本页主题: 常見材料對照表 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

kellytan0205
级别: 普通人

多谢发贴的人[57]

 常見材料對照表

0
常見材料對照表 I,?LZ_pK  
2m}]z.w#  
! m5\w>  
常見材料中英文對照表: = |zLr"  
Y k6WSurw  
英文名字     中文名字    台灣譯名 [c%}L 3B  
Butter        牛油      奶油 / ^M3-5@Q  
Cream        忌廉      鮮奶油 by ee-BU  
Cheese        芝士             起司、乳酪 'N/%SRk  
Cream Cheese    忌廉芝士         奶油起司  cJ{ P,K  
Chocolate       朱古力             巧克力 -xEg"dY/  
Jelly               o者哩               果凍 BeCr){,3  
Gelatin           魚膠粉             吉利丁 B>L^XGq  
Potato Starch   生粉                 太白粉 ATewdq[C  
Corn Starch       粟粉                 豆粉、玉米粉 fb=vO U  
Tapioca Starch     木薯粉/泰國生粉 菱粉 L| qY  
Light Soy Sauce   生抽                 淡色醬油 Dp'af4+%$  
Dark Soy Sauce   老抽                 深色醬油 Y(mwJud|  
Strawberry       士多啤梨           草莓 UM^hF%  
Cabbage         椰菜                 高麗菜 Du4?n8 o  
Cucumber         青瓜                 小黃瓜 \srOU|  
Coriander         芫茜   r2`?Ta  
Custard Powder   吉士粉 / 吉時粉   %['F[Mo  
Cinnamon         肉桂   R dzIb-  
Cream of tartar   他他粉 塔塔粉 l sxii-#O  
Vanilla Essence     雲呢拿油 香草精 sA j$U^Gp  
Flour             麵粉   8[XNFFUZs  
Self-raising flour   自發粉   _+7f+eB  
Baking Powder     發粉/泡打粉   wOSNlbQ5jl  
Yogurt           酸乳酪               優格 9$t@Gmn  
Basil               九層塔               洋紫蘇 / 羅勒 artS*fv3r  
Jx,s.Z0@7,  
材料 &$ 9bC 't6  
U_04QwhK7  
栗米 = 玉米粉 KJ |1zCM  
吉士粉 = 乳蛋粉 C_;6-Q%V  
合桃 = 核桃 +<#-52br\  
密瓜 = 香瓜 WV5R$IqY  
皮蛋 = 松花 EkPSG&6RZ  
元肉 = 龍眼乾 .- o,_eg1f  
西米 = 西谷米 B!lw>rUMQ  
忌廉 = 奶油 r4'Pf|`u  
蜜糖 = 蜂蜜 : DP {YL|x  
麥芽糖 = 荸齊 U^S0H(>  
牛油 = 奶油 ;* Jd#O  
白果 = 銀杏 b ;b1 V  
布甸 = 布丁 F.6SX (x  
車厘子 = 櫻桃 _;+&'=6.[  
蘋婆葉 = 鳳葉 owB)+  
/vU31_eZ t  
MiI7s ;  
G{9y`;  
做法 aeIR}'H|  
RdjUw#\33b  
滾 =沸 F ry5v?22  
滾水 = 沸水 bT |FJ\aC  
撈起 = 盛起 a'r\e2/e?H  
白鑊 = 淨鑊 U/;Vge8{  
拂勻 = 打散 q^)(p' X  
攪勻 = 拌勻 "@_f>3z  
搓 = 揉 od>.5{o  
腍 = 軟透 A}o1I1+  
蓉 = 泥 \hVF K6  
糊 = 漿 r0,}f\  
焗 = 烤 F$v G=3  
切粒 = 切丁 ]v@,>!Wn  
焗粒 = 烤箱 >jIc/yEYKI  
雪櫃 = 冰箱
顶端 Posted: 2006-12-14 23:49 | [楼 主]
qinwanli
级别: 新人

多谢发贴的人[2]

 

thanks
顶端 Posted: 2007-03-18 13:53 | 1 楼
spica
Os quiero para siempre.
级别: 论坛版主

多谢发贴的人[3191]

 

有啲音譯,有啲意譯!
歡迎光臨我的店鋪: http://shop57054641.taobao.com/
顶端 Posted: 2007-03-18 13:58 | 2 楼
chuong
级别: 新人

多谢发贴的人[5]

 

thanks a lot
顶端 Posted: 2007-03-19 09:21 | 3 楼
lextiong
级别: 新人

多谢发贴的人[16]

 

thank you
顶端 Posted: 2007-03-22 21:27 | 4 楼
jjj9000
级别: 圣人

多谢发贴的人[436]

 

知道!!!
我有我天地
顶端 Posted: 2007-03-24 17:09 | 5 楼
金銮殿
级别: 新人

多谢发贴的人[3]

 

有啲音譯,有啲意譯
顶端 Posted: 2007-03-28 15:42 | 6 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 美食情报站



Total 0.028056(s) query 6, Time now is:02-24 09:45, Gzip enabled 粤ICP备06028238号
Powered by v6.3.2Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation