本页主题: 常見材料對照表 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

kellytan0205
级别: 普通人

多谢发贴的人[57]

 常見材料對照表

0
常見材料對照表 :soR7oHZ  
.L8g( F(=:  
S7h?tR*u  
常見材料中英文對照表: E#VF7 9L  
'&!:5R59  
英文名字     中文名字    台灣譯名 ^u+#x2$Mg  
Butter        牛油      奶油 Xk9 8%gv  
Cream        忌廉      鮮奶油 DR(/|?k+  
Cheese        芝士             起司、乳酪 Zv5vYe9Ow  
Cream Cheese    忌廉芝士         奶油起司 \qkb8H  
Chocolate       朱古力             巧克力 V|vXxWm/  
Jelly               o者哩               果凍 ly::?  
Gelatin           魚膠粉             吉利丁 ho%G  
Potato Starch   生粉                 太白粉 Jy P$'v~  
Corn Starch       粟粉                 豆粉、玉米粉 |.?X ov]  
Tapioca Starch     木薯粉/泰國生粉 菱粉 ftaa~h*  
Light Soy Sauce   生抽                 淡色醬油 ` 1 v Dp.  
Dark Soy Sauce   老抽                 深色醬油 eZ|_wB'r  
Strawberry       士多啤梨           草莓 lQq P4-E?  
Cabbage         椰菜                 高麗菜 5BS !6o;P'  
Cucumber         青瓜                 小黃瓜 & R,QJ4L  
Coriander         芫茜   I#:Dk?"O2  
Custard Powder   吉士粉 / 吉時粉   Zq{TY)PI]  
Cinnamon         肉桂   'B;n &tJ   
Cream of tartar   他他粉 塔塔粉 Wg=qlux-  
Vanilla Essence     雲呢拿油 香草精 g v7@4G  
Flour             麵粉   W.^R/s8O%5  
Self-raising flour   自發粉   5"&=BD~D  
Baking Powder     發粉/泡打粉   (g3DI* Z  
Yogurt           酸乳酪               優格 ]VoJ7LoCZ'  
Basil               九層塔               洋紫蘇 / 羅勒 l9z{pZ\KM  
jP\5bg-}  
材料 4l@aga  
'kHa_  
栗米 = 玉米粉 ,!QtViA7  
吉士粉 = 乳蛋粉 i?D)XXB85  
合桃 = 核桃 jJV1 /]TJ  
密瓜 = 香瓜 R,`3 SW()  
皮蛋 = 松花 Bejk^V~  
元肉 = 龍眼乾 v,jB(B^|Z  
西米 = 西谷米 ot,=.%O  
忌廉 = 奶油 Qov*xRO6  
蜜糖 = 蜂蜜 ;{1  ws  
麥芽糖 = 荸齊 C1x(4 &h  
牛油 = 奶油 y]}N [l  
白果 = 銀杏 `k -|G2  
布甸 = 布丁 a,eEP43dn  
車厘子 = 櫻桃 *})Np0k  
蘋婆葉 = 鳳葉 vlo!D9zsV3  
yL_ \&v  
 QB#_Wn  
9>/:c\q+  
做法 ) ):w`^6  
%']`t-N8  
滾 =沸 xTy)qN]P  
滾水 = 沸水 LY2 QKjgP  
撈起 = 盛起 5z Pn-1uW  
白鑊 = 淨鑊 1"No~/_  
拂勻 = 打散 co*XW  
攪勻 = 拌勻 ,S?M;n?z_  
搓 = 揉 Ee^>Q*wahw  
腍 = 軟透 I^m9(L4%  
蓉 = 泥 GpC joNcW{  
糊 = 漿 EMf"rGXu(  
焗 = 烤 a"8H(HAlNn  
切粒 = 切丁 *0z'!m12  
焗粒 = 烤箱 Mo]  
雪櫃 = 冰箱
顶端 Posted: 2006-12-14 23:49 | [楼 主]
qinwanli
级别: 新人

多谢发贴的人[2]

 

thanks
顶端 Posted: 2007-03-18 13:53 | 1 楼
spica
Os quiero para siempre.
级别: 论坛版主

多谢发贴的人[3191]

 

有啲音譯,有啲意譯!
歡迎光臨我的店鋪: http://shop57054641.taobao.com/
顶端 Posted: 2007-03-18 13:58 | 2 楼
chuong
级别: 新人

多谢发贴的人[5]

 

thanks a lot
顶端 Posted: 2007-03-19 09:21 | 3 楼
lextiong
级别: 新人

多谢发贴的人[16]

 

thank you
顶端 Posted: 2007-03-22 21:27 | 4 楼
jjj9000
级别: 圣人

多谢发贴的人[436]

 

知道!!!
我有我天地
顶端 Posted: 2007-03-24 17:09 | 5 楼
金銮殿
级别: 新人

多谢发贴的人[3]

 

有啲音譯,有啲意譯
顶端 Posted: 2007-03-28 15:42 | 6 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 美食情报站