$xWebz0 j |N8"8" ◎译 名 恐惧的总和
YjV-70' ◎片 名 Sum Of All Fears
~MOab e ◎年 代 2002
rTR4j>Ua~ ◎国 家 美国
:Ur=}@Dj ◎类 别 动作/剧情/惊悚
]nEZ Q+F ◎语 言 英语
kDrqV{
_ ◎字 幕 中文字幕
bkZ~O=uv$- ◎IMDB评分 6.4/10 (19,741 votes)
lQ nl6j ◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0164184 cjd Z.jR2 ◎档案格式 HDRIP-RMVB
RH=T u6i ◎视讯尺寸 752 X 320
tc_D8Q_ ◎档案大小 2CD
.7!n%Ks ◎片 长 124 Min
d_0r ◎导 演 菲尔-亚尔登-罗宾逊(Phil Alden Robinson)
axRzn:f ◎主 演 本-阿弗莱克(Ben Affleck)
L;n
2, b 摩根-弗里曼(Morgan Freeman)
?&H1C4
布里吉特-莫伊纳罕(Bridget Moynahan)
2!Mwui;% 丽芙-施莱德(Liev Schreiber)
+:s]>R eDa GCf 3'u KvFGwq"X b`4R`mo ◎简 介
~"Pu6-\VT
_>G= v! 一伙以欧洲为基地的新纳粹恐怖分子从前苏联搞到了一枚威力强大的核弹，并秘密计划把它偷运到美国，趁着某个盛大集会之机，将其在超级碗体育场内引爆，从而制造一起骇人听闻的恐怖袭击事件。当然，更恐怖的阴谋还在后面，恐怖分子们还准备将这次袭击嫁祸给俄罗斯，妄图以此点燃又一次世界大战的导火索。
V
ifQ@ Mbt}G|;8H7 年轻干练的CIA情报分析专家杰克·雷恩及时洞察到这个惊天阴谋，但是在充满官僚气息的政府里，没人愿意相信这个不到30岁年轻分析员，危急之中，雷恩得到了情报局里睿智老道的分析顾问比尔·卡伯特（摩根·弗里曼）的帮助，一老一少通力合作，他们必须要抢在这帮丧心病狂的恐怖分子动手之前，拦截核掸，阻止这个毁灭性悲剧的发生……
1D,$Az~. ed,w-;(n~ 影评 & 幕后
2^Tj@P7 s[V $ f vW C3H q&TVf/ 本片的幕后阵容里，值得放在首位特别介绍的当属小说的原作者汤姆·克兰西(Tom Clancy)。如果对这个名字还感觉有点陌生的话，提起由他的小说改编而成的几部电影，恐怕对影迷来说就如雷贯耳了--《猎杀红色十月》、《爱国者游戏》及《燃眉追击》，三部电影同一个主角，不同的题材，却同样的创造了过亿的票房佳绩，他本人也赢得了军事小说大师的美誉，和同一时代专写惊悚恐怖小说的斯蒂芬·金，专写犯罪及法律的约翰·格里森姆，以及医学出身、创作了《侏罗纪公园》的迈克尔·克里顿齐名天下。这次汤姆·克兰西本人首次为影片担任监制，并找来他的头号书迷本·阿弗莱克担当新一代的杰克·雷恩。
?a h<Qf] ?:Y0#Btj 说起来，杰克·雷恩这个角色目前已经有了三位饰演者，除了本·阿弗莱克外，还有亚历克·鲍德温（《猎杀红色十月》）和哈里森·福特（《爱国者游戏》和《燃眉追击》），前者借这一角色窜红，而哈里森·福特更是以两度饰演这位有勇有谋有正义感有责任心的CIA探员奠定了自己斯文派动作片巨星（他在片中极少用枪）的地位。在这次的行动中，汤姆·克兰西将杰克·雷恩置入全球危机中，不仅有核弹威胁，甚至陆海空三军也都要全面出动，恐惧达到顶点，果然没有辜负《恐惧的总和》这个名字。照现在这个势头看，杰克·雷恩这个角色很有些和007叫板的意思，拯救世界的任务，看来以后不会让那个喜爱女人和马蒂尼酒的英国人专美了。
m"2KAq61 JY\8^}'9 【花絮】：
r
eyN5n~4U x4 PH-f-7 *在《燃眉追击》中，福特饰演的杰克·雷恩已经是CIA的代理副局长了，但是为了配合年轻的阿弗莱克，只得硬把他连降N级，拉回基层做起了情报分析师。
e$k ]z HlQ %f{1u5+5 *911事件后，一切都敏感起来，因为害怕再度触怒回教徒，影片将主要恐怖份子从原着中的穆斯林教徒改成新纳粹主义份子。
-XVC,.Ly + DWmutL *由于太过宣扬个人英雄主义，片中一段杰克·雷恩挺身阻止总统下达作战命令的情节也被删除。
+f gF &. Y *
#'Gh, *小说作者汤姆·克兰西的确堪称传奇人物，据说他曾在著作中预见过"911"恐怖袭击事件。
~zklrBn& %SRU H x[D *片中一场海军陆战队救人的场面拍得相当煽情，感人至深，这当然少不了美国国防部的功劳，今年好莱坞以战争为题材的电影似乎特别多，但打仗却非好莱坞所长，所以这时候，拥有各类军事知识、装备和实战经验的美国国防部便成为剧组的最佳顾问兼帮手。
scky G $J/Z~ (=JT *由于片中设计主角杰克是一名前海军退役军人，所以本来就已经够高大的阿弗莱克还是在拍摄前进行了强化体能训练，为了更接近角色，他还特意到CIA"体验生活"，临走时还对纪念品部出售的商品来了个"扫荡"，战利品包括印有CIA标志的T恤、帽子和水杯。
nt ,tM/ k)W8% =R 点评：
@j%r6N gr'M6&> 不知道现在还有没有人愿意去电影院那些“孤胆英雄”一人拯救全世界的神话了，银幕上的帅哥英雄们一个个神勇无比，总能在关键时刻力挽狂澜，人们难道不会问：9月11日，那个让全世界哭泣震惊的时刻，这些一身是胆的家伙又在哪里？或许，这些在电影里通天彻地的大英雄们，远远不及那架在匹兹堡失事的航班上，几个赤手空拳同劫机分子搏斗的普通人来得真实感人。
{gE19J3 &%~2Wm 《灭绝总动员》（The Sum of All Fears）：今天你核恐了吗？
U _~lpu M Dn T 文/sacredfighter
r( _9_%[ Ni5~Buf 911事件后，核恐慌再次笼罩美国人心头：会不会有一天，自己在花园中抬起头，或者从超市里出来的时侯，发现远处一团耀眼的光芒，随即在我们惊恐的瞳孔中映射出那死亡的云柱…当然，如果有人见识到这一点的话，那表明他今后不用再担忧了，因为他很快就会到天堂。如今，好来坞的银色梦幻，再一次聚焦了这一美国人挥之不去的阴影，并且以前所未有的真实再现在银幕上：《灭绝总动员》（The Sum of All Fears）。
W;]*&P[[
D6i HkDTg Wait a minute！ 让矫情的描述暂停，让俺轻松一下先！（谁说深沉很好玩？）看到这里，北美的兄弟不少会跳出来骂俺：KAO！俺们那疙瘩都是聪明银，俺们那疙瘩都有互联网，俺们那疙瘩都会SEARCH，俺们那疙瘩都知道侬在撒慌！翠花！上INTERNET！告诉大家：《灭绝总动员》要到5月31日才在北美正式上映！！！
\*}JdEHB a!,q\p8<t0 （歌声骤停，万籁无声，全世界的眼光都看着SF……）只见，SF同学无动于衷，仍继续他那“如花”似的经典动作，KAO！全世界倒了五分之四的人口，唯独英勇的中国人坚持挺立！并且以WXHSH为首的一帮大虾发出了雷鸣般的质问：你丫还有心情抠%－#·*？
8>Xyz`$kH 10v4k<xb EASY！MAN！EASY！俺不慌不忙地拍拍WXHSH宽厚瘦削的肩膀：兄弟还没说完嘛！孔夫子云：天下没有白吃的午餐！俺ANSWER：YES！但是，免费的晚餐还是有DI！而且是视觉晚餐！今晚有《灭绝总动员》的免费试映，偏巧叫俺撞上了，连想也没想就逃课！嘻嘻，事情就这么简单！
Azx4+`!- })Og sBk 言归正传。关于该片，俺相信大多数兄弟还不熟悉，因为几乎没看见它的任何宣传报道，在美国，它的预告片也才在影院放映不久吧。因此，尽管我用了一个比较威慑的翻译（嘿嘿），兄弟们可能还是无动于衷，只是又一部新片而已！有啥了不起？但是，如果俺要提起它的姊妹系列：《追击红色十月》（The Hunt for Red October）《爱国者游戏》（Patriot’s Game ）《燃眉追击》（Clear the Present Danger），恐怕大家眼睛就会一亮吧！YES！该片正是根据TOM CLANCY的JACK RYAN畅销小说改编的最新一部！ 不同的是，这次俺们的英雄更年轻了，看《燃》的时候，哈里森福特已经作到CIA的代理局长，而在最新这一集里，继任的本阿弗列克只能从普通的情报分析师做起，千里之行始于足下嘛！职位虽然不同，但英雄的行为还是照旧。这次，俺们的小小情报员，不仅拯救了美国，从后果而言，几乎可以说是拯救了全世界！
aU ] A#g
r5qp[Ss3F 这次，年轻的JACK RYAN凭着对俄罗斯新任总统ALEXANDER NEMEROV的持续性研究，而意外地脱颖而出陪同局长CABOT（摩根弗里曼）访问俄罗斯，调查有关新总统对俄罗斯武装力量的控制情况。事实证明他们的担心是对的，NEMEROV并没有完全控制住他所有的将军们，甚至有些极好战的将军已经和世界上大的右翼恐怖分子（以新纳粹分子为主）联合起来，准备挑动美俄两国的核战争。引信就是一枚1974年中东战争中以色列战机遗失的核弹！更具讽刺意义的是，该核弹是美国1968年偷偷递给自己的小兄弟的！ 在沙漠中埋没29年后被居民以外挖出，以400美元（人家不识货嘛，还大叫感谢呢）的价格卖给了右翼分子的鹰爪，最后辗转反侧，伪装成零售机运进了美国，放在了美国城市巴尔的摩的一个橄榄球场里。而一向“与民亲善”的总统先生和CIA局长等一众FOOTBLE FANS将在那天到场观看比赛！千钧一发之际，英勇的JACK RYAN同学终于获得了准确的情报，在爆炸前20分钟通知了局长，总统一行以最快的速度豕突狼奔的乘车逃离现场，留下满脸惊愕的观众和球员！然而…这20分钟并没有挽救多少人，伪装完好的核弹准时爆炸，地浪滚滚，车翻机毁，在冉冉上升的蘑菇云中，马里兰州首府被夷为平地（如果真是这样，依据俺的地理位置，大家肯定是看不到偶了。还有本片的执行制片、JACK RYAN系列的作者TOM CLANCY同学，他也住在马里兰州。喂，老兄，自己想死，也不用拉着偶啊）！
G9s: Wp )bZS0f- 反应过来的老美头头们第一个思维就是：是俄国人！与此同时，不受控制的俄罗斯将军又煽动士兵对美国一艘航空母舰发动进攻，重创。美国更相信是俄罗斯干的了，反攻。有口难辩的NEMEROV同学只能反击，于是，一切朝着新纳粹头子DRESSLER同学设想的方向发展：B-2隐形轰炸机携核弹飞向俄罗斯，俄罗斯地基核弹缓缓抬起头，指向美国重要城市！ 当然，关键时刻还是偶们的JACK RYAN同学出面，克服一切困难，将事情摆平了！至于他如何绕过总统，参与这世界上赌注最大的牌局，嘿嘿，暂时保密。恐怖分子的下场如何，也是保密！最好玩的事情当然要自己去寻找，前面一些好来坞烂俗情节，曝光也无所谓，反正大家猜就是这样，不对吗？
iH& I zv j2T
Z`Z?a^ 剧情不能说简单，特别是前半段，人物众多，场景转换又是极快。还有就是语言，乖乖，因为需要，大量的国防术语，大家说话又很温柔，加上现场音响也未免太小了一点，旁边的MM一个劲问俺，搞得俺抓耳挠腮，恨不得冲进去掐着那个右翼头头的脖子，让他说清楚一点：不要以为自己是英国口音就好糊弄！克服这一点，而且到影片后半部就明显好过一些了，该片还算不错的娱乐片。该片也是偶看过的美俄冲突升级到最高状态的一部电影，就差相互把已经悬在对方头顶的核弹扔下去了！该片显然定位在剧情动作片，真正战斗或攻击的场景并不多，但仅有的几个特效：核弹爆炸、攻击航空母舰，还做得不错，不枉特效监制曾经在《绝岭雄风》《蝙蝠侠归来》《终结者2》《异形3》剧组的工作经历。而该片的监制MACE NEUFELD同学更是在前三部曲中练就驾轻就熟，加上其他大片，如《将军的女儿》、《侠圣》（The Saint）、《迷失太空》（Lost in Space）的经验，使得影片始终抓住美国观众的心（偶的英语比他们还差那么一点点，所以不免有时注意一下身边MM涂的指甲油什么的，呵呵）。配乐也不错，操刀者是JERRY GOLDSMITH同学，如果大家看过《木兰》（动画片）、《本能》、《洛城机密》、《火线勇气》（Courage Under Fire）等片的话，应当对他不会陌生。令偶稍感奇怪的是，自从《角斗士》之后，配乐都流行起非洲元素和那些缥缈的人声哼唱来，《黑鹰坠落》如此，本片也如此，哼呀哼的，楞是把偶撩拨得猛喝可乐降火！
>]q{vKCAP _B` '1tNx 该说说台前了，除了本阿弗列克同学外，该片几乎云集了所有好来坞【www.canton8.com不良信息过滤】片中的老戏骨们，他们多半能在其他涉及美国白宫、FBI、CIA、五角大楼的片子里见到他们。摩根弗里曼同志就不用说了，已经在《慧星撞地球》中过了一回总统瘾了，在该片中还是那么形神兼备的感觉，举手投足间无不透露出CIA局长的干练、幽默、手段和“狡猾”。严肃时是那么令人感到威胁，微笑起来又如春暖花开。饰演美国总统FOWLER的JAMES CROMWELL同志大家看到就明白了，他是《洛城机密》里那个阴险狠辣的老探长，《小猪宝贝》（BABE）中的那个农夫，同样的，他在《燃眉追击》里还是演总统。其他的还有《将军的女儿》，但偶没有看过，是演将军吗？个人认为，他在本片中的表演没有《洛城机密》中精彩，可能和总统并不是该片的主角有关，但气度上配总统“错错有鱼”了。扮演国务卿的那位小老头，大家记性好的话，一眼就可以认出他是《洛城机密》里那位同性恋的检查长；够资格和总统一起决策的人物中，还有两位偶们熟悉的。一位是《石破天惊》（THE ROCK）中那位对FBI副局长说自己老得一夜要上好几次厕所的高级官员，有印象吗？另一味是肉人尚格云顿旧片《时空战警》（TIME COP）中那个时空管理局的局长。
nB ?$W4 L]L-000D( 总而言之，如果兄弟们喜欢JACK RYAN系列的氛围的话，该片不会让大家失望，超级大国之间的较量，恐怖分子的阴谋，上级对下级的爱护，神勇的间谍，骇人的内幕，先进到眼花缭乱的军事武器，宏大的场面，迫人曲折的情节……相对于哈里森福特的机智沉稳，本阿弗列克版的JACK RYAN更多的是执着和勇敢，虽然偶很同意剧情这样设定角色，但在感情上，偶还是放不下福伯的中年JACK RYAN。
