a#1r'z~]}  
QbdXt%gZe  
;W{z"L;nX  
~?NCmU=3  
◎片　　名：Mimi wo sumaseba P"7` :a  
◎译　　名：侧耳倾听 | 心之谷 | 梦幻街少女 $PM
r)U  
◎地　　区：日本 HK[%'OQ  
◎类　　型：动画 `*U@d%a  
◎年　　份：1995 k)knyEUi  
◎IMDB链接：http://www.imdb.cn/title/tt0113824 ]:f.="  
◎IMDB评分：8.2/10 ( 3455票 ) 6@|!m'  
◎语　　言：粤语 qBk[Afjgz  
◎字　　幕：中文 +vZYuEq_
 
◎文件格式：DVD-RMVB E]q>ggeNH  
◎文件大小：414MB N ~|f^#L  
◎视频尺寸：640 x 360 @6ckB (  
◎片　　长：01：50：48 }6l:'nW  
◎导　　演：近藤喜文 Yoshifumi Kondo Z*Ffdh>*:&  
Hl$qmq  
}zA|M 9%E  
i<S
\x  
　　女主角月岛霞是一个性格开朗的少女。霞的最大兴趣是看小说，而霞所读的书中, 很多的图书卡上都有一个叫天泽圣司的人名，于是这个名字便留在她的心里。在几次的相遇中霞终于知道了圣司真面目。而正当霞开始了解圣司时，圣司却决定到意大利进修制造小提琴工艺。 }<G ae
5  
Ps0Cc_  
　　霞在圣司的感染下开始为自己的将来感到迷惘，于是决定要测试自己的真正实力。但事情并不像想象中那样简单,而其中有种种问题困扰着他们。从不断的测试中两人更清楚地了解自己，两人的感情也从幼嫩走向成熟。 6`9QGi,)  
\WE/#To  
6ud?US(  
◎幕后花絮 b$2 =w^ *  
_U}|Le@ e  
　　这个作品是一个真情流露,值得细心欣赏的作品。片中有不少温謦、真诚的镜头,而其中男女主角在阁楼之上有一段小提琴演奏的场景,画面上男主角右手拉小提琴的动作和左手的指法与真实完全吻合，和音乐配合得丝毫不差。而画这短短几分钟的镜头就用了大半年的时间，可见宫崎骏大师对工作的认真态度。 -F`gRAr-  
bN?*p($/  
%#%YU|4R  
◎截　　图 
4"PA7 e  
ydD:6bBX  
!
o| ex+z;  
86%k2~L  
dZ|bw0~_!  
=)y$&Ydj  
${Lrj}93  
 e$  
 M]V j  
#NT~GhWFf  
a/E(GQ,,  
wPghgjF{  
i.9}bw 9u@  
tDAX pi(  
下载前请点支持一下！你们的支持是我发片的动力！ n}NUe`E_h  
]UOzz1
 

fCa lR7!  

nkq{_;xp  
]@SEOc@ j  

v*excl~  
eI2041z  

Thanks a lot! 支持！

支持一下! 3q

宫崎俊的动画我就一定支持架啦,THX一个

動畫片我就不下了！純粹是來支持下的！

為何日本的動畫片部部都甘出名!!!支持C兄發片!

小朋友...你又发D咁既野啊....

谢过了，就系喜欢动画！

多谢楼主...

谢谢啦，我支持你啊

好经典的片啊。好看

咩都5讲，就系支持！！同多谢楼主！！

日本仔加..SORRY 我不下

粤语既！？？！我次次T裹D都系日语咖咋，呢个系粤语既...真系好想知边个负责配音。 mU+FQX  
要T T！多谢楼主！

好片子！感谢发片，辛苦了！

哩出卡通好吾好体架？

这个我之前看过日语版，这个版本同样支持，哈哈哈

宫崎~~无比!!!

文字文字支持！

希望而家都可以下载啦。