本页主题: 生于斯长于斯 好多广州细路却唔识讲白话 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

ψ山村老师ζφ
ω麦田农夫δΘ
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[49545]

 生于斯长于斯 好多广州细路却唔识讲白话

0
生于斯长于斯 好多广州细路却唔识讲白话 M tBoX*"  
( 2008-12-24 更新时间:07:12) 91 }kBj  
h@D!/PS  
SfGl*2  
R9^R G-x  
生于广州长于广州,就是不懂说广州话!广州市越秀区先烈中路小学率先注意到广州孩子这一情况,并首创开设每周一天广州话日:周五除上课和早读必须使用普通话外,下课时间孩子一律讲广州话,孩子们互纠白话语病、音准;一天只能讲20句普通话。该校这一广州话“扫盲行动”意外得到家长和学生的一致赞赏。 j>|mpfU  
^ZDpG2(zk  
  广州人讲什么话?当然是……普通话!昨日,记者在老城区随机采访了30多名市民,包括17名上班男女和15位老人、学生。记者发现,除了9名广州本土人或本省人外,其余市民都称日常都讲普通话,很少使用广州话。在服装设计公司上班的施小姐表示,周围同事朋友来自五湖四海,普通话是唯一的沟通语言,“我能听懂日常用语,但完全不会说,跟女儿也只说普通话。”刘伯退休后接送外孙青青上下学,艰难地跟青青说普通话,他告诉记者:“没办法,孩子广州出生广州长大,可就是不会说广州话!因为女婿是外省的,只能用普通话沟通。” $ I|K<slV  
Y| F~w~Cb  
  记者进一步在先烈中路小学三年级一个班调查,发现全班43人,只有10个人广州话听、说流利,竟有20名孩子不会听不会说。据调查,这20名“白话盲”孩子,几乎全是父母一代才到广州定居,属于广州新客家第二代。 t ;bU#THM  
 <4 D.H  
  第二代丧失广州话语境 @[hD;xO  
70T{tB  
  刘女士是广铁集团员工,儿子3岁多随父母来到广州定居,目前已经是一名高一学生,但几乎一句广州话都不会说,看电视新闻或电影都只看普通话的。刘女士分析,夫妻俩都是湖北人,家里不能说;儿子也表示,从幼儿园开始,小学、中学,老师都是普通话教学,同学也习惯了普通话做“统一语言”,根本没有说广州话的机会。 R H0J#6C/  
=(p]L  
  侯先生在广州读大学,毕业后留在广州一省直机关工作,坦言自己9岁儿子龙龙也是“白话盲”。“太太倒是本省人,可为了迁就我都说普通话。”侯先生表示,也不能怪孩子不会听或说广州话,像他们一代新客家人,因为工作接触人多,还能听、说一点,可回家谁还愿意说?于是第二代在家里听不到本地话;而学校推广普通话教学,课堂上学不到,就连课外,为了沟通方便,也是普通话为主,所以孩子能接触到的老师、同学、家庭都成了普通话“领地”,自然不会说广州话了。 ?0'db  
#CNK [y  
  粤语专家、全国阅读鉴赏研究会副会长关湘表示,广州新客家第二代确实面临着丧失广州话使用的语言环境:首先是大环境是普通话在广州真是越来越普遍;其次是大量新广州人、新移民,使广州话语言环境进一步萎缩;而广州话音标多,也相对难学。 jmn<gJ2Of  
$/$ 5{<  
  不懂广州话谈何岭南文化? C{FE*@U.  
ew|e66Tw$  
  记者在采访中发现,父母对于孩子不会说广州话,普遍非常着急。徐先生发现孩子不懂广州话,连广州生活都很难融入:小区的孩子正忙着中秋“煲蜡”吃芋头田螺,他只能呆望着;连广州人因为忌讳4的音,楼里没有尾数4的楼层都不能理解。广州话都不懂,谈何岭南文化?徐先生忧心的是,孩子不懂本地话,远离家乡也不懂家乡话,结果就是原籍和生长地的文化都传承不到,成为无根一代。 O|Y~^:ny  
Bx ru7E"  
  广州小学首创每周广州话日 &>3 AL,  
+o}mV.&1,  
  记者走访发现,广州已经有学校注意到广州新客家二代“白话盲”现象,并首创每周一天的广州话日活动。 _{y4 N0  
"Rr650w[  
  侯竞之是先烈中路小学三(1)班男生,他自豪地告诉记者,他们班正是广州话日试点班。“今年10月底,班主任陈老师倡议我们班把每周五设定为广州话日,让我们学好广东的本地语言!”至今的一个多月,孩子们按照与陈老师的“约定”,除了上课和早读使用普通话外,下课都讲广州话。因为班里有一半的孩子是不会听不会讲的,为避免他们开头不习惯,出现一整天不敢开口讲话,约定一天最多讲20句普通话。小侯说,经过几个星期的课间广州话练习,大家已经能用广州话喊很多同学的名字,还学会了普通话的“没信用”,用广州话来讲就是“下巴轻轻”。小侯还敢于纠正他的茂名小表姐的白话:“人是一个个的,不是一只只的,以后要说一个人,不要说一只人。”(记者 何雪华) /fC8jdp&  
kZ<"hsh,Y'  
KDJ-IXoU  
>vfbXnN  
l]Q<BV  
来源:广州日报
你说再见情人
错过你一切已不再重要

顶端 Posted: 2008-12-24 10:31 | [楼 主]
古烈蛋治
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[42999]

 

漸漸北方化
........
顶端 Posted: 2008-12-24 10:36 | 1 楼
edwinzeng
级别: 新人

多谢发贴的人[22]

 

好得很啦。。自己地方悟识讲白话,失礼人啦。容么易比人话捞B咖!
顶端 Posted: 2008-12-24 10:38 | 2 楼
jipeng
级别: 普通人

多谢发贴的人[22]

 

有麦里由系自己家地方,连地方话都吾识讲
顶端 Posted: 2008-12-24 10:53 | 3 楼
ψ山村老师ζφ
ω麦田农夫δΘ
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[49545]

 

看电视新闻或电影都只看普通话的.根本没有说广州话的机会
你说再见情人
错过你一切已不再重要

顶端 Posted: 2008-12-24 10:55 | 4 楼
huangbeigui
级别: 新人

多谢发贴的人[20]

 

晕了..连自己的本地都唔识讲广州话啊..真系丢架!!
顶端 Posted: 2008-12-24 11:11 | 5 楼
gzjudy
JUDY
级别: 新人

多谢发贴的人[21]

 

文化灭绝成功
顶端 Posted: 2008-12-24 13:28 | 6 楼
wayfarer.X
级别: 新人

多谢发贴的人[46]

 

广州开始卑人占据晒了
顶端 Posted: 2008-12-24 14:42 | 7 楼
zbc789
glory 曼聯
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[3287]

 

鬼叫廣州比d北佬占領咩
顶端 Posted: 2008-12-24 14:54 | 8 楼
哥哥
没有脚的雀仔
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[11076]

 

外来媳妇本地郎啊!
你知不知道有一种鸟没有脚的?他的一生只能在天上飞来飞去,飞累了就在风里睡觉,一辈子只能落地一次,那就是他死的时候。
顶端 Posted: 2008-12-24 15:11 | 9 楼
agonglao
级别: 新人

多谢发贴的人[4]

 

这样不行啊,粤语 语言的文化一定要保留下来
顶端 Posted: 2008-12-24 15:31 | 10 楼
xjb
级别: 新人

多谢发贴的人[3730]

 

拒绝讲捞话
顶端 Posted: 2008-12-24 17:06 | 11 楼
kam338
级别: 新人

多谢发贴的人[30]

 

本土語言流失遲早畀D撈頭洗曬腦
顶端 Posted: 2008-12-24 20:13 | 12 楼
yhgj
级别: 高人

多谢发贴的人[148]

 

呢D米就系D所谓推广褒冬瓜抹杀地方文化噶行为
顶端 Posted: 2008-12-25 10:09 | 13 楼
ψ山村老师ζφ
ω麦田农夫δΘ
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[49545]

 

Quote:
引用第9楼哥哥2008-12-24 15:11发表的: S]E1+,-*  
外来媳妇本地郎啊!
-nVQB146^  
可能会有 D 关系
你说再见情人
错过你一切已不再重要

顶端 Posted: 2008-12-25 14:01 | 14 楼
云中天1
雲飩面
级别: 普通人

多谢发贴的人[33]

 

晕啦..失礼死人!!!!
來碗雲飩面
顶端 Posted: 2008-12-26 13:00 | 15 楼
古烈蛋治
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[42999]

 

Quote:
引用第9楼哥哥2008-12-24 15:11发表的: }XOTK^YA  
外来媳妇本地郎啊!
79m',9{u  
Lek!5Ug  
一言驚醒夢中人
........
顶端 Posted: 2008-12-26 13:18 | 16 楼
huanggd
贤圣
级别: 高人

多谢发贴的人[110]

 

我同单位的北方同事说广州话,除非对方不会听才说普通话。
顶端 Posted: 2008-12-26 13:26 | 17 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 新闻资讯