~ w,hJ ` CWW|? ◆原 名：Cane Season 1
+L\bg| ; ◆译 名：家族风云 第一季
Egr'IbB ◆演 员：Jimmy Smits as Alex Vega
A&/VO$Y9wp Hector Elizondo as Pancho Duque
8PtX@s43\ Nestor Carbonell as Frank Duque
tX7TP( Rita Moreno as Amalia Duque
0D:e P`` Paola Turbay as Isabel Vega
Sxg&73;ZV Eddie Matos as Henry Duque
0|D
l/
1 Michael Trevino as Jaime Vega
gi5Ffvs$ Lina Esco as Katie Vega
Jl
|^ Sam Carman as Artie Vega
T$r?LIa ,Q Alona Tal as Rebecca
<Z^q BM Polly Walker as Ellis Samuels
Ye"#tCOEG ◆类 型：剧情
w;(B4 ^? ◆片 长：每集40分钟左右
B#Z-kFn@ ◆本季首播：正式播出为美国时间2007年9月24日
/woC{J)4p ◆国 家：美国CBS电视台
8jz[;.jP", ◆文件大小：每集180M左右
z }f;_NX ◆语 言：英语
'W]oQLD^R ◆字 幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕
8j<+ '
R ◆官方网站：
http://www.cbs.com/primetime/cane/ )'Yoii{dSU ◆简 介：
2<GN+W v[# CANE is an epic drama about the external rivalries and internal power struggles of a large Cuban-American family that owns a rum and sugar empire in South Florida. When the family patriarch, Pancho, is offered a lucrative but questionable deal by his bitter adversaries, the Samuels, to purchase thousands of acres of sugar fields, he's faced with a tough choice: Should he cash out of the sugar business and focus solely on rum, which would please his impulsive natural son, Frank, or protect the family legacy that he built from the ground up by not selling, and side with his adopted son, Alex, who mistrusts the Samuels and still sees value in sugar?
M +Jcg b] Alex and Frank's approach to business is as different as their approach to life. While Frank might lose focus chasing women, Alex is deeply in love with his beautiful wife, Isabel, who is also Pancho's daughter. Married when she was just 17 years old, Isabel balances Alex by choosing not to involve herself in the business, focusing instead on their three children, Jaime, Katie and Artie, who are determined to forge their own paths outside the family.
;$>wuc'L Jaime has a deep love for his father but also yearns to go his own way. When he's accepted to a reputable college he must face the decision to please Alex or stick by his beloved girlfriend Rebecca and choose a new life. Katie is their rebellious teenage daughter who looks and acts far older than she is.
?7CHHk Henry, Pancho's youngest son, prefers to stand in the sidelines while his oldest siblings battle for control of the Duque's interests. While her sons wrestle with their own personal difficulties and secrets, Pancho's wife, Amalia, attends to the normal inter-personal conflicts that occur within an extended family and bridges the gap between the three generations by hosting the family's large music-filled cookouts and lively dinners.
DA -W =Cc For the Duques, will family allegiance come first or will their secrets and acrimonious conflicts over love, lust and control of the family fortune, be their downfall?
