2008年即將到來，新年的氣氛便開始醞釀，節日並不重要，重要的是它給我們一個理由去浪漫、去快樂。這個新年，自己在家做些中西合璧的大餐，來招呼親朋好友吧！用西方的形式調製中國的料理，這需要下點功夫。

波爾多紅酒烤羊排配蘿蔔米糕 p cLKE ZK  
:qo[@x{  
q2%cLbI F  
Vl^x_gs#_]  
原料： )q<VZ|V  
羊排130克，蘿蔔糕50克，迷迭香3克 B!&5*f}*  
V 6merT79  
調料：燒汁60克，鹽2克，味精3克，紅酒20克，薄荷醬10克，X.O醬15克 SWdmej[  
6m&GN4Ca  
做法： ?i<l7
 
1.羊排洗淨、改刀，拿鹽、味精醃5分鐘，平底鍋油燒熱七成，下鍋煎一下，澆上紅酒，待羊排上色後撈出，再入烤箱烤3分鐘備用。 nFni1cCD  
2.鍋中放油燒至七成熱，加入X.O醬和蘿蔔糕翻炒、擺盤。 ]>~.U~  
3.將做好的羊排置於蘿蔔糕上，澆上燒汁，點綴迷迭香即可。可拿薄荷醬做蘸醬。

生烤糟醃排骨配綠茶小饅頭 ,JH*l:
7  
y2%[/L:u~  
fe4/[S{a   
!o' a]8  
原料：純豬排150克，饅頭棍20克，豆苗10克，芝麻2克，芒果粒5克 L^^f.w#m  
XPYf1 
H  
調料：番茄醬60克，生粉20克，A1醬15克，黑醋18克，各種香料(八角、桂皮等)30克 zV$Z@o  
2wU,k(F_  
做法： 5'Mw{`  
1. 純排洗淨改刀，加入香料調味，入鍋煮至筷子可輕鬆插入肉為止，起鍋放入七成熱的油鍋，炸上色，擺盤。 t2ui9:g4j  
2. 番茄醬、生粉、A1醬混合煮沸，淋在純排上，用黑醋劃線。 T
Fc
/`  
3. 上面點綴芝麻、饅頭棍、豆苗、芒果粒即可。

生煎鵝肝配堅果葡萄沙拉 T xwZ3E  
cbA90 8@s  
w0t||qj^>"  
FZtI
C77X5  
原料：鵝肝75克，青紅提子各10個，核桃仁3克，芒果粒3克 r(qU~re'  
Qjh @oWT  
調料：糖5克，紅酒15克，黑醋50克，天婦羅粉少許 {#1}YGpiVM  
$'VFb=?XrK  
做法： t7DT5SrR  
1. 青紅提子洗淨，取半份擺盤墊底；核桃仁入水煮沸撈起，待油鍋至五成熱時倒入，同時加入糖、芝麻翻炒，使其充分溶解、混合到一起，起鍋備用。 X
}3o  
2. 鵝肝拍上天婦羅粉，油鍋六七成熱時下入鵝肝煎至金黃色擺盤。 -d 6B;I<'  
3. 將芒果粒和核桃仁置於鵝肝上；將紅酒與提子放入鍋中小火煮，煮到汁水基本快收干時停火，將紅酒提子汁全部澆到菜品上即可。最後用黑醋劃線。

滬式醬鴨 uf (`I  
gD0 FRKn  
\4`~J@5Y  
X9#;quco@  
原料：野鴨150克，姜5克，香蔥、青紅提子各10克 Ms.1RCup  
QcGyuS.B  
調料：雞汁5克，醬油50克，麥芽粉100克，美極醬油2克，鹽2克，生粉6克，香料少許，老抽少許，味精3克 vcnUb$%  
`Pv[A  
做法： @54D<Lj  
1.鴨子用水汆後拿醬油醃3分鐘備用。 A=/|f$s+  
2.油鍋燒至七成熱，下入香料炒香，放入鴨子炸至金黃色。 q"@Y2lhD!  
3.另起鍋，放入鴨子，加清水，蓋過鴨子即可，同時加入雞汁、麥芽粉、鹽、味精調味，熬至收汁，微勾芡即可。

黑椒紅酒汁安格斯牛柳 _zq"<Q c  
u-g2*(ZT  
dGf:0xE"  
原料：安格斯牛柳120克，四季豆15克，芝士棍10克，豆苗3克，小土豆10克，香菇8克 cs[_5r&:  
B -XM(Cj  
調料：黑椒碎30克，沙司15克，糖8克，A1醬5克，黃油10克，蠔油少許 {[~cQgCI  
GORu*[U8  
做法： Ig9yd S-.  
1.牛柳進烤箱烤5分鐘備用。 bqjj6bf'o  
2.小土豆，香菇，四季豆用熱油炸約1～2分鐘後，撈出再用蠔油煮開備用。 tmM8YN|  
3.將黑椒碎、沙司、糖、A1醬、黃油混合、煮沸，澆到菜品上；最後點綴豆苗和芝士棍。

生醃金槍魚手卷 wm@/>X  
C^Jf&a  
v` 9^?Xw)  
o* qF"xG  
原料：金槍魚20克，春卷皮10克，芒果5克，番茄6克，黃瓜5克，黑芝麻1克 p)M\q fZ  
[E_+fT  
調料：青芥末醬5克，鹽少許，白菌油少許，黑胡椒粉少許 .f'iod-  
;9cBlthh  
做法： mPHn &4  
1.將春卷皮捲好塞入圓錐形的鐵皮模型，鍋內放油，油量以能蓋過模型為準，七成熱時下入模型，小火炸至模型中春卷皮呈金黃色，撈起涼卻後倒出備用。 f3h&K}x  
2.將金槍魚切粒，芒果、黃瓜、番茄同樣切粒，與黑芝麻及調料混合、拌勻，裝入春卷皮即可。

鱈魚燒醋膠 Y_`D5c:  
5=Bj?xb$'  
)61CrQiY  
=y7]9SOq  
原料：鱈魚130克，蛋白20克，白芝麻1克，芝士餅乾5克，水晶菜6克，牛奶10克 $P]%Px!x  
6<H[1PI`,G  
調料：柱候醬5克，海鮮醬5克，花生醬3克，美極醬油2克，沙司2克，糖、鹽、生粉少許 U-TwrX  
h~elF1dG  
做法： pooi8" G  
1.鱈魚洗淨改刀，拿鹽、糖、生粉醃5分鐘。 CT tF=\  
2.將調料混合入鍋煮沸，起鍋澆在醃好的鱈魚上，入烤箱烤10分鐘。 e%G-+6  
3.牛奶與蛋白混合入鍋煮至蛋白凝結，擺盤，上面放烤好的鱈魚，點綴白芝麻、芝士餅乾、水晶菜。

芥末蝦與麥香蝦 e!4akKw4wD  
=AD/5E,3  
T@yH.4D  
\=N tbBL$[  
原料：蝦2只，綠葉生菜10克，紫葉生菜5克，茴香苗5克，水晶菜5克，豆苗3克， 2jhVmK  
    麥片20克 &]LwK5SR  
Vj2GK"$v  
調料：卡夫醬10克，煉乳5克，青芥末粉3克，鹽、糖、生粉少量，黑醋30克， ,j_{IL690  
    咖喱粉2克 `n5c|`6  
]Rj"/(X,  
做法： L/
/sJe  
1.蝦洗淨用鹽、糖、生粉醃好，油鍋內炸至金黃色撈起。 +XpRkX&-  
2.將蔬菜配料洗淨切碎，與調料混合，在鍋中煮沸，取一隻蝦仁塗抹均勻擺盤，另一隻蝦用麥片拌勻擺盤。

芥末葡萄澆汁排 eLTNnz  
P X0#X=$  
wMUnZHd{|  
*]eZ Y  
原料：去骨豬大排八塊，麵粉、雞肉湯100克，黃油1茶匙，無籽紅提或綠提10個， 64vSJx>u  
    小洋蔥1個 UQR"wUiiV  
G;m"ao"2  
調料：粗鹽、黑胡椒半茶匙，干白葡萄酒1/2杯，紅糖1茶匙，芥末醬15克 :mrGB3x{  
kW~F*  
做法： 10J*S[n1  
1.在淺餅盤中混合麵粉、鹽和胡椒，將豬大排放入表面粘滿粉；高火將食油和黃油加熱到半熱，放入豬排，每面煎2～3分鐘。 Hj\~sR$L-  
2.洋蔥切成碎片，與紅提一起放入熱油鍋中，用中火煎約5分鐘，倒入葡萄酒，煮沸後加入肉湯和糖，將豬大排倒入，慢火燉3～5分鐘。 x-pMT3m\D#  
3.將豬排撈出擺盤，灑上芥末，用鹽和胡椒調配鍋中的調味汁，澆在豬排上。

脆貝松菇豆腐 Qcy`O m^2  
<83gn :$  
A{I a21T7  
pPqN[OJ  
原料：綠豆腐130克，菠菜葉15克，瑤柱10克，蒜子6克，金瓜汁5克，雞蛋50克，白玉菇10克，蚧味菇8克 +n[wkgFd  
)v=G}j^  
調料：鹽60克，味精6克，豆醬60克，生粉1克 %Z[/U  
`4.sy +2  
做法： ^D;D8A.  
1.豆腐用鹽、味精抹勻，油炸上色備用。 (oitC
IV  
2.雞蛋打散，與豆醬拌勻，上面入菠菜葉，鍋微開蓋蒸3～4分鐘，出鍋盛豆腐上。　　3.白玉菇、蚧味菇、瑤柱生炒調味，點綴菜品上，盤底入金瓜汁。

鮮魚翅沙拉 y/}VtD  
1&% d  
YoF\MT]W  
g2aT`=&Z  
原料：鮮魚翅40克，蟹肉10克，芝麻菜、紫葉生菜各3克，包菜5克，迷你番茄6克， V8nz-DL{  
  上湯100克 %%as>}.  
3%[)!zKv  
調料：金橘油10克，X.O醬8克，味精、老抽少許，三文魚汁20克，沙拉醬15克 T+K` ^xv_L  
*CH!<VB/  
做法： vNC$f(cQ  
1.將各種新鮮蔬菜洗淨切小粒，用沙拉醬拌勻墊底。 r;cI}'  
2.將鮮魚翅用水煮1～2分鐘，撈出瀝干後用上湯小火煨，5分鐘後取出擺盤在蔬果沙拉上。 >?>ubM`,  
3.將調料混合入鍋煮滾，澆在菜品上，最後將蟹肉用水汆一下，點綴菜品。

辣醬雞絲粉皮
K-2.E  
h]kn%?fpmB  
snXB`UC  
RDUT3H6~  
原料：鮮粉皮200克，白蘿蔔、萵筍各10克，核桃仁、薄脆、蔥各3克，香菜葉、 5~@?>)TBv  
    紅椒2克，熟雞肉6克，黃瓜5克 p&i.)/  
w
Vx,JL5Jr  
調料：麻醬10克，花生醬、花椒油、味精各5克，醋15克，香油少許，鹽6克， M:R8<.{  
    辣椒油8克，上湯50克 7n\ThfH{  
9wAA. -"  
做法： [dl+:P:zc  
1.將粉皮用熱水汆一下，晾涼後切條擺盤。其他配料同樣切絲擺盤。 M0RRmW@f.a  
2.將混合調料澆在菜品上即可。最後點綴核桃仁、薄脆、香菜葉。

椰盅海鮮湯 !n eo\  
Y.>kO  
L?
8^aG  
1SUzzlRx  
原料：蝦球3粒，帶子2粒，瑤柱3克，蟹肉5克，菠菜葉3克，椰盅1個 I+| uUg5  
qz`rL#W]  
調料：上湯100克，鹽3克，味精2克，干貝素1克，糖1克 r!kLV)_  
tw<P)V\h  
做法： X'x3esw w  
vM(Xi p7  
1. 鮮椰子用刀拍開，倒盡椰汁，留外殼做盛器。 &cc9}V)M  
2. 將蝦球、帶子、瑤柱、蟹肉放入椰殼，加入上湯、鹽、味精、干貝素、糖等調料，文火蒸四五分鐘，即將出鍋時再放入菠菜葉一起蒸。

碧綠蟹肉菠菜羹 z%sy$^v@vD  
@AQwr#R"l  
cWa)#:JOV  
kOjf #@c  
原料：菠菜葉50克，蟹肉10克，淡奶油2克 %3o`j<  
=Op+v"  
調料：鹽2克，味精2克，雞粉1克，上湯100克，生粉15克 vt1lR5  
tR)H~l7q  
做法： Riry_   
1.菠菜葉用熱水汆一下，放入打碎機，加少許冷水打碎備用。 %d;ezY'2  
2.鍋裡放入上湯，和菠菜汁一起煮沸，加鹽、味精、雞粉，稍勾芡出鍋。 T .n4TmF  
3.蟹肉用熱水汆一下，與淡奶油一起置於菠菜羹上。

焦面時令鮮果沙巴潤 : mcYZPX#  
Ah69 _>N`S  
0MF}^"R  
Ol_q{^  
原料：蛋黃3個，時令水果若干，麵包棒1根，綠茶冰淇凌5克 sBX-X$*N  
(5L-G{4  
調料：澱粉15克，長城干白5克，朗姆酒5克 I^\&y(LJF  
,MPB/j^o5!  
做法： 26?W nu60  
1.將蛋黃和澱粉打發，加入長城干白和朗姆酒，攪拌均勻，放入提前切好的水果，放入溫度為250攝氏度的烤箱，烤至金黃色，取出擺盤。 AM"jX"F9/  
2.取一勺綠茶冰淇淋置於麵包棒上，將其擱於最上方。

南北杏燉紅梨 WW2 Ob*  
>KLtY|o)  
zJDSbsc$%  
{gA\ph%s  
原料：南北杏各25克，薏米5克，紅棗3克，桂圓肉2克，梨1個 z{"2S="  
V=He_9B  
調料：片糖5克 AsS$C&^  
v[@c*wo  
做法： jc[_I&Oc_  
1.將南北杏與梨一起，加入片糖文火燉45分鐘備用。 s5.AW8X=?*  
2.將薏米燉20分鐘備用；紅棗、桂圓肉加少許水燉20分鐘備用。 Ok7t@l$  
3.將燉好的梨擺盤，中間挖出一個大圓洞，將其他燉品塞入其中即可

油梨果露咖啡冰激淋 "G-1>:   
-/_L*oYli  
ze_{=Cv&Y  
>FhK#*Pa  
原料：油梨果120克，淡奶油10克，冰水15克，咖啡冰淇凌10克 +(xeT+J  
r 'CM  
調料：澱粉5克，糖水8克，香油2克，味精1克 P5lqSA{6  
_#$*y  
做法： Tirux ;  
1.將油梨果去皮，加入澱粉、糖水、冰水、淡奶油，入打碎機打碎，過濾掉渣滓，裝盤備用。 eI1GXQ%  
2.取一勺咖啡冰淇淋置於油梨果之上即可。

好祥细．．．Ｄ菜同个样都好特别，就算唔整，都抵比＂心心＂你啦！