機器人將下"無底洞" "外星生命夢"再起飛

來源:新華網 選稿:崔笑愚 #1A.?p  
R6 <X%*&%  
木星衛星“木衛二”表面存在冰層，長期以來研究人員就猜測冰層下 "+R+6<"  
~k-y &<UR  
可能有液態海洋，“木衛二”也因此被認為是太陽系中除地球外最可 Zgp4`)}:  
hn7# L   
能存在生命的星球之一。 ~f&E7su-6+  
+/4 A  
為探測“木衛二”上的生命跡象，美國國家航空和航太局將開始實地 V# }!-Xj  
}1L4"}L.  
測試一種水下機器人，讓它潛入墨西哥海域的“埃爾·扎卡頓”海底 )Yh+c=6 ?  
gS!:+G%  
洞穴。邁出揭開“木衛二”生物之謎第一步。 t9GR69v:?  
z3{G9Np  
“克萊門小柑橘” n:I,PS0H<  
c)6m$5]  
這次測試模擬了外星探測工作。 ]N QfX[  
r..iko]T  
路透社18日報道，未來兩周，這一水下機器人將每日潛入黑暗的“埃 7JD' )
 
3V+] 9;  
爾·扎卡頓”海底洞穴，收集岩石樣本，繪製三維地形圖，並利用閃 z}77Eh<  
m^!Z_]A![  
光燈拍攝海底隱秘角落和裂縫。 %vn"{3y>rF  
{K~'K+TPu  
這個水下機器人重1．5噸，由電池驅動，將由一輛重60噸的起重機吊 6IN e@  
p}}R-D&K  
入海底。別看它外形粗大，卻有個乖巧的名字，叫“克萊門小柑橘” "=HA Y  
w8")w*9Lmg  
。這是因為它表面為橙色，整體呈圓形。 =g7x' kN  
ih-#5M@  
“埃爾·扎卡頓”海底洞穴位於墨西哥海域東北部深處，被認為是地 //up5R_nx  
>4x(e\B  
球上最深的海底洞穴之一。它寬約100米，深約1000米，可以輕鬆容 H5/6TX72N  
(R,#a *CV  
納下巴黎的艾菲爾鐵塔。 9!ngy*\x  

ol\Utq,  
由於這一海底洞穴位於水下深處，潛水員無法到達。1994年時，一名 %Bj\W'V&p  
rm'SOJVA  
美國潛水員曾嘗試下水探測，但不幸喪生。“機器人是最理想的研究 ]6k\)#%2  
f=+
m IZ  
工具，”美國國家航空和航太局加州埃姆斯研究中心研究人員克裏斯 Ye%~I`@?  

[~+wk9P  
·馬凱說。 2"v6 >b%  
c8 )DuJ#U  
未知的“無底洞” 0Uz"^xO["  
>.Pnkx*  
6年前，美國科學家馬庫斯·加裏於2001年首次提出利用機器人探測“ F> Ah0U0  
z#9aP&8Q  
木衛二”。2003年，加裏和他的同事得到美國國家航空和航太局支持  h},IF  
Po+.&7F  
，獲得530萬美元資金，啟動了這一研究項目。 !NK1MU?T)  
~Py`P'+  
加裏選擇“埃爾·扎卡頓”海底洞穴作為水下機器人測試地點，是因 ?d\N(s9F  
`{@8Vsmy:  
為這裡對人類來說完全是個未知的“無底洞”，可以充分測試水下機 ''cInTCr  
Uk[b|<U-`d  
器人的功能。同時，作為地球上最深的海底洞穴之一，這裡的微生物 "m):Y;9iQ?  
ZuzEg*lb  
在沒有陽光和氧氣的環境下生存，這可能與“木衛二”上的情況類似 L]|gZ&^  
n1ZbRV  
。“這是個理想的試驗場所，”加裏說。 (!u~ CZ;  
I.(,hFx;  
在“埃爾·扎卡頓”測試只這一項目的第一步。馬凱說，他們計劃在 {S]}.7`l9(  
olB.*#gA  
2008年11月利用水下機器人探測南極地區冰下海底，以測試機器人在 o+iiSTJEe  
7DogM".}~Q  
更冷水域中的性能，極地的冰冷海水可能也與“木衛二”相似。 5+4IN5o]=  
>a<.mU|#  
而送“克萊門小柑橘”去“木衛二”至少也是5年後的事情。如果資 b}$+H/V
 
oi7@s0@  
金充足，美國科學家還準備在20年內製造出體積更小的機器人用於 fivw~z|[@  
zy?|ODM  
“木衛二”探測工作。“我們需要有耐心，”馬凱說。 5:[0z5Hww  
[C 7^r3w  
“木衛二”探秘 e-
/&$Qq  
](]i 'fE>  
大約400年前的1610年，意大利天文學家伽利略首次發現木星的4顆衛  [-1^-bb  
@}u*|P*  
星，而科學家研究認為，在“木衛二”表面冰層下可能存在液態海洋 h%na>G  
tPWLg),  
，由此推斷木衛二是太陽系中除地球外最可能存在生命的星球之一。 &GO}|W  
/|m2WxK)  
“我們確信，木衛二上存在液態水。不過，實質問題是，那裏是否存 S&5&];Ag  
H\"sgoJ  
在生命，或者說水中是否存在可滋養生物的食物，”馬凱說。他說， [o#oak{U  
kOrZv,qFG[  
“克萊門小柑橘”的任務便是尋找這一問題的答案。 S/hQZHZHg,  
:wyno#8`-
 
尋找外星生命，有助於揭示地球生命起源，解開疾病產生緣由以及太 Vi
$~-6n&  
"m$##X\  
陽系形成過程等問題的謎底。 IZ-1c1   
w>&aEv/f  
“更深入探索生命起源，能讓我們更多了解自身，同時有助於推動衛 !<8W {LT  
dh\'<|\K  
生醫療方面的科研，”參與“木衛二”水下機器人研究項目的美國微 G^|:N[>B  
.[KrlfI  
生物學家約翰·斯比爾說。