Quote:
核心提示:土家族是公认只有语言没有文字的民族。但是,用同一种文字书写的神秘古书接连在渝、鄂、湘、黔四省市接合部的酉阳土家族聚居地被发现,历时两年无一人能识。
p(`?y:.3 |`c=`xK7' -'F? | ]
RLL2'8"A jxdxIkAHZc ztG!NZL “天书”上的部分文字。
$=rLs) 8Z1pQx-P2C Kulh:d:w 周永乐展示自己找到的“天书”。
*5Aq\g,n ~K-_]*[x 重庆晨报2月15日报道 土家族是公认只有语言没有文字的民族。但是,用同一种文字书写的“天书”却接连在渝、鄂、湘、黔四省市接合部的酉阳土家族聚居地被发现,历时两年无一人能识。这些文字到底是何人所写、所留,又为何人所拥有?它们是否就是土家族的文字?
4Px Q?7:XbN 五个“口”念什么?左“丑”右“子”又是个什么字?“水”字下面加两个“木”呢?……这些真的都是字?没错!它们的确全是字,但并不是汉字,而是我们都还不认识的另一种文字——发现者、群众、专家都没见过的“天书”。
tw?\bB ")?NCun> 农家发现稀世文字 A"W
}l)+X +i1\],7 38岁的周永乐家住酉阳土家族苗族自治县,是个爱好当地民族文化器物收藏的土家族生意人,在桃花源景区内开办有“武陵土家民俗展览馆”。
_=
d
X01 S-D=-{
@ 2006年冬,周永乐到酉阳宜居镇收购旧货,从一户乡下农家买了一堆古旧书籍。回到家进行整理时,他无意中发现一本线装的古书十分特别。
#5a'Z+ l
;'#!hC) 这本书的纸张是武陵山区历史上常用的“皮纸”,共20多页,竖排,字迹工整有力,汉字造型,近似繁体字,用毛笔书写。但上面的字从封面到正文,周永乐竟然全都不认识,这顿时让他傻了眼。
p#6V|5~8 #'2CST 细看之下,周永乐发现,在正文每个字的旁边,还有一个不起眼的汉字,类似注解和翻译。根据这些汉字来“翻译”,这本书的书名叫《古三字经》。
/'uFX, SPEDN}/^ 这些文字到底是哪里来的?怎么自己从来没有见过?周永乐查阅了《说文解字》、《钟鼎文》、《康熙字典》等书籍,希望能弄清这些字所表达的意思和这些字的种类,并相继找了县民宗委的文化研究专家,以及当地健在的高龄老人咨询,都没有结果,没人能够对这些文字作出解释。
[ta3sEPjs @ApX43U( 黑龙江齐齐哈尔一位专门研究少数民族文化的教授得知此事后,专程给周永乐打来电话,索取了这本写满神秘文字的书籍的全套复印件,进行研究。
SWZA`JVK -0R;C` (! 神秘古书接连出现 r@9
qjva InCo[ 8SI 2007年春夏,龚滩古镇因乌江修建水电站进行整体搬迁。周永乐到一座古宅收购旧物,突然,一本缺了封面的旧书让其眼前一亮:这本书上的字跟自己先前收回的那本书上的居然一模一样!
@w]z"UCwV@ DD(K@M 买回家后,周永乐细细端详,发现这是一本字典类的古书籍,同样为毛笔抄写,竖排线装,其内容大字为先前发现的神秘文字,紧随其下的小字为汉字注解。把两本书进行对比,周永乐发现,两书文字写法相同的,其汉字注解也相同,因此可以判断两本书是使用的同一种语言文字。
.dStV6 wO&2S-;_K “现在大家公认的是,作为少数民族的土家族只有语言没有文字。如果能解开这些在乌江流域发现的书上所写的神秘文字,证实它们是土家族的文字,那么将会是土家族文化中重大的发现,改写我国少数民族史。”周永乐认为,自己虽然直到今天也没有弄清这些神秘文字的来历,但可以肯定的是:它们是某种文字跟汉字的结合,或者是从汉字中演化出来的文字。“这些字的偏旁部首有些类似汉字的偏旁部首,但是在结构上却又不同。”
L^Q q[> rh%-va9
对于这些神秘文字的破译,周永乐从来没有放松过,在收藏到两本书后,他继续查阅了大量的资料,还陆续咨询了多位研究古文字和少数民族文字的专家。
PRi3=3oF H6Qb]H.C “到目前为止,这种神秘文字只在酉阳出现,其他地方还没有发现这样的文字。”周永乐说。
A;g{H| 3Hg}G#]WS (本文来源:华龙网-重庆晨报 作者:刘虎)