改英文名要小心....! jRd$Vt  
O@4J=P=w  
時限篇 _6V1oe2  
Jodie Fan (早D返), Andy Fan (晏D返), Jack Cheung ( 即將), Judy Heung (早D香), Trendy Lam(趁地稔) iEZ+Z non  
m[KmXPFht1  
JXMH7  
vS )>g4  
食物篇 1;H"4u_IG&  
Albert Yip (牛柏葉), Barbie Kiu (Barbecue), Rita Lai (維他奶), Frankie Tong(蕃茄湯), Jeffrey Tong (豬肺湯) , Pinky Lam (冰淇淋), Mic Kong (米缸) ，Mictin Kong (米田龚) *c [^/  
T=)qD2?  
!\[JWN@v  
d,?Tq  
攪笑篇 d#]hqy  
Ben Chu (笨豬), Paul Chan (破產 ), Annie Mo(Animal), Daniel Wu (訂尿壺), Joe Yeung(遭殃). 3h:y[Vm#9y  
Fi67"*gE  
7F6B  
)UM^#<-  
地點／家居篇 Mn/@?K?y  
Marble To(馬寶道), Suky Wan (筲箕灣), June Cheung(磚牆), Polly Cheung (玻璃窗)
'A^q)hpax  
[61*/=gWe  
2aX*|DGpw  
f*B
-aj#  
事先張揚篇 dJ m9''T')  
Billy Chun (比你蠢), Billy Chow (比你醜), Ken Lau (簡陋), Ivy Yan (矮肥人), Ken Chan (惊青 ), Brain To(不仁道) ~D>pu%F  
8I*N  
W7 dSx  
BV`\6SM~  
怨天尤人篇 vXRY/Zzj1  
Mick Tso (咪嘈), Daisy Hui (打死佢), Peter Siu ( 俾得少), Ida Chan (捱得慘), Molly Yau (冇理由), Joe Ko (糟糕) KyfH8Na?  
6o7t eX  

哈哈哈哈，捻唔到第一个黎捧场既系我呢~~~？ [qMO7enu#  
N\e@$1  
有几个都好好笑下啵

都好好笑下啵

有意思

中国人唔放鬼佬名

Quote:

引用第1楼芝麻糊于2008-06-08 13:20发表的: IYN`q'%|  
哈哈哈哈，捻唔到第一个黎捧场既系我呢~~~？ |lY8u~%  
rtz(Jt{<  
有几个都好好笑下啵

C%"@|01cO  
]dFWIvC  
多谢族长捧场！！

Quote:

引用第2楼yatingdyt于2008-06-08 13:45发表的: Ra'0 ^4t  
都好好笑下啵

@(Jc
M=  
甘你又喊...

Quote:

引用第4楼v6hacker于2008-06-08 14:33发表的: UY5ia4_D  
中国人唔放鬼佬名

*wwLhweQ5W  
ci+Pg9sS  
咪咁偏激啦！ _R1
UEE3M  
中国人有时都要国际化一下加码！！

Quote:

引用第6楼yingbozi于2008-06-08 15:32发表的: c500:OSB  
XC?H  
甘你又喊...

h"l{cDk  
ZZ!d:1'7  
距系笑到“飚”眼泪！

中文名要改好，英文名也不能改错啊，o(∩_∩)o...

其实喺翻译做得好咋.

系翻译噶人别出心裁

都几搞笑啊

改英文名真系要林清楚

哈哈``好笑``!~!~1

支持下，几搞笑！！！！！

一于叫Mictin Kong 啦~

何解Mictin Kong 摆食物篇噶..

以前睇过喇。不过都支持下啦。

Richard Tyson

迪新,发帖要支持下啦

Paul Chan (破產)——这个发音最接近，幸好俺不是姓Chan.

翻译果个有意思..

Mictin Kong (米田龚) Daisy Hui (打死佢) Ida Chan (捱得慘), |M<.O~|D6}  
哈哈

好正~~，哈哈哈

好搞也，支持下先~~~~~~~~~~

Jodie Fan(早D瞓）

好搞野啊，支持

亏你谂得出，哈哈

改名都甘有学问架~~ O2% `2h  
Tt%}4{"  
真系要细心D先得了