1. 松糕
C09rgEB\B :`>$B?x+ 材料
^Q\Hy\ 粳米5杯﹐浊酒﹐白糖﹐热水﹐盐
&-$27 * 调料﹕大枣﹐鸡冠花﹐石耳﹐黑芝麻
j|KjQ'9 6!`GUU 做法﹕
/fSsh;F (1) 把粳米放在20℃水中泡8小时﹐捞出后磨成面。
68UfuC (2) 粳米面100里以白糖10%﹐浊酒15%﹐加水量45%的比例和面﹐在30℃发酵8小时。
kSpy-bVn (3) 用于调料的大枣去核切成丝﹐鸡冠叶要挑红且嫩的洗净并捞取﹐炒黑芝麻。
2dyS_2u (4) 把和好的面放在垫有干净麻布的松糕框或蒸锅里﹐并将大枣和鸡冠叶﹐黑芝麻﹐石耳作为调料放在上面。
'8yC wk (5) 冒热气的时候﹐开始要蒸20分以上。凉后切成菱形和四角形。
>T#" Im-
Y#5v5
2. 绿豆饼
S}b^_+UbP :5X^t 绿豆饼是把磨好的绿豆用盐调味﹐加弄碎的猪肉﹑绿豆芽﹑蕨菜﹑切成丝的泡菜煎出来的﹐做下酒菜不错。可以用鸡肉或火鸡肉代替猪肉。以腌一下的蕨菜﹑绿豆芽﹑包心菜切成丝代替。可以搭配在酱油里加肉汤和醋做的酱。
sXi~cfFaE hh-a+]
c0 * 绿豆有利尿作用,是凉身性质的食品﹐ 可以防署降温。并且含有丰富的钙和维生素A﹐对成长期儿童和老人好。
*N|ak = ;u-[%(00S 材料
n *EGOS 绿豆1杯﹐白菜泡菜200g﹐蕨菜100g﹐猪肉200g﹐绿豆芽150g﹐葱2棵﹐红辣椒2个
!(F?Np Am * 猪肉佐料﹕酱油2大勺﹐切好的葱1大勺﹐捣好的蒜1/2大勺﹐胡椒面1/4小勺﹐香油 1小勺﹐芝麻1小勺﹐食用油1杯
rJTYCe1* N/!(`Z, 做法﹕
]
$,3vYBf (1) 把去皮的绿豆泡在凉水里﹐用手搓去皮﹐并按绿荳130g:水90cc的比例磨好调味。
`h'7X( (2) 把猪肉磨成肉沫并加佐料。
LVNA`|> (3) 把绿豆芽用盐水烫出来﹐将蕨菜的硬杆切掉。葱切成丝。
i5,yrPF (4) 泡菜除水份后切成丝。
WfXwI
'y (5) 红辣椒去子切圆。
cy(4g-b]@e (6) 在平锅里放油﹐并放一勺磨好的绿豆﹐再放猪肉﹑绿豆芽﹑蕨菜﹑泡菜﹑葱﹐上面放磨好的绿豆翻过来煎。直径越小越好煎。
B k*Rz4Oa (7) 蘸醋酱油吃。
-@tj0OHg
n)j0
h- 3. 牛头糕
JvsL]yRT D$AvD7_ 在糯米面中混合栗子﹑大枣﹑柿饼等水果和黄豆蒸出来的年糕。因切好的年糕的样子像牛头肉片﹐所以称为牛头糕。
v:P=t2q VRZqY7j}g * 黄豆含有丰富的蛋白质﹐以至被称为“土地上长出的牛肉”﹐并且﹐能促进氨基酸的形成。
6)PnzeYW vqAEF^HYry 材料:
Uc,J+j0F 糯米10杯﹐粳米7杯﹐黄豆2杯﹐小豆2杯﹐大枣1杯﹐栗子1杯﹐白糖1杯﹐盐 2大勺﹐柿饼10个
:Xs4 C%H; 4wN5 x[vp 做法﹕
'
<?=!&\D 5WA:gy gB& (1) 把粳米和糯米泡在20℃的水里﹐粳米泡8小时﹐糯米泡30小时后捞取放盐捣成60﹐ 100mesh 面。
/9A6"Z (2) 栗子去皮﹐大的切半。
Q;s{M{u (3) 大枣去核切成2-3份﹐柿饼切好。
Hr7?#ZX;e (4) 把小豆煮熟﹐黄豆泡好。
Om*(dK]zHQ (5) 在米面里混合准备好的栗子﹑大枣﹑蜜桔﹑小豆﹑黄豆﹑白糖﹐并放在蒸锅里蒸出來。蒸的时候﹐在蒸锅下面放上蒸过的黄豆或小豆。
)$GCur~ (6) 冷却变硬后切成四角形。因切的样子像牛头肉片而起的名字。
Cw"[$E'J
oj[~H}> 4. 艾蒿糕
ckb(+*+l g t9(5p 艾蒿要用嫩艾蒿才柔软。特色是吃年糕的时候﹐在蜂蜜里加生姜汁。
ucJ}KMz ~Zn|( 在糯米面里放煮熟并捣好的艾蒿﹐做成栗子大小再蘸绿豆粉。
*b_Iby-ZD 44s 9\ * 艾蒿的特点是含有丰富的无机物和维生素。特别含有许多维生素A﹐只吃80g也能供应一天所需的量。并因含有丰富的维生素C﹐对预防和治疗感冒也有效。
8`wKq6 sYfm]Faz 材料﹕
)vUS). ;S` 糯米面5杯﹐盐1大勺﹐艾蒿100g﹐糖稀少量
L]%!YP\<T * 绿豆豆沙﹕绿豆3杯﹐盐1小勺﹐白糖3大勺
Zd'Yu{<_2N /:^nG+ 做法﹕
)Ii`/I^ (1)把绿豆用石磨磨后泡在温水里﹐并去皮蒸出来放点盐压碎后﹐再放白糖做成馅。
Eyz.^)r (2)把艾蒿洗净煮出来﹐并用凉水漂一漂﹐除水份后捣碎。
tZv^uuEp3 (3)蒸糯米面后加艾蒿﹐并使之染成绿色。
%{7*o5` (4)把绿豆馅摘成绿豆大小﹐用手抓紧﹐并使之与艾蒿混在一起。年糕的量要比绿豆馅多。
P3IBi_YyG1 (5)吃的时候﹐蘸糖稀吃。
6oq5CD oq
DgK*>A 5. 南瓜干儿糕(柿饼干糕)
m[%':^vSr NJSbS<O 在糯米面里混合南瓜干(柿饼干)﹐蘸上豆沙后蒸出来的年糕。
g!.piG| d!46`b$rd 材料
I o"3wL)2 糯米10杯﹐盐2大勺﹐南瓜干儿(或柿饼干儿)200g﹐白糖1/2杯。
Y<jX[ET! 豆沙﹕红豆4杯﹐盐3/4小勺
0y t36Du c&P/v#U_ 做法﹕
1V9A nzwX (1)摘老南瓜去皮除种子后﹐晒干做成南瓜干儿﹐并在用的时候切成5cm大小,洗净后捞出来。
M7T*J>i (2)糯米在20℃水中泡30小时捞取放盐﹐捣碎后用筛子筛出来。
j{'_sI{{ (3)煮小豆以盐调味﹐压碎放好。
rT=C/SKP (4)在蒸锅里铺一层豆沙﹐并在南瓜干儿上蘸白糖混合糯米面﹐以3cm厚铺在蒸锅里重撒豆沙﹐层层蒸出。
lo1bj *Y2
}30Sb&" 6. 江米条﹐糯米等子
8AuE:=?,, `K:n=hpF 糯米面加豆粉和面后在焖锅里蒸出来﹐放在石臼里用棒子捶﹐再秆成圆形﹐晒干用油煎出来﹐最后蘸梅花﹑松花﹑芝麻等豆沙。多用于后食。
71>,tq >tPf.xI|l 材料
"]uPke@ 糯米800g﹐清酒1/2杯﹐大豆1大勺﹐油
7M
_
mR Vh 豆沙﹕煎的米﹐炸糕米﹐芝麻﹐豆粉﹐黑荏子粉
~-[!>1!% <;yS&8 做法﹕
zy%0;% (1)把糯米泡15天后发酵。
B'Jf&v (2)将磨泡的黄荳做成豆汁。
YK[2KTlo (3)把(1)的米导碎以后用豆汁和清酒和面蒸出来。
sVBr6
!v= (4)把蒸好的年糕放在石臼里捶﹐再放到面粉上变得稍硬时﹐做成一定的模样晒干。
ul~6zBKO (5)将晒干的江米条放在温油里﹐再加火炸出来。
XI|k,Ko< (6)把煎好的江米条,完全除去油后,抹蜂蜜并蘸豆沙。
zc=G4F01
\NMqlxp2 7. 土豆糕
rM^2yr7H `"}).{N]C 在产土豆的夏季﹐把不能储藏长时间的土豆磨成土豆粉而做的山区别有风味的饮食。
pdR\Ne0P* 用土豆粉和面﹐加豆沙馅或豌豆馅﹐做成带指纹的年糕。
?hGE[.(eh] * 红豆含有丰富的维生素B1﹐能补充由于以米饭作为主食所缺的营养素。
=PQ4S2Q @"BhKUoV$K 材料:
X.S<",a{qz 土豆淀粉5杯
BgD3P.;[ pW@W-k:u 做法﹕
Woj5
yr (1)在土豆淀粉里加盐水并和面。
Zj-U^6^L (2)煮熟豌豆﹐并以盐调味。
1x=x,lcL (3)切一小块面﹐加馅﹐并使之呈有指纹。
k7Qs#L (4)把松糕放在蒸锅里﹐蒸出来后抹香油。
RD"-(T
c_S~{a44Ud 8. 圆糕
8B &EH+ 99`w'Nlk 济州道产很多荞麦。在和好的荞麦面里放萝卜菜或豆沙馅卷起来的年糕。也称为草席糕。
Hi=</ Wy; Bm,Vu 1]t 粘小米糕﹕济州道几乎不产大米而产许多杂谷﹐用米做的年糕只在节日﹑祭祀时吃﹐平常只吃乔麦﹑小米﹑大麦﹑红薯做的年糕。把粘的小米泡在水里再放到石臼里捣碎后做成糯米糕蘸豆沙。
Z1I.f"XY 37kVJQcA1 材料﹕
r180vbN$ 荞麦面5杯﹐萝卜400g﹐盐1小勺﹐切好的葱少量﹐芝麻1小勺﹐猪油少量。
_tX=xAO9 Z'j[N4%BK 做法﹕
qEXN}Pq< (1)把荞麦面泡在水里和得起沫。
|hw.nY]J (2)把萝卜洗净并切成丝。把这用开水烫出来后除去水份﹐把切好的葱﹑盐﹑芝麻等拌后做成馅。
b
Ej}J_# (3)在平锅里放油﹐将(1)的荞麦面舀出一勺煎成直径10cm大小。
m7y[Y (4)把(3)铺在菜板上并放(2)的馅卷圆后﹐将两端抓好﹐使菜不掉下来。
gSw4\ R (5)吃的时候﹐蘸佐料酱吃。也称为卷席糕。
Ex
z B{" (6)也可以蒸小豆做馅。
8Th,C{ KpYezdPF) 材料﹕
@XolFOL"f" 粘小米2升﹐盐2大勺﹐小豆1升
+B1&bOb d4BzFGsW 做法﹕
lya},_WCq (1)把粘小米泡在水里。
ohqThl (2)把小豆磨后用温水泡3小时左右﹐然后去皮﹐挑出渣﹐蒸后焖一焖﹐加盐﹐放入石臼中。捣碎后方到筛子里。
J<+f7L (3)将泡的粘小米捞取放在焖锅里蒸后做成年糕。
2aCf?l( (4)做好的年糕切成大块并蘸豆沙
BCe'J!
Kcp YHWCa. 9. 米糕
\u{4=-C. ]b;m~|9 把泡而捣碎了的高粱面用热水和好﹐放小豆馅用油煎出来﹐
fn,hP_ 是具有高粱米香味和小豆味的别有风味的饮食。
RC[Sa wA B7[d^Y60B 材料
,>rvl P 高粱5杯﹐小豆2杯﹐盐1大勺﹐白糖1/2杯﹐油1/2杯。
[
5}Q "r_wgl% 做法﹕
J_Tz\bZ3) (1) 将小豆煮好后捣碎﹐并加白糖做馅。
w-e{_R (2) 把4杯高粱面加1/2杯热水和面﹐捏成扁圆形。
?R#$
c] (3) 在平锅里放油﹐并压和好的高粱面煎时﹐把扁圆形馅迭半粘在上面。
a{r"$>0 (4) 热的时候撒白糖。
L?ht^ H
3k9n*jY0 10. 南瓜糊糊
ap )B%9
Uzzm2OS` 是在煮熟的南瓜里放扁豆﹑糯米面煮的味佳易消化的营养食品。
vE'{?C=EM c/tB_] * 南瓜的黄色是在人体内有维生素A效果的胡萝卜素。南瓜的糖份因易消化﹐对胃肠功能弱的人有益﹐并有除去浮肿的效果﹐因此﹐对孕妇或肾病﹑糖尿病患者有效。
Znb7OF^#" jhf3(hx&F 材料:
j;y~vX b 老南瓜1.5Kg(1/2个)﹐糯米面4杯﹐小豆1杯﹐糯谷面1杯﹐豌豆1杯﹐面粉1/3杯﹐水10杯﹐盐4小勺
p__wBUB ceE]^X;p 做法﹕
p9?kJKN (1) 把老南瓜洗净﹐分成四份,除去种子﹐倒放在平锅里。并把小豆﹐豌豆也洗净放在一起加水煮熟。
[Cv./hEQi (2) 开锅20-30分之后﹐南瓜若烂糊继续煮小豆和豌豆﹐并将南瓜取出用勺子刮去肉。
uOLShNo (3) 把刮的南瓜继续放在平锅里煮﹐等小豆和豌豆煮烂糊时放糯米面和糯谷面摇匀。太稀时也可以加一点面粉。用盐调味﹐并为了防止沾锅底边摇边煮﹐30分后把火调弱﹐焖一焖。
\alV #>J5 (4) 可以盛在大碗里吃﹐也可以盛一勺蘸黄豆粉或豆沙吃。
eNK
+)<PK(
').)0; 11. 芝麻大枣
O1\Hx8^ [z2UfHpt~ 大枣微蒸一下﹐放在白糖和糖稀里煮出来﹐洒炒芝麻的一种庆尚道地方后食。
=oSd M
2 K us=.( * 芝麻含有许多维生素E﹐既能防止皮肤的干燥﹐有能增强对湿疹或漆疮等皮肤病的抵抗力。
:gU5C Um aim\3y~ 材料﹕
B F<u3p?? 红枣2杯﹐酒1大勺﹐白糖1/4杯﹐蜂蜜1大勺﹐芝麻1/2~1大勺
`"&Nw,C q/U-6A[0 做法﹕
Xj/z)
, (1)把大枣洗净﹐洒点酒并放在蒸锅里蒸至柔软。
*"8Ls0! (2)芝麻暂时泡在水里﹐用手撮掉皮并炒出来。
N7J?S~x (3)放与白糖同量的水﹑蜂蜜后做糖稀。
U[f00m5{HV (4)把蒸好的红枣放在糖稀里拌﹐并撒炒的芝麻再拌出来。
?$109wZ:9
I*
C~w 12. 柿饼汁
*C5`LgeX v>} +->f 在煮完生姜的温水里放白糖﹑洗净的柿饼和整桂皮﹐并使柿饼发涨﹐它是具有柿饼的香甜味和桂皮辣味的清凉饮料。
>[|N%9\ I61S0lz/ * 柿饼涩味成份有收敛作用﹐能止腹泻。
g) u%?T 1]2]l*&3 材料
ALTOi? 生姜50g﹐桂皮20g﹐白糖2/3杯﹐柿饼8个﹐松子1大勺﹐水7杯﹐
+_i{4Iz~p F,p0OL. 做法﹕
!B%em%Tv (1)把生姜去皮后割薄。
P+hcj
p* (2)把生姜放在4杯水中用文火熬后放桂皮。
Uv
*Aa7M (3)捞取生姜和桂皮﹐放白糖熬一会儿。
TsaQR2J@ (4)除去干得适当的柿饼蒂﹐去种子后做成扁圆形。
3MQZ)!6 (5)趁熬的汤温和的时候﹐把柿饼泡3小时左右变柔和后﹐放在火碗里再洒上3-4粒松子。
6^]|
~#*C,4m 13. 厚糕
!|&|%x6@ *tF~CG$r 厚糕是宫中喜欢吃的年糕﹐因年糕的样子像山峰也称为峰年糕或厚饼。把放酱油﹑白糖﹑胡椒面﹑桂皮粉的小豆粉﹐不放油炒出来后放在最下面﹐上面加酱油﹑白糖﹑糯米粉﹐再把栗子﹑核桃﹑松子﹑柚子﹑大枣儿按山峰样子放在上面﹐最后把糯米粉﹐炒好的小豆粉洒在上面蒸出来。
,\\ba_*z
:9UgERjra * 柑桔属于有机酸。因含有很多柠檬酸﹐带有酸味。柠檬酸有助于减少盐份所带来的损失﹐并对皮肤美容也有效果。
]WDmx$"&e V[nP
TYO4 材料﹕
g;63$_< 糯米5杯﹐红豆10杯
YK3>M"58 * 糯米面佐料﹕酱油3大勺﹐白糖1杯
LOx+?4|y
* 豆沙佐料﹕酱油5大勺﹐白糖2大勺﹐胡椒1/2小勺﹐桂皮粉1大勺
_K~h?
\u *馅﹕炒的豆沙3杯﹐大枣1/2杯﹐栗子1/2杯﹐松子3大勺﹐捣好的柚子(泡在白糖中的 )2大勺﹐柚子清2大勺﹐蜂蜜2大勺﹐桂皮粉1/2大勺
lWId
0eNS `sYFQ+D#O 做法﹕
!lgL=Ys( (1)在糯米面中放酱油和白糖拌匀后﹐用筛子筛出来。
#,d~t (2)把小豆泡在水里去皮洗净﹐放在蒸锅里蒸后﹐热的时候放白糖﹑酱油﹑胡椒粉﹑桂皮粉用棒槌压碎调味后﹐不放油炒而用筛子筛好。
TBBnsj6e (3)栗子去皮切成六块﹐大枣去核后切成片﹐松子去除三角笠。捣碎泡在白糖里的柚子皮。
13!@LbC (4)在炒的豆沙中盛出3杯加白糖和蜂蜜和好﹐混合捣好的柚子和柚子清﹐再加栗子﹑大枣﹑松子将馅做成直径2cm大小的圆形。
}UW7py!TN (5)在蒸锅或焖锅里垫湿抹布﹐放一层豆沙再放一勺年糕粉﹐并把(4)的馅嵌在中间﹐上面再放年糕粉﹐最后整个用豆沙覆盖﹐如此反复﹐在强火中蒸30分左右时﹐把竹签子插进去不沾生粉表示已熟。
luf5-XT (6)用筷子一个个取出﹐豆沙用筛子(粗筛子)筛后使用。
Sf, z
f)/Z7*Z 14. 安东蜜糯汤
qLDj\%~( |qUGB.Q 把糯米煮熟﹐将萝卜和梨切成四角或切成丝后﹐在麦芽酵母水里加辣椒面发酵后﹐特点是带有辣味和酸味并且不用煮的蜜糯汤。
.Ix3wR9 X=$Jp. 材料﹕
BkB>eE1)Ea 米1杯﹐麦芽酵母1杯﹐萝卜50g﹐梨1个﹐辣椒面1/4杯﹐水4.5L﹐栗子10个﹐生姜3块﹐松子1大勺
K?^;|m- =#G
2}8mQD 做法﹕
+'?Qph6o,7 (1)把洗净的糯米放在水里泡4小时左右蒸出来。
|
;tH?E (2)把麦芽酵母泡在水里柔好。
2^WJ1: A (3)把萝卜和梨横竖以0.5cm﹑0.3cm大小切成块儿或切成丝﹐栗子也切成同样的大小。
BY6#dlDi (4)把蒸锅里的热栗子与麦芽酵母的清汤混在一起。
AatSN@,~z (5)把生姜切成丝或捣好﹐并将生姜汁与上面的材料拌好。
wGArR7r (6)把辣椒面包在布里﹐使之将麦芽酵母汤染成红色﹐并具有辣味。
LlQsc{Ddf (7)放在缸里用布盖好﹐并在60~70℃的热地方放5-6小时﹐饭粒会发酵漂上来且具有甜味。
V*4Z.3/E5 (8)将之放凉并加适当的白糖。此蜜糯汤饭多汤少﹐有一点辣味且有没熬的蜜糯汤之特别味道。
K|7"YNohfG * 最后把切好的梨和栗子洒在上面﹐使之呈白色也很好。
RehmVkT
~$HB}/ 15. 糖水蜜橘
i<Vc~!pT m@2E ~m 把蜜橘去皮后﹐每块放在蜜桔汁和白糖水里﹐再放松子。
At(88(y-W AFz:%m * 也可以滴几滴柠檬汁﹐或者把柠檬皮切成丝放进去也不错。 桔子含有丰富的维生素C﹐一天只吃一﹑两个桔子也能补充一天所需维生素C。维生素C是能抵抗感冒病毒和精神压力的营养素。桔子中的成份能加强血管的柔韧性﹐并且对预防高血压很有效。
[A-_?#cZ Nn. 9J 材料﹕
RPz[3y 夏天蜜橘2个﹐白糖1大勺﹐松子1大勺﹐白糖1杯﹐水5杯
.{1$;K @ H`JFXMa< 做法﹕
&bsq;)wzs (1)把蜜橘去掉外皮层﹐再去内皮层﹐坝每一瓣都分开洒上一大勺白糖。
9pp+<c (2)另一个磨出汁。
QJ2]8K)+C (3)取一定量的水放白糖熬后冷凉并与蜜橘汁混在一起。
i
9)
Gt (4)把泡好的蜜橘放在茶碗里﹐倒蜜橘汁﹐在糖水上洒几粒松子
r6m^~Wq!}
Dl;hOHvKk 16. 大枣粥
)/;KxaKt k)p`x"To 大枣粥是把煮熟的大枣和泡好的米各加水磨成面熬出来的粥。
W>@ti9\t /Y7^!3uM * 大枣比别的水果含有较多纤维素和钙﹑燐﹑铁﹐並有含铜的特点。
<&5z0rDKWw 材料﹕
-N45ni87 大枣30个﹐泡的米1杯﹐水5杯
}Ce9R2
) O0Cz n 做法﹕
8MJJ w; (1)把去除核儿的大枣放在水里煮一煮。
O*xx63%jR (2)把用水泡后的米和煮出来的大枣烫一下。
CY1WT (3)把磨后的米放在笊篱上﹐将米渣扔掉。
+Iyyk02V (4)把磨的米放在平锅里倒入水后﹐用木勺子边搅边熬。
[
RyVR (5)白米粥快熬好时﹐放上磨好的大枣搅拌着再熬一会儿。
OdzeHpH3g
5PeS/%uT@ 17. 嫩南瓜粥
o7) y~ ke )(}[S:` 在蛤蜊产量丰富的庆尚道海岸地区﹐用青蛤和嫩南瓜煮的粥。
ZoG@"vr2 > G\0Z[<v, 材料﹕
gQ+]N*. 嫩南瓜100g﹐蛤蜊100g﹐香油1大勺﹐粳米2杯﹐淘米水10杯﹐酱油1大勺
1V%tev9a iGW|j>N 做法﹕
U%q)T61 (1)把米泡在淘米水里。
CsO!Y\'FY (2) 挖出蛤蜊肉并用香油炒后﹐倒淘米水﹐加米后用弱火煮30分钟左右。
RM2Ik_IH[l (3)米煮熟后以酱油调味。
4>gfLK\R: (4)灭火之前﹐切嫩南瓜丝放进去煮﹐熟后盛在碗里。
]>n{~4a
jl,gqMn"V 18. 章鱼粥
-$d?e%}# h,{m{Xh 在煮章鱼的汤里放米和大枣熬的一种粥。
voa)V1A/] |9E:S * 章鱼的主成份是水﹐它是含有丰富的蛋白质之海产品﹐可做为医疗保健食品。
iM]O 5nG\J
g7 材料:
"Lp
.*o 章鱼70g﹐糯米1杯﹐大枣50g﹐水8杯﹐盐
{?qfH>oFA }a]`"_i;[ 做法﹕
?WI v4 (1)把章鱼放在陶器锅里放8杯水煮熟。
^{Y, `F (2)放泡好的糯米和有刀纹的大枣。
eD>b|U=/ (3)最初用强火熬﹐开锅时将火调弱再熬30分左右﹐并以盐调味。
.n 9.y8C (4)盛在碗里时﹐不盛章鱼和大枣﹐只盛粥并洒上白糖。
-KiPqE%&G
@cDB 7w\ 19. 蜜饯(莲藕蜜饯﹐生姜蜜饯﹐牛邦蜜饯)
S:xXD^n#H L!Jx`zM^ 莲藕蜜饯﹕把切好的莲藕放在白糖和糖稀里熬至发艮。
)PYPlSQ*V *lfjsrPu 姜蜜饯﹕把去皮的生姜切成片放在水里煮2~3次后﹐把辣汤扔掉﹐再加白糖和糖稀或蜂蜜熬至明净且润泽后食用。
2I.FSR_G? A(y6]E! 牛邦蜜饯﹕把牛蒡放在白糖和糖稀里炖的蜜饯﹐用于后食。
1-kuK<KR <5zR-UA> * 白糖味道清爽且余味很好﹐用作多种多样的甘旨素。并能做果酱﹑凝胶﹑带馅的点心﹑糖姜片等。
K;
#FU 材料
}+
,Q&]>~ 切好的莲藕200g﹐醋少量﹐白糖100g﹐盐1/2小勺﹐水3杯﹐糖稀3大勺﹐蜂蜜2大勺
uo:RNokjJ $fb%?n{ 做法﹕
jFSR+mP! (1)挑细(径直4cm左右)且长的莲藕洗净后去皮﹐整个放进开水里煮熟﹐并切成0.5cm厚度。
lu#a.41 (2)在开水里放点醋﹐并把切好的莲藕放进去煮10分左右﹐快熟时扔掉水。
NLsF6BX/- (3)放白糖﹐水和盐在强火中熬。开始煮沸﹐将火调弱并打开锅盖炖。
wT@Z|.) (4)白糖水快熬完时放糖稀搅拌﹐继续炖至后透明时﹐加蜂蜜炖至起沫。
^ D0"m>3r (5)炖完﹐捞在网上一个个地隔离开﹐等冷凉后再放到碟子上。
x\yM|WGL [L%Ltmx 材料
xQ9t1b|{e 烫的生姜100g﹐白糖50g﹐盐少量﹐水1/2杯(泡的程度)﹐糖稀2大勺﹐蜂蜜 1大勺
5wK==hZ 7K"3[. 做法﹕
)]>t( (1)把生姜按原样切成0.5cm大小﹐并放在开水里烫出来。
Wv4$Lgr (2)在烫的生姜里放白糖﹐水﹐用强火煮后﹐熟时把火调弱再炖。
(:iMs)
iO{ (3)快炖完时放糖稀上﹑下搅拌﹐炖至透明后加蜂蜜。
%NLd"SV (4)炖完﹐捞在网上一个个隔地分开放﹐等冷凉后再放到碟子上。
bb_elmb)n RXXHg 材料
dDcQSshL 牛帮100g﹐白糖50g﹐盐1/4小勺﹐水1.5杯﹐糖稀1.5大勺﹐蜂蜜1大勺
!)M}(I} \'O/3Y7?X 做法﹕
frcAXh9 (1)把粗的牛蒡切成丝﹐细的牛蒡切半或切长。在淘米水里煮出来。
uP9b^LEoN (2)在平锅里放白糖﹑糖稀﹑盐﹑并把牛蒡用弱火慢慢地炖。
Dl!0Hl (3)途中撩白糖煮沸时生成的沫﹐白糖水快炖完时加蜂蜜炖至透明。
@]Q4K%1^" (4)炖完﹐捞在网上一个个地分开放﹐等冷凉后再放到碟子上。
Zg+.`>z
igu1s}F 20. 土豆汤元
_`2%)#^o $QiMA, 在蒸出来的土豆中放白糖﹑盐﹑桂皮粉压碎并做成圆形﹐
p{E(RsA 再蘸黄豆粉﹑红豆粉等的土豆年糕。
G4
7^xR w,1N ;R& 材料:
HNkOPz+d&8 土豆1Kg﹐盐1小勺﹐白糖1杯﹐桂皮粉1大勺
h7]+#U]mi 豆沙﹕黄豆粉1杯﹐绿豆粉1杯﹐红豆粉1杯﹐
49"C'n0wST H{cOkuy 做法﹕
-^NW:L$| (1)把土豆去皮洗净后蒸出来。
RE!WuLs0" (2)在蒸的土豆里混合盐﹑白糖﹑桂皮粉压碎。
L=(-BYS (3)把压碎的土豆捏圆并蘸豆沙。
dv.
77q TOiLv.Dor *磨土豆后的渣除水份﹐并把渣和沉淀和面做成汤元后﹐放在开水里煮﹐蘸豆沙。
cqU6
Y*n
EW$drY@ 21. 真鲷粥
Uz ;^R@ shw?_#?1dy 春﹑夏季在济州道可以捕涝到大量的真鲷 。因腥味少熬粥作为补养食品。真鲷粥是把济州岛特产真鲷和米放在一起熬的粥。
?>7\L'n=5I g}~s"Sz bK "I
9T # ET[5`z 材料﹕
0+mR
y57 真鲷300g﹐水15杯﹐粳米2.5杯﹐盐2~3小勺﹐细葱20g﹐香油1小勺﹐蒜1小
9fp"r,aHN& 6jpzyf=~ 做法﹕
1c,#`\Iikd (1)淘米后泡2小时左右﹐并捞在筐里除去水份。
aG1Fj[, (2)真调放足水熬熟。
.#y#u={{l (3)去掉真鲷的头﹑骨﹑刺﹐并把肉放在汤里。
w/NT 5 (4)捣蒜﹐并把细葱切成2~3cm大小。
IB|!51H (5)把泡好的米放在真鲷汤里熬﹐熬熟后放细葱及捣好的蒜。
Y6wr}U (6)以盐调味后﹐放香油。
$mxG-'x%K
[O
r1 22. 裙带菜粥 鳆鱼粥
/5 z+N(RFC b GSj?t9/ 裙带菜粥﹕ 把泡好的海带撕成片﹐用香油炒一会儿加水煮熟后﹐再放米熬成粥。
9@1n:X zd_N' :6 鳆鱼粥﹕鳆鱼是济州道名产。济州道大米很少﹐因此﹐用大米和鳆鱼熬的粥是贵重的食品。把生鳆鱼割成薄片﹐用香油炒一会儿﹐加泡好的米再炒﹐最后加水熬成粥。
Ry[7PLn] J@_M%eN * 海带含有100mg左右的碘﹐并含有丰富的甲状腺素﹐有助于生成甲状腺激素。因此﹐对孕妇或更年期女性极为有益。
$2FU<w$5 9>{ml&$ * 鳆鱼对恢复视神经的疲劳很有效﹐并且碘含量高﹐是利于高血压患者的食品﹐也是很好的保健食品。
@+;.W>^h 材料﹕
A8
ViJ 泡的裙带菜200g﹐香油1大勺﹐水15杯﹐粳米2.5杯﹐盐2~3小勺
cLyf[z)W {X?Aj >l 做法﹕
D <~UaHfk (1)淘米后泡2小时左右﹐并捞在筐里除去水份。
@zGF9O<3,@ (2)把裙带菜切碎后用香油炒一炒﹐并加水熬汤。
~{DJ,(N"n (3)在热汤里放米并熬粥。
d/GSG%zB (4)以盐调味。
tnpEf
i- 9ad`q+kY 材料﹕
e&ti(Q= 生鳆鱼3个(300g)﹐米2.5杯﹐香油1大勺﹐水15杯﹐盐
cvw17j t<Sa;[+ 做法﹕
P^o@x,V!& (1)淘米后泡2小时左右﹐并捞在筐里除去水份。
@Mg&T$ (2)把生鳆鱼用刷子洗净﹐并切成薄片。
/%&5Iq\:vA (3)在厚锅里放香油炒鳆鱼﹐并放泡好的米﹐炒至透明﹐用中火来熬。
6[t(FcS (4)把米粒都煮开花以后用盐来调味。
9@qkj
4w
[cDkmRV 23. 海味,蔬菜饼
)h ,v(Rxa
/y1+aTiJ 24. 烤年糕串,炖年糕
L%[>z'Zp
i^WY/ OhL 25. 紫菜饭卷,饭团
tIn`L6b 