O %m\
Q1 qnc?&f ◎译 名 伊莎贝拉
Sj(5xa[ ◎片 名 Isabella
(i 2R1HCa ◎年 代 2006
( g HCu
◎地 区 中国香港
arWP]%E0W ◎类 别 喜剧/剧情
s^\
*jZ6 ◎语 言 粤语
m.6O%jD ◎字 幕 中文
U gD|tuz] ◎IMDB评分 7.1/10 (168 votes)
#OMFv. ◎文件格式 XviD + AC3
F9}j iCom ◎视频尺寸 800 x 451 ( 16 : 9 )
V vFMpPi ◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
ahoXQ8c:\} ◎片 长 01:49:29
XK +"
x! ◎导 演 彭浩翔Ho Cheung Ping
Vd&&GI(:?^ ◎主 演 杜汶泽Man-chat To
ojva~mnFf 梁洛施Isabella Leong
+`RQ ^9 焯匀
9'"
F7>d 曾国祥
K`vc&u f 贾晓晨
-ZVCb@% 黄秋生
{3LAK[ C 余文乐
[C-4*qOaa2 何超仪
4 AWL::FU5 詹瑞文
C0`Bi:Ze ◎简 介
zhdS6Gk+ 伊莎贝拉是Isabella的中文音译，在西班牙语里，Isabella就有“对上帝的承诺”这样的意思。这个故事的主题也是有关承诺和责任，而且女主角的名字就是Isabella。
$S6%a9m
1997年夏天，星（杜汶泽）是个因为卷入黑帮走私而深陷困境的警察，喜欢周旋在年轻女孩中间，当他见到伊莎贝拉（梁洛施）时说：“你让我想起第一个女友”。没多久他们就倒在了床上，***后，伊莎贝拉竟自称是星的女儿，说自己的母亲正是星所说的“第一个女友”。
d YliC 随后，画面闪回到当年，星年仅16岁的女友华意外怀孕，并背着星偷偷生下女儿伊莎贝拉。伊莎贝拉在母亲病逝后失去了生活依靠，但从来没有动过寻找父亲的念头，直到她丢了自己的小狗，生活陷入窘困。女儿的往事让星大为震动，星为了女儿鼓起勇气自首入狱，并承诺两年出狱后带着女儿结束放荡不羁的生活方式，重新做人。影片结尾交代说，其实伊莎贝拉是华跟别的男人所生，但是华一直生活在幻想中，把伊莎贝拉当作星的女儿来欺骗自己……
5Q$.q
&, 故事讲有个人被身边所有人抛弃、处于人生最彷徨的时候，突然遇到一个曾经被自己遗弃的人——自己的“女儿”，他很后悔当初自己做的事，想作出补偿。人常常会做错事，但做错了就没有办法重来，没有办法弥补，可是突然有一天，好像时光倒流般，你有机会为自己的错误作出弥补了，你又能牺牲多少东西来补偿？
; }>g/lw ◎角色介绍
wJAJ
/ 马振成(杜汶泽 饰)
'$q=r x 澳门司警，被内部勒令停职。正当他处于穷途末路之际，一个素未谋面的少女张碧欣突然出现，更自称是他的女儿。她的出现令马振成醒觉，要勇敢面对自己过去所做的事情。于是他尽力替女儿找寻失踪的爱犬，两父女重拾久遗了的家庭温暖。
3xX ^pjk 张碧欣(梁洛施 饰)
:5W 8S6[o 天真澜漫的少女，自幼与母亲相依为命。缺乏父爱的欣，虽经常在街上碰见父亲，但对方根本不知道自己的存在。当母亲因病去世后，欣决意要认回父亲，亦令马振成的生活从此为了急剧的变化。当她与父亲走遍澳门寻找失踪的爱犬，两父女逐渐寻回点滴的温馨。
w\}@+w3b~ ◎精彩看点
GZt
L- 《伊莎贝拉》作为唯一入围第56届柏林电影节竞赛单元的华语片，最终夺得了最佳电影音乐银熊奖。路透社在评点香港导演彭浩翔的这部新片时认为：“《伊莎贝拉》是一部柔和而又悲伤的影片，两位男女主角憧憬着明天，却被自己的昨日紧紧束缚着，有一种无助的美。这样的影片值得褒奖。”
I%< LLkQ ◎剧情源自闲聊 风格非常“不彭浩翔”
4roqD;5|~| 影片导演彭浩翔是极具个人风格的香港新生代导演，被誉为“新一代的开山怪”，曾导演过《买凶拍人》、《大丈夫》、《公主复仇记》、《AV》。彭浩翔透露，《伊莎贝拉》的灵感源于自己与杜汶泽的一次闲聊，他偶然问起杜汶泽，从前的女友会不会有一个和他有爱的结晶，一下子引发了杜汶泽的兴趣，他还为这个故事提供了很多细节。原本不成熟的故事，在经过两个男人反复讨论之后，渐渐明朗化。拍完《AV》后，第一稿剧本正好完成。彭浩翔就跟杜汶泽商量，可以开拍了。
Q 1[3C( 与之前充斥着黑色幽默的作品如相比，《伊莎贝拉》的风格更加朴实，用彭浩翔自己的话说，就是“非常不彭浩翔”。彭浩翔曾自述：“我对人与人之间的各种情感充满着无限的兴趣，之前大多关注的是男女感情，而这次表达的父女之情对我来说是一种新的尝试。影片的整体风格非常朴实，不像我之前的电影那样充斥着黑色幽默，可以说这部电影非常不彭浩翔。”
ABaK60.O[O ◎杜汶泽完成转型 梁洛施锋芒初露
fw3P?_4;* 《伊莎贝拉》是杜汶泽第一次担任男主角的电影，也是他第一部任监制的电影。彭浩翔对杜汶泽的表演赞不绝口，他表示，这次观众会看到一个完全不同的杜汶泽，以前他演的每一部片子都很‘杜汶泽’，几乎都是一出场就让观众想笑。可是这次不是喜剧，是个很严肃的文艺片，讲的是伦理亲情，他粘上胡子演梁洛施的爸爸，两人年龄差距并不大，这对他是个极大的挑战。不过，拍的时候一切都很顺利，他要告诉所有人，他是一个好的演员。在彭浩翔的监督之下，杜汶泽这一次的表演完全呈现另一种风格。最后一场戏，杜汶泽和梁洛施扮演的父女一起吃饭。彭浩翔在监视器后面看着杜汶泽的表演，“很想哭。”
}N 0$DqP 模特出身的梁洛施来自澳门，在片中扮演杜汶泽的女儿。芳龄17的梁洛施是英皇力捧的新人王，英皇有意把她培养成对抗张柏芝的新一代“少男杀手”。彭浩翔对梁洛施的表现给予了高度评价：“我觉得梁洛施作为一个刚刚踏入电影圈的年轻演员，并没有让人感觉到演技的稚嫩，她把片中那个从小失去父爱的叛逆小女孩演活了。好像不是在演戏，而她就是那个女孩子，她的生活就是那个样子。我真的非常感慨，她达到了我全部的要求，甚至还超出了我的预期，她真的是一个非常有前途的演员。”虽然在柏林电影节上失落影后，梁洛施却拥有了意外的收获，获西班牙导演Gernan垂青，接拍西班牙一部夺宝动作电影，是继影后张曼玉及舒淇之后，另一个香港女星打入欧洲电影市场……
H y~+|hLvh Rt+ak} 
)W,.xP 
(~IoRhp^ 
7cQFH@SC 
