本页主题: 常見材料中英文對照表 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

无名小卒
级别: 普通人

多谢发贴的人[1693]

 常見材料中英文對照表

0
常見材料中英文對照表: ?3, 64[  
^UvK~5tBV  
英文名字     中文名字    台灣譯名 _d[2_b1  
Butter        牛油      奶油 LlA`Q Le  
Cream        忌廉      鮮奶油 rw8J:?0x  
Cheese        芝士             起司、乳酪 40Qzo%eL  
Cream Cheese    忌廉芝士         奶油起司 mE^tzyh  
Chocolate       朱古力             巧克力 >!Ap/{2  
Jelly               o者哩               果凍 HM@}!6/s  
Gelatin           魚膠粉             吉利丁 \gp,Txueb  
Potato Starch   生粉                 太白粉 ?Tc)f_a  
Corn Starch       粟粉                 豆粉、玉米粉 o%+A<Ri  
Tapioca Starch     木薯粉/泰國生粉 菱粉 co^P7+j  
Light Soy Sauce   生抽                 淡色醬油 $]%<r?MUb-  
Dark Soy Sauce   老抽                 深色醬油 4/2RfDp  
Strawberry       士多啤梨           草莓 I*W9VhIOV  
Cabbage         椰菜                 高麗菜 d@6:|auO  
Cucumber         青瓜                 小黃瓜 a(ux?V)E.  
Coriander         芫茜   Dl zmAN  
Custard Powder   吉士粉 / 吉時粉   Sz|Y$,  
Cinnamon         肉桂   8 5%Pq:E  
Cream of tartar   他他粉 塔塔粉 t}XB|h  
Vanilla Essence     雲呢拿油 香草精 otz_nF;E  
Flour             麵粉   we\b]  
Self-raising flour   自發粉   2JA&{ch  
Baking Powder     發粉/泡打粉   n4vXm  
Yogurt           酸乳酪               優格 3j+=3n,  
Basil               九層塔               洋紫蘇 / 羅勒 y4/>Ol]  
t?9 ;cS4  
材料 i_0 ,BV C  
WAwfL?  
栗米 = 玉米粉 @0vC v  
吉士粉 = 乳蛋粉 YMj7  
合桃 = 核桃 Q"OV>klk  
密瓜 = 香瓜 kj{rk^x  
皮蛋 = 松花 g]Xzio&w  
元肉 = 龍眼乾 68p\WheCal  
西米 = 西谷米  Qh|-a@  
忌廉 = 奶油 u+z .J4w  
蜜糖 = 蜂蜜 Ufaqhh  
麥芽糖 = 荸齊 v?YdLR  
牛油 = 奶油 Ez /\bE  
白果 = 銀杏 r*i$+ Z  
布甸 = 布丁 kM l@v`  
車厘子 = 櫻桃 6+Wr6'kuH  
蘋婆葉 = 鳳葉 V#gF*]q  
6bbZ<E5At  
,5eH2W  
^_*jp[!`b$  
做法 SRt$4EL21  
V@#*``M,3  
滾 =沸 vh|Tb5W<  
滾水 = 沸水 5W[3_P+  
撈起 = 盛起 IqhICC1V-  
白鑊 = 淨鑊 7 >PF~=  
拂勻 = 打散 CJMaltPp&  
攪勻 = 拌勻 t+=12{9;f  
搓 = 揉 QJM-`(  
腍 = 軟透 $[M} K  
蓉 = 泥 r/CEYEJ&X  
糊 = 漿 U`bC>sCp  
焗 = 烤 3 x"@**(Q  
切粒 = 切丁 fa!3/X+  
焗粒 = 烤箱 943I:, B  
雪櫃 = 冰箱
顶端 Posted: 2007-06-30 10:49 | [楼 主]
cristiano
级别: 普通人

多谢发贴的人[7]

 

不错,但数量不够
顶端 Posted: 2007-06-30 11:12 | 1 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 美食情报站