t!6uz  
UIU:^g0  
【中文劇名】：遺憾的丈夫 ?Fny_{&^H  
【日文劇名】：殘念な夫 yUpN`;  
【電視臺】：富士電視臺 HR8YPU5  
【首　播】：2015-01-14 Cb? !+U  
【回　數】：未知 ly0L)L]\  
【導　演】：西阪瑞城、宮木正悟 a{^z= =  
【編　劇】：山崎宇子 4dCXBTT  
【製作人】：小原一隆 .PVYYhrt
 
【演　員】：玉木宏、倉科カナ、黒木啓司、林遣都、高橋メアリージュン、淺田美代子、大塚寧々、岸穀五朗 1Td`S1'#yg  
|9]-_a  
【劇情介紹】： f77W{T4  
)e`9U.C  
榛野陽一（玉木宏）和知裡（倉科加奈）兩人嚮往溫暖又明亮的“理想的家庭”而結為夫婦。然而這個夢想卻在知裡生了孩子後，悄然發生了變化。 ~K3Lbd| r  
V*Fy@  
忙於帶孩子的知裡沒了新婚當初的天真爛漫，有些煩躁。陽一不但不幫助知裡，還繼續搜集單身時就熱愛的物件，完全不理解為什麼知裡會感到煩躁。 Xn%7{%;h  
Ao
`e{  
有一天早上，陽一在上班路上與公司的前輩 細井茂（岸谷五郎）商量。前輩問陽一，在家裡的地位是不是降低了。而陽一工作賣力，對別人很親切…對別人？正因為知裡理解他這一點，所以才對陽一不幫著帶孩子感到越來越煩躁。 `^hA&/1  
|gP)lR  
知裡瞭解到養育孩子需要花錢，便向陽一宣佈開始零花錢制度，來避免他將錢浪費在愛好上。為了阻止知裡這麼做，陽一再次找茂商量，茂便教授給他對待妻子的方式。陽一立刻嘗試，卻不如意。事實上，茂也是一個在家庭中失去地位的丈夫。而陽一和茂並不知自己的妻子，知裡和美和子（大塚甯寧）是互相認識的。 \y=28KKc:c  
Q5Nbu90  
之後，陽一地位更加下降，他裝飾在客廳的物件也被知裡收拾乾淨了。這時，陽一從客戶須藤俊也（黑木啟司）聽說夫妻圓滿的秘訣。那就是送禮物，和回到新婚時的初心。這句話讓陽一想到了一件事…… P![ZO6`:W'  

还是翻译成残念比较贴切

mkv版本的什么时候出？？