?B ;+,  
1gk{|keh  
◆原　　名：Back To You Season 1 (sLFJ a6e  
◆译　　名：老将出马 第一季 z%cq%P8g  
◆演　　员：Josh Gad       ...       Ryan Church OZ 4uk.)  
　　　　　　Ty Burrell     ...       Gary Crezyzewski Uywi,9f  
　　　　　　Ayda Field     ...       Montana Stevens 2qV.`d  
　　　　　　Kelsey Grammer     ...       Chuck Darling USF&;M3  
　　　　　　Patricia Heaton     ...       Kelly Carr tlhYk=yq  
　　　　　　Fred Willard     ...       Marsh McGinley ?EP>yCR9  
◆类　　型：剧情 {pJ{UJKv?  
◆片　　长：每集20分钟左右 sOzmw^7   
◆本季首播：美国时间2007年9月19日 R T/T+Q!  
◆文件大小：每集约100MB !V|i\O|Q2  
◆国　　家：美国FOX电视台 Hc.r/  
◆语　　言：英语
lGHU{7j\  
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕 ,>(/}=Z.  
◆官方网站：http://www.fox.com/backtoyou/ ?kBi9^
)N4  
◆简　　介： tXj28sh$  
90年代，匹兹堡的电视新闻节目完全被Chuck Darling和Kelly Carr这对黄金组合垄断。他俩灵感的撞击是所有新闻团队梦寐以求的成功关键，但也只体现在节目上。节目外，Chuck自私又花心，总是以玩弄女人为乐；Kelly则有点神经质且总是爱装博学。所以当Chuck跳槽到一个更好的环境，谁也没有为谁哭泣。但当一番令人尴尬的激烈言词最终在网上流传开来，Chuck发现自己的职业生涯开始急转直下。他甚至开始怀疑追逐女人，留宿酒店的生活方式是不是还像以前那么令人激动。所以当他受邀重回匹兹堡，再次与Kelly联手，夺回节目龙头老大的地位，他无法拒绝。 \hGoD  
回到匹兹堡后，Chuck多了些新同事：给自己太多压力的新闻主管Ryan Church；性感鲁莽的天气预报小姐Montana Diaz Herrera。当然还有他熟悉的面孔：友善，却总是不合时宜的体育节目主持人Marsh McGinley；总是被人占便宜且看起来总像被人丢到雪里去了的现场主持Gary Crezyzewski。但是，最重要的，还是Kelly，她现在是个带着10岁女儿Gracie的单身母亲。他们之间曾经有过魔法般的能量，现在能再度找回来吗？ 3I0=^>A  
欲知详情，请关注伊甸园出品《老将出马》，敬请期待。

Thanks a lot!

Quote:

引用第1楼jimleelove于2007-09-24 21:58发表的: phXGnm  
Thanks a lot!

'@v\{ l  
Fe*R  
`7E;VL^Y1  
多谢兄弟！