【原 名】：NCIS Season4 fJ=(oF=  
【译 名】：海军罪案调查处第4季 4^9qs%&  
【类 型】：Action / Drama / Crime 动作、剧情、犯罪 m 0Uu2Z4  
【首 播】：2006年9月19日 CBS p^ Z|$aZZ  
【国 家】：美国 [.$/o}  
【语 言】：英语 p9!jM\(  
【字 幕】：中文 ')iyD5/4  
【演 员】：Mark Harmon `=kiqF2P}  
　　　 Sasha Alexander I]cZcx,<q  
　　　 Michael Weatherly l[<o t9P[  
　　　 Pauley Perrette Rc[0aj:  
　　　 David McCallum [}2Z/   
　　　 Sean Murray W5pb;74|  
　　　 Cote de Pablo ^Q.,\TL01  
【官方网站】：http://www.cbs.com/primetime/navy_ncis/ p &(OZJT  
【内容简介】: 1;lmu]I>)  
@T:faJ5\'  
近三年来推陈出新的侦探影集，使用新奇的办案手法以及大量的侦查工具，不但让观众欲罢不能，也将观众训练成侦查破案的高手。 B_^]C9C|  
「重返犯罪现场」（Naval Criminal Investigative Service）则是在美声势直追「CSI犯罪现场」及「CSI Miami」的最新侦探影集，目前正在美国电视网CBS黄金时段播出，收视率名列前茅；节目中结合了性格鲜明的人物、悬疑曲折的案件，还有各式各样新奇的查案工具。 bw4oLu?  
「重返犯罪现场」故事围绕一群刑事干员，专门侦查海军及陆战队有涉及的刑案。带领这一组人员的是调查员Leroy Jethro Gibbs－－他是一个机智、强硬，为了办案常常不惜以下犯上、打破陈规。跟随Gibbs的有干员Anthony Dinozzo（Michael Weatherly饰演）－－曾经在重案组工作的他凭着直觉，常会有出人意表的神准判断，新加入的Katie Todd （Sasha Alexander饰演）－－她原本任职美国特勤局，和Gibbs常为了理念不同而争执，以及特立独行的法医Abby－－Abby虽然怪，却是他们强有力的后盾。 UiQEJXwnz  
「重返犯罪现场」中NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从?#092;杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。在第一集中NCIS小组就遇上了棘手案件－－美国总统专机「空军一号」上一名海军指挥官突然暴毙，NCIS小组展开调查时却遇上特勤小组的多方阻挠，只好两组人员合力办案，种种疑点显示案情并不是单纯的死亡，可能是置总统于危险中的阴?#092;计划。 +dW|^I{H}  
在「重返犯罪现场」中领军的是男星马克汉蒙（Mark Harmon），他所饰演的探员Leroy Jethro Gibbs，胆大心细，充满魅力，这位国内影迷不陌生的男星，最早出身?#092;动员，1970年代跟随母亲的脚步成为演员；他在屏幕上和女星茱蒂佛斯特搭档演出棒球电影「重振雄风」，荧光幕下热爱?#092;动的他也曾经拥有一支小联盟的棒球队伍。他在电影「闪灵杀手」（Natural born killer）、「死亡晚餐」（The Last Supper）中也有令人印象深刻的演出；其最近期的电影演出是「辣妈辣妹」（ Freaky Friday）。 "y;bsZBd"  
马克汉蒙在小屏幕上的表现更为杰出，他在影集「波城杏话」（St. Elsewhere）中饰演罹患***的医生，挑战当时好莱坞的禁忌。在「哑女神探」（reasonable doubts）中饰演感情内敛的警探，为他连续两年获得金球奖最佳电视男演员的提名。（以上中文介绍转自新视界）

thank you