[post] 影片介绍：
MZSyu ◎ 片 名：只要在一起 (2007)
Xd 9<`gu ◎ 类 别：爱情/剧情
R]_fe4Y0 ◎ 导 演：克劳德·贝里 Claude Berri
_ 4+ =S)$ ◎ 编 剧：克劳德·贝里 Claude Berri, 安娜·加瓦尔达 Anna Gavalda
DT#Z6A ◎ 主 演：奥黛丽·塔图 Audrey Tautou .....Camille Fauque
\E EU G^T 吉约姆·卡内 Guillaume Canet .....Franck
|-VbJd 劳伦特·斯托克 Laurent Stocker .....Philibert
h3kBNBI ) \fD[Ej 《巴黎夜未眠》
m{sch`bP '#x<Fo~hT 《達文西密碼》 奧黛莉朵杜
9 i#K{CkC| .A Z+|?d 《敢愛就來》 吉翁卡列
=u]FKY GE.@*W 男女同居 保證清白？
Y{ 2xokJ N zs@[!?A, 巴黎艾蜜莉V.S風流小神廚 越炒越愛
) XHcrm& q CB9
z 曖昧成定局
1_.#'U> 4Vi&Y ')f 【简 介】
XD\Z$\UJE h8_~ OX 一個是愛畫畫的小美女，一個是熱愛工作卻生活邋遢的帥哥廚師，外加一個善心的沒落貴族，三人因為一場意外而展開同居生活，從摩擦到釋出善意、從猜忌到卸下心防，在花都巴黎的巷弄街道間，是否又一段戀情要開花結果？
h
/%Hk;|9 *oX~z>a
E 菲利普，天性善良又浪漫的貴族後代，對女演員一見鍾情的他，雖然也想從事演員工作，卻因口吃而吃足苦頭。
F- n1J?4b &j7l#Urq 卡蜜兒，靠清潔工作過活的愛畫畫女孩，對繪畫充滿熱情，對人卻無法信任，獨居在簡陋的破閣樓中困苦生活著，因一個善意的招呼，而與陌生的鄰居菲力普產生溫暖的友情。
c!%:f^7
g G#! j` 法蘭克，被廚師工作累個半死的窮小子，寄居在好友菲利普的大公寓中，冗長工時使他看不到未來也找不到戀人，生活愈來越墮落，脾氣也越來越暴躁。
ud-.R~ f{e w`VmN}pR 某一天，窩在沒有暖氣的閣樓中，冷得半死又沒錢吃飯的卡蜜兒，終於病倒在自己的房間，還好被菲利普發現了，伸出援手讓卡蜜兒入住到自己的大公寓裡。不過這舉動卻惹得法蘭克十分不開心，對卡蜜兒的第一印象極差，而卡蜜兒也對法蘭克糟糕的生活方式不能認同，兩人於是產生了溝通障礙，不是冷戰就是大吵。
% ;PPu$8K9 $hO8
S = 雖然與卡蜜兒衝突不斷，而且工作又繁重的不得了，法蘭克仍是想盡辦法撥空，去看顧因發生意外而住進醫院的奶奶。
?kb\%pcK DD'<zL[ 在一陣混亂的同居生活中，聖誕節到來了。菲利普奉父母之命必須返家過節，留下了兩個火藥桶四眼相對。都是單獨無依的兩人，只好一同過節、一起去探望老奶奶...沒想到竟因此擦出意想不到的火花，衷心喜愛老奶奶的卡蜜兒，是否有機會重新認識法蘭克的另一面？而一切情勢將如何變化呢？看來男女共處一室，果真很難清清白白！
4!6g[[| &J e=
"/oo 【幕后制作】
'7'cKp S,S_BB<Y[b ※关演員介紹－－Audrey Tautou奧黛莉朵杜※
<WBGPzVZE o`j%$K4?5 你一定知道奧黛莉朵杜，
)vGRfFjw_ [TO:- 8$. 如果你堅稱沒有，
e$>5GM [ V
jd )% 那麼你一定也認識她所扮演的艾蜜莉！
`8'T*KU #{
Uk4 出生於1978年8月9日的奧黛莉朵杜，是以舞台劇演出展開演藝生涯的。因為出演舞台劇受到注目，登上報紙頭條獲得賞識，而得到演出電影《巴黎飄雪》的機會。本片讓她奪得該年法國凱薩獎最佳新人獎。
swLgdk{8n J0=`n (48B 而奧黛莉朵杜的成名代表作，正是廣受台灣觀眾喜愛的《艾蜜莉的異想世界》。這是奧黛莉朵杜首度擔綱女主角之作，劇中討喜古靈精怪的艾蜜莉，讓她一夕之間成為全球知名的國際巨星。奧黛莉朵杜與艾蜜莉成了同義詞！觀眾好感度備增的她，更一舉拿下歐美多個影展的觀眾票選獎！
jZ{
S{"j BklB3*n 站上國際舞台的奧黛莉朵杜沒錯失機會，開始自我加強英文、接演英語發音電影，更在電影裡嘗試許多不同的角色。從《美麗壞東西》中，首度以英語發音演出一個處於社會低下階層的女服務生，如實呈現非法移民的艱困生活，到《未婚妻的漫長等待》中，對片中深情未婚妻一角的細膩詮釋，以及首部進軍好萊塢的處女作－－與湯姆漢克Tom Hanks共同演出的《達文西密碼》－－都在在讓觀眾感覺到她多層次的演技發揮。而今年暑假在台上映的《巴黎拜金女》，其中拜金女郎一角更是奧黛莉朵杜的最新宣示：「我不想再被當作艾蜜莉！」
f`
IgfJN vSnb>z1 各種多元的角色嘗試，為奧黛莉朵杜帶來更寬廣的演藝之路。這次在《巴黎夜未眠》中，奧黛莉朵杜將扮演一個為追尋理想放棄一切，甚至飢寒交迫、社會適應不良的天才女畫家。且讓我們屏息期待她將如何詮釋！
3tm
z2JIb q!H 3JL ※演員介紹－－Guillaume Canet吉翁卡列※
Qrt8O7&(' "w'YZO ]> 這個全方位的法國實力小生，
LNN:GD)> DdQf %W8u 如果你還不知道他是有那麼一點點可惜，
z67=v9+7 >=`c [=:Z_ 不過從現在開始認識他也不遲！
dikWk R`* *!ku 1973年4月10日出生的吉翁卡列，儘管不為國內觀眾所熟知，不過卻是少數在製片、劇本、演戲、導演各方面無一不精的法國首席男演員！不僅曾以自導自演的Ne le dis à personne一片奪得06年法國凱薩獎最佳導演獎，更早在演出電影之前，便已主演多齣電視劇和舞台劇紅遍全法國。
~4>Xi*
B `;_tt_ 演技精湛的吉翁卡列，從影以來即不斷自我充實、自我挑戰，目標成為全方位的實力派演員。2000年，他接受來自好萊塢來的挑戰，與李奧那多狄卡皮歐一起演出《海灘》，從而踏上國際影壇。同年，他與知名女星蘇菲瑪索合演的《情慾寫真》，更使他獲得瑞士盧卡諾影展最受歡迎的浪漫電影獎。03年，他演出創下法國票房佳蹟的《敢愛就來》，在片中他飾演一個敢愛卻不敢說的小夥子，與青梅竹馬大玩猜心遊戲。而他05年在《近距交戰》飾演的善良軍官更叫人印象深刻！該片不僅廣受歐美各國影壇一陣好評，更同時雙雙入圍當年的金球獎及奧斯卡最佳外語片！
cyhD%sB[D9 'iVo,m[yKU 在演藝事業上力求精進的吉翁卡列，可說是到了非好片不拍的地步。而這次，他與奧黛莉朵杜攜手合作的新片《巴黎夜未眠》，將會帶來壞壞雅痞、及溫善軍官以外的什麼形象呢？請台灣的觀眾拭目以待！
C}h@ El r9M={jC ※導演介紹－－Claude Berri克勞德貝利※
8Wj=|Ow-q ZW ?7 g+P 誕生於1934年7月1日的巴黎，克勞德貝利很年輕就走上電影這條路，是法國電影界的極資深電影人，才華洋溢，嘗試過電影導演、演員、編劇和製片等各種不同職務。擔任製片的片子達56部，以演員身份演出32部電影，在編劇方面則為25部電影作嫁，本身更是執導了23部電影。而這驚人的紀錄仍在改寫中！
yo*iv+l +hg\DqO^M 開始電影工作以來，克勞德貝利創作精力泉源不絕、不曾間斷。從影至今，可說是贏遍歐美各大影展。曾二度（1968、1981）獲頒美國奧斯卡金像獎，另，德國柏林影展、英國電影和電視藝術學院獎（英國奧斯卡）、法國凱薩獎（法國奧斯卡）...他可都是座上常客，更擔任過1988年法國凱薩獎的評審！
*!' &: S(J\<)b 身為法國新浪潮時代的老牌導演，拍片風格卻與新浪潮運動中的導演有所不同，克勞德貝利拍片拍得很年輕，深受當代法國年輕人所喜愛。在選擇劇本方面，也是眼光精準，每每都能捉到普羅大眾的想法！尤其是這次《巴黎夜未眠》的原著小說【在一起就好】，是連續130週登上法國暢銷排行榜前10名、全歐總銷量破400萬冊、翻譯超過40種語言的暢銷小說。
| sFe:TX &{
{DS 選擇深得人心的故事，以寫實的手法呈現巴黎的日常生活，道出人與人之間的友情、愛情、與親情...。這一次，《巴黎夜未眠》將讓台灣觀眾認識到國際知名的克勞德貝利的了得之處。
~B&*7Q7 S/-7Zo&w+ 【關於原著】
s1vrzze }%YHm9) 電影《巴黎夜未眠》改編自小說【在一起就好】，作者為當代法國最知名的暢銷作家，安娜戈華達（Anna Gavalda），1970年出生於巴黎，99年以其第一本短篇小說集【我知道有人在什麼地方等我】登上法國暢銷排行榜。從那開始，安娜戈華達所出版的每一本書，至今都仍掛在銷售排行榜上，這個輝煌的紀錄堪稱法國文壇傳奇。
cU*lB!
Q
H_W\W 【在一起就好】04年在法國出版，由於情節貼近生活、深入人心，因而廣受各種閱讀年齡喜愛，深入淺出的風格不僅創下法國書市的銷售記錄，銷量逼近200萬，更打破歐洲的暢銷書銷售紀錄，全歐總銷量破400萬冊！而繁體中文翻譯小說終於將在今年12月在台上市，由木馬文化所出版。挾帶在歐美國家的銷售佳蹟，並與電影共同行銷合作，相信將為電影與書共同帶來雙贏效益！
I/Jp,~JT* 5!ubY
6Ph 8}, <e>q 引用:
D4q >R; --------------------------------------------------------------------------------
nnE_OK!}T 銷售記錄
Yu^H*b 1）打破歐洲的暢銷書銷售紀錄，法國銷量逼近200萬冊，全歐總銷量破400萬冊！
x48'1&m 2）連續130週登上法國暢銷排行榜TOP 10，在德國暢銷排行榜佔據NO.2逾49週之久！
<'[Ku;m 3）全球版權售出40餘國！
jJVT_8J --------------------------------------------------------------------------------
>`89N'lZBm efjO8J[uk- 7qg<[ cJ(BiL-uF 讀後推薦
ATXF,o1 wE$
s'e ★我非常喜歡戈華達。從她的小說，我看到生活中那一縷陽光，而不是生活的黑暗和殘酷。《巴黎夜未眠》女主角奧黛莉朵杜
pI7Ssv i^ ★一本令人愉快的小說，讓人重新喜歡上人生...法國閱讀雜誌
ImIqD&a-h ★在這本厚達500頁的書中，我們跟著微笑，放肆地笑，跟著揪心，一顆心有時候甚至要碎了。法國Elle雜誌
i&`!|X-=R ★以社會邊緣人為主角，內容風趣幽默，流暢易讀、風格鮮明。出版人週刊
=m}TU)4. ★風格大膽之作。讀起來非常愉悅，節奏明快，十分吸引人。泰晤士報文學副刊
XHxz @_rw &=6%> =3*Jj`AV thunder://QUFmdHA6Ly8wNjIzMjE6OTlAMjIyLjE3My43Mi43NS9b0MLRuMDXz8LU2M34LXd3dy54aW54bC5jb21dLVvWu9Kq1NrSu8bwXVtEVkQtUk1WQl1b1tDX1l0ucm12Ylpa[/post]
