&0-Pl.
M :!,.c $M 語言：韓語, 粵語
#m
O.[IuD 字幕：英文 , 繁體中文
I
RI<no 片長：116 分鐘
G&7 } m 電影級別：IIA
Y
Xx Wu8 出品商：安樂影視有限公司 (HK)
b55 G1w yhyh\. )#Y:Bj7H@2 Q@UY4gA ' 9893{}\cB 故事摘要
UX'tdB
!A 繼韓劇《Sweet 18》後，另一對鬼馬搞笑的「老夫少妻」又同場上映—《吾妻 16 歲》！此片在第41回大鐘賞大放異彩，男女主角榮獲新人男優及女優賞！而文根英再下一城，在2004年韓國青龍獎勇奪最受歡迎演員一獎。
ra\|c>[% I,l zyxRP 廣 告
)v.\4Q4 Lismo # 由《閣樓上的貓》的金來沅、《姊妹情深》文根英合演，故事講述朴相玟(金來沅飾)在加拿大主修英文，是個用情不專的大學生，經常在酒吧追求女子。一天，他收到父母的來電，要他回國結婚！要迎娶的，卻是小他七歲多、只有16歲的中學生徐寶恩！
*P [N.5
{ h^b
= 原來，相玟及寶恩兩個家族的祖父曾經許下承諾，希望下一代可一起結婚，親上加親！相玟及寶恩相識於童年，但兩人對此甚為抗拒，於是寶恩的祖父唯有扮作快將離世，來撮合這頭婚事。最終，兩人共諧連理，但婚後寶恩一邊要瞞著同學她的婚事，又與相玟相處得也不太習慣，結果她更偷偷約會夢中情人—棒球隊隊長，此時相玟亦到了寶恩學校當實習老師，究竟相玟可否留住這位少妻呢﹖
zU};|Zw [dXRo
rd h6(L22Hn
.O.fD 產品特寫
* km - pp 「老夫」笑娶「小新娘」─ 吾妻16歲
j Y\YSQ ^EKf_w-v 十六歲的高中生徐寶恩(文根英飾)在為升讀大學作最後準備，但戀愛大過天，雖然學業繁重，少女情懷依然對戀愛充滿憧憬，她暗戀著學校棒球隊的王牌球員。在加拿大，寶恩青梅竹馬的朴相玟(金來沅飾)卻過著多采多姿的大學生活，跟不同的女孩子約會而不亦樂乎。直至一天，寶恩爺爺為兌現兩個家族許下的承諾，假裝身患重病以迫使年紀相差八年的寶恩和相玟結婚。即使他們之間有著兩小無猜的感情，也是萬分不願意，可為了完成爺爺的心願，他們從此開始過著有名無實的婚姻生活。一方面，落力隱瞞已婚身份的寶恩依然過著正常高中生的生活；另一方面她與心儀的棒球隊隊長的感情日飛猛進。在命運安排下，相玟被分派到寶恩的中學擔任實習老師，為掩飾兩人的關係，驚笑頻生。而他們不知不覺間也開始在日常生活上互相依賴，究竟他們能否守住這「老夫少妻」的關係呢？
n iM(0p 2?owXcbx 溫馨細膩贏得好評
DRi/< n L! nzA 近年韓國電影的「百花齊放」使得賣座電影多為充斥著暴力與性的影片，而這部溫馨細膩的青春片依然吸引了大量觀眾，票房收入達105億韓圜，而製作成本僅為 41億韓圜，錄得超越310萬人次入場的紀錄。另外此片更在韓國第四十一回大鐘賞上大放異彩，男女主角榮獲新人男優及女優賞！而女主角再下一城，在 2004年韓國青龍獎上勇奪最受歡迎演員一獎。本片從電影概念至故事內容，多少與港片《我老婆唔夠秤》有幾分相似，而本片則在家庭方面落筆頗重，二人婚後生活及二人的「婚外情」都有不俗的描述，製造出不少笑料。不過影片的整體格局還是韓片一貫的「先笑後哭」，前半部分堆砌笑料，而後半部分則逐點講述男女主角的過去點滴，結局部份更是大玩以情感人的氣氛，搞笑和感人兼備。
m^,3jssdA N;e*eMFE 「小」新娘與「老」新郎
)i>T\B DZ|/#- k 一部讓男女主角擊敗多個前輩而同奪韓國大鐘賞新演員獎的影片，說明兩位主演的不俗表現。現年17歲的文根英自小就對演戲充滿濃厚興趣，13歲時於電視劇《
[ 此贴被lincolnwen在2006-10-05 12:10重新编辑过 ]
