j)?[S H w[(v[v “第一丈母娘”（左）和米歇尔·奥巴马
j"g[qF/*
}>~';l 0
_ 4p>v: @BCws ) 
nGb%mlb 2P)*Y5`KBH 玛丽安·罗宾逊（右）参加某场竞选集会
b
{fZU?o 1=Npq=d 中国日报网环球在线消息：据英国《每日电讯报》11月9日报道，“第一夫人”米歇尔·奥巴马成功说服自己的母亲入住白宫，帮助他们夫妻二人看孩子，此举意味着白宫将首次出现“三代同堂”的场景。
7;0$UYDU* \/=w \Tj 自从贝拉克·奥巴马当选为美国首位非裔总统后，他们一家人的生活便广受关注。据悉这位美国“第一丈母娘”名叫玛丽安·罗宾逊，今年71岁。在奥巴马夫妇长达22个月的竞选征途中，就是她担当起了照顾两位“第一女儿”的重任。
w}2 ;f= f Cg"tck E 奥巴马成功当选后，米歇尔深感将来所要履行的义务和承担的责任是何等重大，因此她希望母亲能够前来华盛顿继续帮她照看孩子。米歇尔告诉记者，她“恳求”母亲能帮她分担，米歇尔说：“孩子们需要她，需要一种稳定的感觉……我妈妈为了我们可以算得上是尽心尽力了，孩子们只要可怜巴巴地看着她，她就什么都肯做。”但报道称罗宾逊夫人并不十分情愿离开住了一辈子的芝加哥城，而且她觉得白宫“没有足够的空间，她不想打扰到别人”。不过尽管有些抱怨，舐犊情深的罗宾逊夫人还是同意前往。
'u"r ^o? +M@p)pyu 据悉，奥巴马一家将在2009年1月20日后正式住进白宫，届时和他们一起住进去的除了罗宾逊夫人外，还可能会有其他一些家庭成员。（梁杉）
