!;%y$$gxh 片 名：无间道2 Wu jian dao 2 (2003)
><;Q@u5~ 译 名：Infernal Affairs II(2003) (Hong Kong: English title) (Singapore: Eng
,c>N}*6h=W Mo gan doh II(2003) (Hong Kong: Cantonese title)
`Da+75 f6v 导 演：刘伟强 Wai Keung Lau 麦兆辉 Siu Fai Mak
'b^l'KN:S 主 演：陈冠希 Edison Chen .... Lau Kin Ming
b"``D ? 余文乐 Shawn Yue .... Chen Wing Yan
N
l@k*^ 黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang .... SP Wong
x 97L6! 吴镇宇 Francis Ng .... Ngai Wing-Hau
Lf. 1>s 曾志伟 Eric Tsang .... Sam
CSL#s^ 4T 刘嘉玲 Carina Lau .... Mary
gv#4#] 杜汶泽 Man-chat To .... Keung
OifvUTl9b 刘嘉玲 Andrew Lin .... Ngai's Brother
mN;+TN'?{ 张耀扬 Roy Cheung ....
?Gd sOg^ 贝·罗根 Bey Logan .... Inspector Calvin
_\.{6" " Ricardo Mamood .... Parking Lot Dealer
k#O,j pbB Brandon Rhea .... Private Investigator
mwh{ "FL( 张同祖 Tung Cho 'Joe' Cheung ....
oid[syPB Chung-yue Chiu .... Mary
$;2)s} ci Hui Kam Fung .... Cadet School Principal
o(*F])d; 上 映：2003年10月01日 ( 香港 )
"O* x' XhN 地 区：香港 中国 新加坡
|; $Bb866/ 对 白：粤语
fN-Gk(Ic 评 分：7.3/10( 2,326 票 )
-y nBi;nH 颜 色：彩色
P;vxT}1 声 音：Dolby Digital
e+'%
!w"B 时 长：119 分钟
MIq"Wy|Zs 类 型：犯罪 剧情 动作
3H Z~. 分 级：英国：15 德国：16 荷兰：16 香港：IIB 新加坡：PG 芬兰：K-15
J~KX|QY.S 链 接：
http://www.imdb.com/title/tt0369060/ 8eluO ?p ◆制作发布：五瓣丁香
G"T\= cQz 【内容简介】
uWjN2#&, 故事由10年前陈永仁与刘建明在警校大门外擦身而过开始。现在让前传解构过去预视未来。
fc@'9- pt 1991年，倪氏家族当时稳坐香港的黑帮龙头位置，旗下有五大头目控制了不同的地区。但龙头倪坤突然被枪杀，掀起了惊心动魄的江湖斗争。当晚，四大头目看准倪家必定大乱，均欲伺机背叛发难，只有新晋的韩琛(曾志伟)一人仍忠于倪家，因他深信因果循环。重案组督察黄志诚(黄秋生)及陆启昌(胡军)亦紧密步署防范，三方一触即发，一场大屠杀似乎在所难免。
$X \va?( 倪家第二代倪永孝(吴镇宇)是个毫不起眼的会计师，但城府极深，谁也想不到竟凭他一己之力，不费一兵一卒便牵制住四大头目，成为新任龙头。黄志诚对他起了戒心，派警校毕业生陈永仁(余文乐)渗入倪家进行长期的卧底计划。陆启昌得悉仁为倪永孝的同父异母兄弟，对好友的决定极力反对，但黄仍一意孤行。仁展开任务，遇上韩琛手下傻强(杜汶泽)，二人不打不相识。另一方面，韩琛为巩固势力，亦早已安排手下刘建明(陈冠希)考进警察部通风报讯。
["y6b*;x 三年后，陈永仁取得倪永孝的信任，在家族中任居要职。刘建明亦凭韩琛提供的情报在警队扶摇直上，对韩琛女友Mary(刘嘉玲)亦渐生情愫。倪永孝事业一帆风顺，社会地位日渐提高。野心勃勃的他决定将五大头目一举歼灭，令自己安枕无忧。一夜之间，曾经背叛家族的四大头目同时被杀，韩琛亦在泰国受袭下落不明。霎时全城一片腥风血雨，惊心动魄。
9#7J:PfZ< 倪永孝查到其父当年被杀的证据，原来Mary为扶助韩琛上位，竟与警方的黄志诚串通策划暗杀倪父。刘建明得悉Mary有杀身之祸，及时将她救走。明趁机表白爱意，但不为Mary所接受，其后更亲眼目睹Mary被杀。另一方面，黄志诚亦成为倪永孝暗杀目标，但陆启昌却阴差阳错成为替死鬼。黄痛失好友，更被警队内部调查倪坤被杀一事，决意向倪永孝反击。
zB*e uHIqZ 1997年，韩琛重出江湖。原来当年他在枪口下逃过大难，一直与傻强等人潜伏于泰国清迈。黄志诚找到琛，二人寻求合作。韩琛答应作为污点证人回港指证倪当年所犯罪行，令倪社会地位一夜崩溃，各方再度激烈交锋。陈永仁及刘建明亦因而被逼重拾卧底身份。
L@RIZu>ZW+ 韩琛经泰国一役已性情大变，比倪永孝更不受控。黄志诚知大错已成，唯望未来可拘捕韩琛，亲手解除自己种下的祸根。陈永仁继续不见天日的卧底工作，更因而与多年女友May (傅嘉莉)闹翻，黯然分手；而刘建明则重新受控于韩琛，却遇上失恋闹事的少女Mary(赵颂茹)， 这个名字令他陷进回忆。此时正值香港回归，新时代经已来临，然而四人也在无间道中越行越远……
@o>EBZ7MS 22
&'@C> 
