【原 名】：The War At Home "l vPge  
【译 名】：家庭战争 bB@1tp0+  
【类 型】：Sitcom（情景喜剧） jIwz G+)$P  
【国 家】：美国 FOX N|5J-fR&  
【语 言】：英语 6=s!~  
【字 幕】：中文 wgxr8;8`q  
【播出时段】：周日晚9点半 B}8xA}<  
【官方网站】： /)Bk r/  
http://www.fox.com/warathome/ -jdS8n4  
【内容简介】： ra=U,  
David和Vicky两口子育有三名儿女，如今他们已进入最让人头疼的青春叛逆期。David和Vicky年幼时可没让父母操过一分心就顺顺利利地长大成人了，本以为抚养子女是件很轻松愉快的事，可想到每天让他们老实听话，别去四处惹祸却成了一场艰难的战争。 Hj't.lg+j  
转眼孩子们又升了一级。Larry的百老汇音乐剧气质越来越明显。Mike升入高中，对于女孩子，他似乎很吃得开。长女Hilary现在高中4年级，从她的表现来看，实在不好说能不能上大学。在第2季中，三个孩子将继续让老爸老妈头痛。

thanks

真的好期待!!

谢谢了~感谢楼主