[P`<y#J3F 
e F)my ◎译 名 见鬼
Pq, iR J ◎片 名 The Eye
\ #N))gAQ ◎年 代 2002
"fC>]iA8I ◎地 区 中国香港/英国/新加坡
6^)eW+ ◎类 别 剧情/恐怖/惊悚
/vI"v 4 ◎语 言 粤语/泰语/普通话/英语
k8b5~A, ◎字 幕 中文
|W*5<2Q9 ◎IMDB评分 6.9/10 (6,865 votes)
+DaKP)H \: ◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0325655 F#^/=AR' ◎文件格式 RMVB
S
3s6 ◎视频尺寸 800 x 432
^% L;FGaA ◎文件大小 2CD
_UV_
n!R ◎片 长 95 Min
O1 !YHo ◎导 演 彭发 (Danny Pang)
(duR1Dz 彭顺 (Oxide Pang Chun)
kqjj&{vPFJ ◎主 演 李心洁 (Angelica Lee) ...Mun
?)H:.]7-x 周俊伟 (Lawrence Chou) ...Dr. Wah
HWFL u Chutcha Rujinanon ...Ling
s Fx0 Yut Lai So ...Yingying
2({|
LQqk 卢巧音 (Candy Lo) ...Yee
P#} vi$dZ Yin Ping Ko ...Mun's grandmother
[#(',~lN7 Pierre Png ...Dr. Eak
5w%[|%KG:L 陈之财 (Edmund Chen) ...Dr. Lo
VRTJKi Wai-Ho Yung ...Mr. Ching
<cO
`jK 叶伟信 (Wilson Yip) ...Taoist
J:@yG1VIp 3WM*4
1a mEQ ◎简 介
dL~^C I r>g f&/Pl Awards:8 wins & 5 nominations more 第22届香港金像奖最佳女主角李心洁
I|wC`VgB B`
YD>oCN 见鬼的故事
CwD =nT5` 女主角汶自幼失明，幸好她天性乐观又有家人在一边悉心照料和支持，因此她过得一直还算开心，但能用自己的眼睛看到这个世界一直都是她和家人的最大愿望。终于有一天，她接受了角膜移植开始能够看到周围的事物，但却也因此带来了无尽烦恼。
@Z5,j) 见到光明的汶发现，自己看到的世界与别人看到的世界有所不同，她除了能看到一些常人能看到的东西，还能看到一些别人看不见的东西，比如：如轻烟般飘荡的人形；薄如纸板的人在街上走；站在墙角一动不动的人；哭着不停跑楼梯的小孩；舔叉烧的母女；双脚浮起的老伯等。汶向别人讲述她看到的事物，却不被人信任。更令她感觉恐怖的是她在镜子中看到的竟然不是自己而是另外一个女人，她开始变得有些歇斯底里，并渐渐痛恨自己所看到的这一切，甚至希望自己能和原来一样不要看到任何东西。
o]WcODJdl 在仔细思量之下，汶认定这一切一定都是因为自己移植来的角膜所引起，于是她决定追查角膜的来源，找寻自己见鬼的原因。角膜之前的主人玲是一个泰国人，在华医生的陪同下汶追踪到泰国，却发现玲原来是个有特异功能的“千里眼”，她能预知未来但却得不到别人的承认。一次，她预见将有一场大火毁掉自己所在的村子，但却无力拯救自己的村庄和这里的人们，悲痛之下她自杀身亡。在移植了玲的角膜之后，汶因此也和玲一样有了特异功能。正当汶要离开泰国时，她和玲一样预见到将有一场灾难发生，而只有她能阻止这一切发生，她能够有改变未来的勇气和力量吗？
t'Zv)Wu1 E ] Up r<! 扬威泰国的彭氏兄弟
UOyM=#ipY 打仗亲兄弟这话在影坛上同样适用，电影界里有很多的兄弟兵，他们的出色表现也成为影坛一道亮丽的风景。在好莱坞和香港影坛有很多观众熟知的兄弟兵，但泰国影坛的银幕兄弟相信熟悉的人并不多，本片的导演彭氏兄弟如今可以算得上是泰国影坛上的最具潜力的兄弟组合，但他们却是土生的香港人。
:!^NjO 彭氏兄弟刚刚三十出头，哥哥彭顺早在90年初已经是全亚洲最出色的菲林调色师之一，他精湛的技术为他带来到泰国Kantana Film Lab工作的机会，开始了他拍摄广告的工作。1997年，终于一尝导演滋味，拍摄了他首部电影《Who's Running》。其后于1999年，他更联同了他的孪生兄弟彭发合作了第二部泰国作品《Bangkok Dangerous》。这部风格化的惊悚电影于甫一开画便大受欢迎，更为彭氏兄弟嬴得了国际声誉，除了嬴得泰国金像奖最佳电影、最佳导演、最佳演员及最佳剪接等美誉外，更获得多伦多国际电影节外国影评人大奖。而他的最新作品《One Take Only》亦被选为泰国国际电影节的闭幕电影，足见彭顺在泰国影坛的地位，以及该片的影响。本片也不是一部单纯意义上的恐怖片，彭氏兄弟自言是试图通过这样一个故事探讨一些生命的意义所在，当然，影片的深度不可能深入到如此高深的境界，所有这些只能是一个初衷和愿望，但这已经能够使本片有别于通常的鬼片。
7\N }QP0"u 
xo4lM ◎译 名 见鬼2
v\E6N 2.S ◎片 名 The Eye 2
#/5eQ TBD ◎年 代 2004
vdigw.=z ◎国 家 中国香港/泰国
cl`7|;v|? ◎类 别 幻想/剧情/恐怖
{|'NpV ◎语 言 粤语/泰语/普通话
hcM9Sx"! ◎字 幕 中文
B4* uS ( ◎IMDB评分 5.6/10 (1,186 votes)
_ 9dW+ ◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0405061 NK
c<nYdK? ◎文件格式 RMVB
_5S||TuN S ◎视频尺寸 800x440
"gFw:t"VV ◎文件大小 2CD
BF 0#G2`h> ◎片 长 95 Min
`KZu/r-M9 ◎导 演 彭顺 Oxide Pang Chun
tN.$4+ 彭发 Danny Pang
h iv {A9a? ◎主 演 原丽淇 Eugenia Yuan .....Yuen Chi-Kei
b7'l3m Qjk 舒淇 Hsu Chi .....Joey Cheng
,&
wd Jesdaporn Pholdee .....Sam
]^8CtgC 郭振锋 Philip Kwok .....Monk
ss6{+
@, May Phua .....Policewoman
ky&wv+7
陈泰铭 Rayson Tan .....Gynaecologist
N 'n0I^Y1A Alan Tern .....Policeman
rGrR; San Yow .....Policeman 2
G9Noch9
g 4 Dy1M}7 'u%vpvF z] KJ4 ◎简 介
@6Lp $w f^ KN8N 在鬼与人的边缘挣扎
) ~gIJW eeBW~_W *sau['Ha
“自杀是一种可怕的罪恶，自杀的人灵魂每天都要重复痛苦的死亡”——摘录自《见鬼》
fg lN _ 至于那些闯进鬼门关又回来的人，他们的惩罚就是继续活下去。
ox_DEg7l e
tL?UF$ Joey(舒淇饰演)在吞下过量的安眠药之后洗了胃，最后从死神手中逃了回来，差点就命丧黄泉。她在昏迷不醒的期间，看到周遭有很多死人在陪着她，不过现在老天爷又给了她重生的机会，她发誓再也不要自我毁灭了，也不想再继续暗恋之前心仪的对象：Sam。
e*}:t H ysPm4am$ 然而，就在Joey期盼着崭新生活的同时，她却发现自己怀孕了。在困惑与绝望之余，Joey试着想和Sam联络，可惜他只是闪烁其词，让她心碎不已。Joey只要有堕胎的念头就痛苦不堪，结果开始出现幻觉，陷入情绪不稳的状态，经常有生人突然出现，威胁她，而且她老是觉得有个神秘的女人在偷偷地跟踪她。有一天，那个神秘女子和她正面相遇了，在火车站的月台上和她四目交接，然后竟然就往轨道上纵身一跳！Joey看到女子卧轨自杀之后当场崩溃，结果却发现轨道上根本什么东西也没有。
`PUxR8y s}-j.jzB{ Joey怀疑自己是因为孕期忧郁症才会这样，不过她还是决定把孩子生下来，她希望对亲生孩子的爱，能成为支持她活下去的动力，可惜她的问题并不是来自于精神上，而是她之前自杀所留下的后遗症，在鬼门关前面徘徊的时候看到死人，才给了她这种新的特异能力，后来她就变成了阴阳眼。有一次，Joey去医院探病的时候，和一个即将临盆的妇女一起受困在电梯里，这时候她才发现自己有了阴阳眼，因为她目睹了最骇人的一幕——鬼魂导致妇人胎死腹中。
5<e{)$C a :O M I Joey求助于一位佛教僧侣；那位僧侣告诉她一个残酷的事实：在每个孕妇的身旁，都站着一个等着投股的幽魂，而Joey所目击的，其实是投胎失败的例子，胎死腹中只是一个悲惨的巧合。那位僧侣又说看得到往生的人，事实上是人类与生俱来的能力，只不过已经退化了；在死亡边缘和分娩等极端的情况之下，有时候这种能力就会起死回生，因为母亲有一种求生的本能，会不择手段地保护自己的小孩。
"ZPgl 8 irvd>^&jDC 他说：“幽魂只是和人类共存的一股能量，就像是一棵树、一只苍蝇，和你我其实没什么两样，如果你能以现在的形体存在的话，那么他们也可以。”
\ueCbfV!Z4 u'k+t`V& 不过，Joey受不了阴阳眼所看到的景象，更无法接受她孩子的命运——卧轨自杀的那名女子，其实就是要转世投胎变成她的小孩！如果要以因果报应来解释的话，那么她对这个不知名的女人，到底做了什么善事或恶行？或者……她根本什么事都没做？Joey决心要查清这个神秘女子的身份，只是每次揭露一个真相都要付出代价，尤其是这一次，完全超乎Joey恐惧的想像……
a5aHv/W#P : pNS$g[ .R#-u/6g( 幕后：舒淇全情投入见着“鬼”
^vTx%F mkfDDl2 GP P#Whh 彭氏兄弟执导的《见鬼》让李心洁一举成为三料影后，该片也使香港鬼片大展雄风，如今以全新故事和阵容上阵，两位导演异口同声地表示：“请舒淇做女主角，是觉得她的样子够恐怖，不用特技效果就能吓到人。”彭氏兄弟也表示，早前就听说舒淇聪明又有影响力，找她来演也是有意拓宽国际市场。
& [ 'L7
KUq7O a ! 据悉舒淇在拍摄过程中相当投入。有一次摄影机失灵，一场流泪戏她连拍了七次，每次都拍出了不同的感觉，最后她身上显露出的“鬼上身”效果让导演都毛骨悚然。舒淇在片中除了不化妆，以便让人感觉更生活化外，戏外还为配合角色需要，努力练好广东话———以往大家认识的舒淇粤语发音不正，导演觉得她如能在发音上纠正过来，会更像一个普通人。
G
B,O NEPK 同时，舒淇还细心揣摩孕妇的神韵，以便将戏中“大肚婆”形象演绎得更传神。据说，在拍摄期间，她不停吃东西增肥，希望能迅速达到大肚婆的“臃肿”感觉，其专业态度让彭氏兄弟甚为欣赏。而性感舒淇在拍完此片后，又神奇般迅速回复苗条身段，让众人惊奇万分。
3ZI:EZ5 ^)GaVL^"5 彭氏兄弟透露说，《见鬼2》的故事、人物都同第一集没有关系，只是为了市场需要才定此名，但场面比《见鬼》更血腥。该片讲的是失恋的Joey穴舒淇雪自杀未遂，捡回了性命，却不知道自己曾经闯进死亡空间，跟那些凄魂厉鬼们擦身而过。Joey正想重新开始之际，竟发现自己怀孕了。自那天开始，不可思议的怪事接踵而来，她乘出租车上下班时与没脸的厉鬼同坐；在孕妇班看到一个个幽灵，在每个准妈妈背后如影随形；她担心自己的胎儿会被骚扰，要求医生替她照超声波，Joey随着小生命心跳声展露的笑容突然怔住———屏幕上的胎儿竟向她转过来……
+FAxqCkA nLmF5.& 当舒淇陪同剧组人员看完《见鬼2》首映后，她脸色煞白地咧着嘴直呼："总算结束了，撑到现在。"这之前在接受记者采访时，她就不停地表示："今天要来看首映，心里就害怕，很是犹豫。"《见鬼2》真有这么可怕？至少女主角舒淇反应颇大---拍戏时情绪很差，害怕一个人独处，不敢洗澡，不敢睡觉，每天一收工就急着去逛街，怕寂寞。拍完后花了一个多星期才从阴森恐怖的戏中抽离出来。并且她还表示："拍完这个片子，我以后是不想做妈咪了，真是好恐怖。"该片已定于本月23日在内地放映，名为《十月惊情》，并同步发行同名DVD。
R*D5n>~ m 9\"B3sr 舒淇已经是第三次拍鬼片了，但这一次，她说是最艰难的一次，恐怖片拍摄现场，每个人都会很严肃。所以她每次进片场，压抑的气氛就让她很难受，为了消解，导演一喊停，她就忙不迭说笑话。可是一个人回到家里，面对空空的房间，她就会很害怕？这都是拍片时要假想看到鬼留下的后遗症。
X
@pm !c#
?6>* mdpl 让舒淇最恐怖的拍摄经历，她回想起来仍手心发凉：“有一场在酒店拍我要自杀的戏，当时导演让我坐在床上酝酿情绪，全场鸦雀无声，结果正好有一阵凉风从我头上吹过，阴阴的，吓得我突然尖叫起来，把导演摄像全都吓了一跳，不知发生了什么事。其实恐怖片就是氛围最吓人。”舒淇说其实她原先胆子也不小，但拍了这部《见鬼2》后，就变得一惊一乍。
*B \ @L 6 !?]
( 其实早知会被吓得不轻并且压力重重，但舒淇还是把这部影片当成一种挑战。在片中，她为了真实表现孕妇，增肥十多斤，，而且头发乱蓬蓬，不化妆，衣着也不讲究。她说：“我真的觉得自己好丑，但还是值得的。”
"q1S.3V
; Zy.A9 Bh~ 要说最不适应的，还是“大肚子”。戏里给她制作了不同型号的“肚子”，以表现十月怀胎的不同阶段。最后有场戏是她临盆前挺着大肚子站在天台准备往下跳，由于肚子太大，舒淇说她紧张得不得了，因为平衡把握不好，感觉随时会掉下楼去。
h_\(
$" _n !>*A! 记者问她敢素面出镜是否很自信。她哈哈大笑：“没有，只是为了增加恐怖气氛。”虽然在《美人草》等一些影片中她也不施脂粉，但她表示这回是最邋遢的。
)v*k\:Hw A:D 9qp 记者问舒淇，怕不怕与凭《见鬼1》获奖无数的李心洁比较。她很回避这个问题，只说看过《见鬼1》，当时就吓得不敢一个人乘电梯。而《见鬼2》则比前者更具有故事性，且惊恐程度有过之而无不及。此番舒淇的表现也相当出色，孕妇感觉和恐怖氛围全靠自己想象，角色分寸感把握得当。问舒淇近来频频接片，是不是对演艺事业有新要求。她马上低调表态：“哪里啊，我觉得这是我的极限了，再拍这么多影片的话我会累死的。”
=, C]d~ 
?m+];SJk 
mXS"nd30bD 
~wF3
$H.@; 
