司 Iwaki Yasushi [I'0,y  
 |=Eo?Q_  
dgR g>)V  
{MtpkUN  
t3
*wjQ3  
]zj9A]i:a  
◎简　　介 $?Yry.2  
4r>6G/b8*  
8ja$g,  
[Y|8\Ph`&  
　　 G_;)a]v8)  
Sj]T   
　　这一天，身材高大，对篮球有着无限执着的赤木刚宪（三宅健太 配音）、从高一起就担任球队主力的超级新星流川枫（神尾晋一郎 配音）、初中时代曾获得MVP荣誉，在高中时代重新拾起了对篮球的热情的三井寿（笠间淳 配音）、身材矮小却拥有着惊人的速度和高超的运球技巧的宫城良田（仲村宗悟 配音），以及高中时代才开始接触篮球，却拥有着强大的爆发力和无限潜力的樱木花道（木村昴 配音），湘北篮球队的这五人终于站上了全国大赛的赛场，他们所要面对的，是日本最强球队山王工业。 5]KW^sL  
HW3 }uP\c  
　　 )j9SGLo  
77C'*tt1]  
　　和激烈的篮球赛同时叙述的，是宫城良田的一生，他从哥哥那里继承了对篮球的激情和信念，却一直都活在优秀的哥哥的阴影之下。该动画电影由漫画《灌篮高手》的原作者井上雄彦亲自操刀，为所有人的青春画下浓墨重彩的句点。 h1B? 8 pD
 
qaiNz S@q  
　　 u$DHVRrF<  
j
F ^~p9z  
msP{l^%0  
f[<m<I  
◎获奖情况 \Jx04[=  
N4^-`  
JlH&??  
',Y.v"']4  
　　第46届日本电影学院奖  (2023) +c(zo4nZ  
a|%J=k>>  
　　最佳动画片 $G8E 3|k  





     $;
1#To  
iP =V8g?L  
61SlVec*o8  

Quote:

https://pan.quark.cn/s/57c08cc17f16

.u* 0[N  
+AR5W(&  

Quote:

https://pan.baidu.com/s/1XpVLYUSFBw1UrkeRX4ZrOg   提取码：svns

高中的回忆

几时先有粤语

以前的中古动画，有童年加成，追求回忆求TVB的粤语配音版本，无可厚非。 ?lbH02P{v  
Z.W66\8~}^  
放到现在，tvb配音组换人的换人，甚至都解散了，听不到以前的味道的了，大可不必。 %V1Z ~HC  
Aub]IO~  
现在追新番动画、电视剧、电影等影视作品，还是首选原音中字比较好，原汁原味，不会过分意译。

4K专业喔~哈~     

我比较关心翻译的质量

我比较关心几时先有粤语

我比较关心几时有粤语

我比较关心几时先有粤语