! G3Gr  
ACOn}yH  
◆原　　名：Private Practice Season 1 5yk#(i7C  
◆译　　名：私家医情 第一季 5XoM)  
◆演     员：Kate Walsh       ...       Dr. Addison Forbes Montgomery e2qSU[  
　　　　　　Tim Daly     ...       Dr. Pete Finch g5:?O,?  
　　　　　　Taye Diggs     ...       Dr. Sam Bennett LS]0p#  
　　　　　　Amy Brenneman     ...       Dr. Violet Turner oju,2kpH7#  
　　　　　　Paul Adelstein     ...       Dr. Cooper Freedman Q|xa:`3?  
　　　　　　Audra McDonald     ...       Dr. Naomi Bennett *}) W>  
　　　　　　Chris Lowell     ...       William Cooper "fu:hHq  
◆类　　型：剧情 6GA+xr=  
◆片　　长：每集40分钟左右 V:h7}T95  
◆本季首播：正式播出为美国时间2007年9月26日 e2^TQv2(=e  
◆文件大小：每集约180MB gVNoC-n)  
◆国　　家：美国ABC电视台 IGNU_w4
j  
◆语　　言：英语 L hRd0  
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕 &-Ylj  
◆官方网站：http://abc.go.com/primetime/privatepractice/index ! k 1 Ge+  
◆简　　介： d}Q%I  
  关于重新开始的故事，Addison Montgomery是一个知名外科医生，和Derek Shepherd（美梦医生）有过一段失败的婚姻，和Mark Sloan（猛男医生）有过一段挣扎的感情。离开西雅图仁爱医院后，她出发前往洛杉矶，期待更快乐的人生。在洛杉矶，Addison和医学院的旧友Naomi和Sam Bennett重遇，随后加入了位于圣莫妮卡的海滨疗养中心。Naomi是一个生育和内分泌专家，和前夫Sam（内科医生）刚离婚不久，为了幼女Maya，两人表面融洽相处，却当年情难再。在海滨疗养中心，还有一众在自己所属领域兢兢业业的医生，他们在工作上无可挑剔，然而各自的私生活，却需要更多的练习。对于Addison是一个新开始，而对于其他人，又何尝不是这样？

Thanks a lot!

Quote:

引用第1楼jimleelove于2007-09-20 09:00发表的: Xwm3# o.&)  
Thanks a lot!

Bt+^H6cb  
hi
7_jl6  
ToXWFX  
多谢兄弟！