T
\$r| 【原 片 名】Flushed Away
DX@*lM 【外文别名】Ratropolis
/N\[ C"8 【中 文 名】鼠国流浪记/冲走小老鼠
Z<6F q*I 【出品公司】梦工场影业DreamWorks
? Glkhf7( 【出品年代】2006 年
ryoD 1OE 【首映日期】2006年11月3日 美国
UNd+MHE74I 【MPAA级别】美国G
*6 1G
<I 【IMDB评分】6.9/10 (1,886 votes)
$eUJd Aetk 【国 家】美国
$61*X f+* 【类 别】动画/家庭/喜剧
s4Y7 x.- 【导 演】大卫·鲍沃斯 David Bowers
>&2n\HR\ 山姆·菲尔 Sam Fell
gjhWoZV 【主 演】休·杰克曼 Hugh Jackman ..... Roddy (voice)
BX6]
d:S 比尔·奈伊 Bill Nighy ..... Whitey (voice)
@;H1s4OZ 让·雷诺 Jean Reno ..... Le Frog (voice)
>Y[nU~ w 伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ..... Toad (voice)
F5;x>;
r 安迪·瑟金斯 Andy Serkis ..... Spike (voice)
+UC - Simon Callow ..... (voice)
CGN:=D< 凯特·温丝莱特 Kate Winslet ..... Rita (voice)
5_ioJ Geoffrey Palmer ..... (voice)
iWu^m+"k 【文件格式】XviD+AC3
qox3 1pnS 【文件大小】1CD 49×15MB
qECta 'b& 【视频尺寸】624x336
4+
_r0 【影片长度】84 Mins
@+
U++ 【对白语言】英语
K=X1 3As_ 【字幕语言】英文/法文/西班牙文
7Yd]#K{$ 【内容简介】
{`CmE/`{ 这是一个极具英国色彩的故事，主人公是一只居住在肯辛顿花园豪宅里养尊处优的“上流社会”老鼠罗迪（休·杰克曼），过着衣食无忧的舒适生活，甚至饿了也只需要上网订购食品就行了。有一天他意外地被抽水马桶冲到了散发着恶臭的伦敦下水道里。一心想回到自己舒适家园的罗迪遇到了女老鼠丽塔（凯特·温斯莱特），后者梦想能够周游世界，去看看巴黎、罗马是什么样的……
&nEQ `3~F 同时有一只蟾蜍（伊恩·迈克莱恩）正在密谋自己的复仇计划，他本是英国王子查尔斯的宠物，但是由于是只癞【www.canton8.com不良信息过滤】最终被赶出了白金汉宫。从此以后他对人类是恨得咬牙切齿，一心只想向人类复仇，他派出大量的蝌蚪，准备在人类举办世界杯足球决赛时开始行动，然而罗迪和丽塔知道了他的计划，他们不能坐视不管。经过一番历险，罗迪发现自己爱上了这个脏兮兮、黏糊糊的下水道和那里的居民……
2zN%Z!a#J 幕后制作：
6 N.+ 【优势合作】
Um\_G@ 影片是《怪物史莱克》和《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》的幕后制作班底强强联手所创造出的智慧结晶，是英国的阿德曼动画工作室(Aardman Animations)继《小鸡快跑》、《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》之后，与梦工厂合作发行的第三部动画长片。在阿德曼工作室那种非常有英国特色的讲故事风格和角色立意之中，融入梦工厂动画部门艺术殿堂级的电脑制作技巧--注定了《鼠国流浪记》将会开创一种动画领域不曾涉及的全新艺术形式。
9a0ibN6m 这一次，是以定格动画见长的阿德曼工作室第一次触及电脑CGI，导演大卫·鲍尔斯(David Bowers)表示，影片结合的是两家电影公司所能提供的最好技术：“我们既拥有阿德曼工作室充满魅力的故事点子和丰富的情感浇灌，还具备了梦工厂丰富的想象力和创造力，以及顶级的电脑技术。”其实，在影片决定制作之初，并没有硬性规定到底是用传统的定格动画还是代表科技的CGI完成，这是技术人员在经过深思熟虑之后所做下的决定，而促使这种决定最终成立的主要原因就是--水。
aw8q}: 从标题我们就能看出，“水”绝对是这部影片最为至关重要的一个环节，没有水，也就没有这个故事，然而对定格动画非常熟悉的另一位导演山姆·菲尔(Sam Fell)发现，用逐帧的拍摄方式根本就无法做出任何与水有关的效果：“影片介绍了一个几乎全部由老鼠组成的世界，就像人类的社会一样，只是行走在那里的是老鼠而已，但一定要具备人类的意识形态，所以这里‘水’的概念根本就是无可避免的，更别提故事的大部分都发生在下水道里了。从罗迪掉进抽水马桶的那一刻起，到影片的高潮部分--疯狂的游艇追逐场面，处处离不开水，水在这里已经不是一种自然物质了，更像是一个会跑会动的角色。而定格动画涉及到水的场景时，顶多是飞溅的水滴或流动的油状液体……一艘游艇疯狂地撕开水面，后面还有几艘一样的水上工具在狂追？我可以很负责地告诉你们，这在定格动画中，是不可能完成的，想都不用想。”
oN6 '% 所以，电脑动画是这部影片所能采取的惟一形式。而且，也只有阿德曼和梦工厂合作，才能制作出像《鼠国流浪记》这样的动画作品：阿德曼工作室擅长于某些微妙精细之处的刻画，例如人物的面部表情，而梦工厂可以利用CGI技术创造出宏大的动作场面--当两者结合在一起，就会给影片带来无与伦比的优势，因为这里既有让人信服的人物角色，又有看起来豪华绚丽的精美画面……扬长避短，优势合作。
$+.!(Js"K 【英雄不孤单】
4w-P%-4 一个好汉三个帮--这句俗语在老鼠的世界里一样适用，我们要感谢影片背后的艺术家、动画师和演员的通力合作，因为正是他们的努力，大银幕上才会出现这样一群值得纪念且异常生动的老鼠角色。
3"J85V%h]n 影片与其他动画长片相似，以励志为主，幽默搞笑为辅，虽然故事发生在“鼠国”，也应该尽量让其真实可信。这里的主角当然是罗迪·圣詹姆斯，这个曾是生活在上流社会的高档宠物鼠其实非常地孤独，他独自住在一个偌大的庄园中，代表着这个国家最高的消费水平，他曾经以为自己过的就是所谓的“美好的生活”。但是他却没有家人，没有真正的朋友，不得不和玩具们说话或做游戏，就像一个生活在孤堡里的可怜老人。由于从没到过外面的世界，所以罗迪从不会心生向往，他活在一个美丽多彩的气泡之中……不过，当他被冲进伦敦的下水道后，被带到了一个完全不同的世界里，才最终意识到，以前的生活是多么地无趣。
vx8-~Oq{|; 为罗迪配音的是嗓音低沉性感的休·杰克曼，在他看来，表达罗迪的关键词就是“震惊”：“当罗迪被冲进厕所时，那种震惊绝不亚于突然从地球来到火星……他以前从没走出过自己的大房子，身穿名牌，一尘不染，却异常孤独。然后，他被强行带到一个全新的环境中，不得不面对一群在他看来非常‘野蛮’的陌生人。”对于本身就魅力十足的休·杰克曼来说，想要表现出罗迪的贵族气质并不是一件难事，难的是如何为这个角色赋予相应的幽默感。另外，他还将在影片中一展歌喉--其实罗迪这个角色本不需要唱歌，只是导演觉得休·杰克曼的这项才能如果不善加利用，实在可惜，于是特别为罗迪添了一段自娱自乐式的表演：“这里有一段情节是这样的，丽塔和罗迪闹别扭，将他赶下了船，让他待在橡皮救生艇里，然后扔给他一把吉他当船桨使……但是，罗迪却用吉他弹奏了一首动人的歌曲，最终打动了丽塔的心。”
p6e9mS s 在影片中处处给予罗迪帮助的丽塔，由凯特·温丝莱特配音。丽塔独立而坚强，虽然有点粗俗和野蛮，却也着温柔的一面，性格正好和罗迪完全相反。丽塔和罗迪是结伴历险的好伙伴，她也是地下王国里惟一一个敢帮罗迪的居民，有点像女版的“印第安纳·琼斯”，而他们俩之间互助的友谊最终发展成爱情，正是“异性相吸”的必然结果。
p [M*<==4 花絮：
2
.)`8 |c9 ·影片最初的时候是要被制作成一部海盗故事，但阿德曼工作室却从营销分析部门那里得知海盗片没有市场……然而制作部刚刚把主角变成了老鼠，《加勒比海盗》就以风卷残云之势掀起了一股新的海盗风暴。
*ioVLt,:R ·阿德曼工作室经手的第一部全CGI动画片，也是其正式进军好莱坞的代表作。
+HOHu*D 影片截图:
dF/HKBJ 
5Myp#!|x : 
'
;PHuMY#X 
>*aqYNft 
