羊生肖运程 wk D^r(hiH  
jXx<`I+]  
本月為本年的犯太歲月，對肖羊的你當然影響最大，如本月未能抽空外遊，則要時刻提醒自己，不要被負面思想操縱，亦宜多些相約朋友外出，減少獨留家中胡思亂想的機會，如時間許可，亦可以讀一些短期而沒有考試壓力的興趣班，讓思想回歸正軌。本月駕駛時要加倍留神,亦可以在本月捐血、洗牙以化解損傷。   4r#= *  
85$m[+md  
財運：   本月是犯太歲月，但十二年只會碰上一次，就先不要去想財運好了，若可以的去旅行散散心，如時間不許可則多些相約朋友外出，不妨作東道主花點錢令大家開心，總之就盡量少獨留家中，避免胡思亂想。 iL&f gF"'  
{hjhL: pg  
事業：   犯太歲月，事事放鬆一點便好，尤其是平命與熱命人,不太暢順當作正常， 有意外驚喜就開心一點好了。寒命的你也一樣，雖然一三至一五年是大火年，而本年是火旺的最後一年，應該是到了收成期，但因犯太歲是比較特殊的一年，就以平常心去對待好了，不要太過寄予厚望。 %P/Jq#FE.  
}O
5i/#.lR  
感情：   已有穩定感情的你，如果沒有打算在今年結婚，則本月要提防因鬧意見而破壞雙方感情。如打算在今年結緍或已經懷孕，則喜事可以大大減輕犯太歲所帶來的負面影響。 k68T`Ub\W6  
=l;ewlU  
身體：   犯太歲年加上犯太歲月，本月最容易一不留神而碰上意外、損傷，尤其駕駛者更要注意，若可以的本月盡量避免駕駛。 ;(/ZO%h  
Jb@ V}Ul$  
是非： 犯太歲月，最容易因心情不佳得罪人而不自知，希望身邊朋友能多加體諒，你亦可以在本月西北桃花位放一杯水去旺人綠、東北爭鬥位放粉紅色物件去化是非，從而減低犯太歲月對人緣的壞影響。 O2E/jj  
Tya1/w4  
   Jy:
Qlx`  
gQg"j)  
J.b9F:&}  
t;Sb/3  
?0?#U0(;u  
   QB uMJm  
猴生肖运程 e0zq1XcZ  
*8Xh(` Mj7  
本月為肖猴的桃花月，單身的你要好好把握了；已有穩定感情者，如果想再進一步，這個月亦是大好時機，加上本月工作量不大，讓你有足夠時間去處理私人事務。 ~O0 $Suv  
X,_2FJv  
財運：   本月為肖猴的桃花月，又是本年的犯太歲月，對犯太歲的生肖而言，本月是非較多，而你則剛好相反，這個月人緣特別好，故從商、自僱者要努力一點，因這個月比較容易獲得好成績。上班一族亦要藉此人緣運打好各方面的人際關係，這樣對日後升遷必然有幫助。 cWaSn7p!X  
HY*Kb+[  
事業：   生意源源有，鬆緊我自選。本月為思想學習投資月，從商者順其氣勢而行便可以，尤其寒命人經過了數年火運，差不多已經到了收成期，如果想再進攻，本年亦是可以的，若想把網收回，先享受一下成果也是一個好選擇；而平命、熱命的你亦可藉此桃花月打開人際網絡，待明年金水進氣之後必然能加速進步。 Q5`*3h6p=  
"Mn6U-  
感情：   桃花月，加上本年是桃花生肖，單身者本月要好好把握，外遊也好，多些相約朋友晚飯夜蒲也好，總之就要給自己多些機會去接觸陌生人，因為即使桃花月，別人也不會主動上門按鈴的。 H>IMf/%5N-  
Qf+\;@  
身體：   桃花月，感情、人緣佳，連心情都連帶好起來，即使本月是本年的疾病與交通意外月，但對你的影響相對較小，即使多外出吃飯，也不會吃出病來。 pfDc9PMj  
-t'jNR'  
是非： 本月是別人的犯太歲月，對桃花重的你反而有益處，本月宜多些相約客戶傾談，別人對你的觀感都會特別好，就好好利用這個桃花人緣月好了。 SCHP L.n  
vn!3l1\+J  
   vhW2PzHFRi  
Xll}x+'uZK  
ci.+pF  
4#xDgxg\f  
r&JgLC(   
   `l ^9/_g'6  
鸡生肖运程 1>_8d"<Gd  
x(6SG+Kr  
去年之桃花餘氣，來到此月正式完結，單身的你如果未能在過去的一年半時間尋找到你另一半的話，要好好檢討自己了，到底是自己出了問題還是真的沒有合適的對象出現呢？ '(f*2eE:  
Uw. `7b>B  
本月亦為思想學習投資月，情況與上月差不多，在這時不論何種命人作新投資好像都不是一個好時機，倒不如藉機進修一下，學習一些自己有興趣的知識。   wPd3F.<$  
{ ]{/t-=  
財運：   貴人加思想學習投資月。如果上月已經開始學習並繳付了有關費用，則本月花費不一定比平常多，且下半月有暗財，從商、自僱的你說不定會突然接到一些意料不到的生意，讓你無端多了一筆錢。上班一族亦可嘗試購買彩票，看看自己在此月有否遍財運，且最好能夠找肖牛、狗的人合伙，這樣能增加中獎機會。 VU(v3^1"  
fI}to&qk  
事業：   不如閒中尋樂，何苦為此重擔。反正本月工作量不大，財運比上月佳，即使本月不是桃花月，但放慢一下腳步，讓自己冷靜一下，這樣對尋找日後路向更有幫助。人，有時是要停一停，然後再上路。 X::JV7hu  
x7&B$.>3  
感情：   本月是本年的犯太歲月，整體社會氣氛一般，單身的你能在本月認識到另一半的機會不大；已有穩定感情的你本月又見不到有任何變化，除非另一半是今年沖犯太歲旳生肖才會出現一點小風波。 wr/"yQA]  
qZtzO2Mt  
身體：   本月是胃腸流行疾病月，雖然對肖雞的你並無直接影響，但身體家人、同事、朋友總會有今年沖犯太歲的生肖，故本月在飲食上亦要多加注意。 EzM ?Nft  
 4iazNl#  
是非： 本月是本年的犯太歲月，整體社會不太和諧，但這對肖雞的你並無影響。又本月只宜做一個聆聽者，不要妄加意見，以免招惹是非上身。 w!-gJmX>  
ghG**3xr  
   4K#>f4(U`g  
xQ-<WF1i  
*xxx:*6rk;  
!}#8)?p  
a`E#F] Z  
   Cazocq5  
狗生肖运程 @sW24J1q+  
W.f/pu  
本月為辛苦個人力量得財月，工作量明顯比上月重，加上本月是肖狗的相刑月，是非會比別的生肖多，又遇上本月是本年的犯太歲月，整體社會氣氛亦差，讓你做起事來阻力特別大，唯有盡量努力及忍耐，望能沖破是非把事情做得更好。   )9{0]u;9  
\^J%sf${  
財運：   本月帶財，求之即來。本月為正財月，必須通過努力工作，財運才會增加，尤其從事以件工計錢的工作，本月更要加倍努力；唯本月為胃腸不佳月，要好好小心注意飲食，以免因身體問題影響了財運。 ;~)5s'  
I(L,8n5  
事業：   人願如此如此，時運未然未然。本月為辛苦個人加量得財月，本來通過努力工作，財運便自然而然地來，但可惜本月是非特別多，身體狀況唯恐一般，容易因而影響到事業進展，唯有盡人事，聽天命好了。 nLZTK&7}  
UT~4x|b:O  
感情：   月令相刑，是非必多，亦容易因此影響到雙方感情，加上本月又是本年的犯太歲月，即使對方不是本年犯太歲生肖，亦容易感染到負面情緒，唯有彼此體諒又或者減少見面次數，望感情不要因此月而出現不良變化。 [I,Z2G,Jb  
QC OM_$y  
身體：   土土相刑，胃腸不佳。除了要小心飲食外，駕駛者亦要打醒十二分精神，因本月為交通意外的高危月，肖羊、牛者固然要小心，肖狗的你亦要特別提防。 #4Rx]zW^%  
TCwFPlF|  
是非： 狂風吹散葉，飄動不安寧。本月算是全年最多是非的月份，是非遠比農曆三、九、十二月為多，故本月要盡量減少外出應酬，以趨避是非，此外亦可以在本月西北桃花位放一杯水、東北爭鬥位放紛紅色物件去旺人緣，化是非。 o4F2%0gJ  
s^G.]%iU  
   jUYWrYJ  
45@ I*`  
)hn6sXo+  
jK AEm  
DZ'P@f)]  
   {0Yf]FQb-a  
猪生肖运程 y *jp79G  
jjB~G^n  
本月為辛苦個人力量得財加暗中權力提升月，上班一族可能是要管的事多了，責任大了，但職位並無改變，薪金或只是稍添一點點而已，但這也算是一個好現象，最少代表公司仍要利用你，這代表你在公司還有不錯的價值。   h,u,^ r  
%op**@4/t\  
財運：   我且盡其力，厚薄隨其緣。本月也是辛苦個人力量得財月，但財運明顯比上月遜色，只是下半月多一點小財而已，與所付出的努力有點不成比例，尤其以件工計算工資的自僱一族，勞力是付出了，收入卻好像增幅不大。 Q^9_'t}X  
jP$a_hW  
事業：   上山多費力，有樹可扳枝。本月為辛苦個人力量得財月，工作量與上月差不多，但財運卻沒有上月的好，再加上本月為年的犯太歲月，整體社會氣氛亦差，可能亦因此間接影響到你的工作成績。 [[Ls_ZL!=  
+aCv&sg  
感情：   本月為肖豬的遙合月，感情應該是穩定的，但可惜本月為本年的犯太歲月，如果另一半剛好是本年的沖犯太歲生肖，感情便難免會出現風波，如果真的是如此，唯有多些忍讓對方，因有時犯太歲者是不能控制自己的情緒的。 TTX5EDCrC  
ok"
k*?Ov  
身體：   本月為本年的犯太歲月，交通意外容易比平常多，駕駛者在路上要特別小心。又本月為胃腸流行疾病月，故在飲食上亦要特別注意，生冷不潔之物要少沾為妙。 O'p9u@kc  
5,lEx1{_  
是非： 犯太歲月，整體社會氣氛不太平穩，但這對肖豬的你影響不大，本月宜好好做一個聆聽者，只要不參與自己意見，是非並不會沾上你身。 hP%M?MKC  
*MFIV
02[N  
   7?!d^$B  
ed{ -/l~j  
(&Kk7<#`  
5FPM`hLT  
B?gOHG*vd>  
   %ufN8w!p  
鼠生肖运程 'A=^Se`=  
t:x\kp  
本月為辛苦個人力量得財加暗中權力提升月，工作量依然不輕，財運亦能相對增加，雖然本月是肖鼠的太歲相害月，是非亦多，但比起上個月已經算是不錯了，然而本月仍然要減少應酬以趨避是非。 %8B}Cb&2c  
iJI }TVep#  
財運：   進五退四，可有其一。本月是非雖然不少，但在逆境中步伐仍然是前進的，財運雖然沒上月的好，但因看不見有破財之象，故整體下來，財運實則較上月的好。 I3{PZhU.  
<y('hI'  
事業：   逆水行舟，且前且後。本月是非依然持續，只是沒有上月那麼明顯而已。本月為相害月，容易遇到一些小是非而又不能即時解決，但既然解決不了，那就由它好了，不要因這些小是非影響到你的正常工作。 Fc)@,/R"v  
lwxaMjaL4K  
感情：   本月感情仍未能穩定下來，相沖月雖然過了，但今年太歲相害的你來到這個月是太歲相害月，是非依然不少，包括男女間的一些小風波，尤其上月開始冷戰的你，本月是分手的高危月，即使因去年沖太歲而結婚或添了丁，這時仍算是一個考驗期。 }<0BX\@I  
}^~F|  
身體：   要特別注意腎、膀胱、泌尿系統，生冷燥熱之物少沾為妙，以免增加不適情況，加上肖鼠的你今年有「死符」及「小耗」兩顆凶星，如果不想把錢花在醫生處便要好好控制自己飲食，注意起居。 7dTkp!'X-  
aB2FC$z  
是非： 木雕老虎當門立，不傷人時也驚人。為避免是非，本月還是少外出為妙，加上本月感情又不太穩定，在男女問題上要多作忍讓，待本月過後，一切便會回復正常。 b4%??"&<Y  
!3c \NbU  
   1Z/(G1  
13$%,q
)  
u OmtyX  
hlvK5Z  
Jc&{`s^Nu  
Fj8z  
牛生肖运程 P-9)38`5  
kr^P6}'  
本月為肖牛的沖太歲月，要來的始終要來，本月可以做的就是靜觀其變，順其自然。感情方面相信吉凶已了然。事業方面可以不變最好不變，在這個時勢，留在原來位置好像會較為穩妥。住屋方面，變不變都無妨。又本月為意外損傷月，駕駛者要特別小心，如可以的話，本月最好減少駕車。   q5J5>  
]`!>6/[
 
財運：   雖然是沖太歲月，但財運是不錯的，即使有財來財去之象，但整體收入仍比支出為多，加上是偏財月，容易得到一些意外之財，不妨多買些彩票，碰碰運氣。 :%_LpZ
 
<[a=ceL]|  
事業：   應變則變，可止則止。本月為肖牛的沖太歲月，加上本年是沖太歲的生肖，來到此月一切就順其自然好了，因本月已經混亂，如再主動去變，則情況恐怕更亂，故最好的方法就是放鬆心情，留在原地不動。 /Y:sLGQLD  
_P#
|IAq*  
感情：   一喜擋三災，無喜是非來。如已懷孕或決定於今年內結婚，則感情沒有甚麽要注意的地方，但如果已經有穩定感情，但又未到談婚諭嫁的時機，則本月要好好維繫，互相忍讓；倒是單身者無需注意甚麽，感情要來就來，不來也沒有甚麽損失。 8?B!2  
Ke;E1S-~  
身體：   土土相沖，腹部、腸胃特別容易出現不適，尤其平常已腸胃不佳的你，本月除了要小心飲食外，亦要好好放鬆心情，因有時腸胃毛病由情緒所引起的。 0I-9nuw,^;  
^&9zw\x;z  
是非： 沖太歲月，是非必然較平常多，唯有盡量減少外出應酬，可以的話，放一個短假以退避是非，又或在本月西北桃花位放一杯水、東北爭鬥位放粉紅色物件去旺人緣、化是非。 Hs;4lSyUO  
xk9%F?)
 
   L81ZbNU?$  
6fE7W>la  
Di,^%  
P8OaoPj  
M~Tuj1?  
   p}}R-D&K  
虎生肖运程 x xHY+(m  
'|6]_  
本月為貴人舒服得財月，工作量依然不重，但財運卻明顯比上月為佳，再加上本月為肖虎的桃花月，人緣運好，心情也輕鬆愉快，兼且工作量不大，讓單身者可以多些外出，碰碰機會。已婚者，可多些與伴侶外遊，夜蒲吃飯也好，外出旅行也好，都能讓你把感情推進一步。   @(EAq<5{  
1SQ3-WUs  
財運：   月令帶財，不求自來。本月既然是貴人舒服得財月，無需刻意爭取，都容易有不錯的收穫。收入穩定的上班一族可能是上司暗中給你一些賞錢，又或者投資的股票派發特別股息，讓你能平白地多了一筆錢。 k$^UUo6  
G{As,`{  
事業：   不需着意求佳景，自有奇逢應早春。本月既是桃花月，人緣運已經不錯，加上又是貴人舒服得財月，無需刻意努力，事業自然而然地有進展，那就收慢腳步，放鬆心情好了。 ih-#5M@  
nI?[
rCM  
感情：   桃花月，感情、人緣佳，已有穩定感情而又想更進一步的話，這個月是一個好時機。單身者更好好把握，如這個月把握不到，下一個重桃花月便要等到農曆十二月了。 W 8<&gh +  
Co9^OF-k  
身體：   本月是本年的流行胃腸疾病月，故在飲食上切記要小心提防，本月亦是本年的交通意外高危月，駕駛者在路上要小心，以免碰上今年沖犯太歲的生肖，無辜遇上車禍。 ;>%r9pz
~  
rK8lBy:<  
是非： 閉口藏舌為上策。本月為本年的犯太歲月，為全年最多是非的一個月，雖然對肖虎的你並無影響，但還是要提防別人把是非沾上你身，故本月要好好做一個聆聽者，切忌參與意見，以免是非攻身。 nmee 'oEw  
|"q5sym8Y_  
   W
<h)HhyG  
u74[>^  
`z}?"BW|  
E <rp7~#  
r5S[-`s;  
   '0;l]/i.  
兔生肖运程 )rIwqUgp6\  
j.[.1G*("  
本月為貴人舒服得財月，工作量不比上月多，收入卻明顯地增加，但這當然是對收入不穩的從商、自僱一族而言。上班一族，本月之壓力必然增多，因本月是本年的犯太歲月，是全年氣氛最差的一個月，讓你做起事來增加了不少無形壓力，即使本月肖兔的你是月令相合月，人緣運比別的生肖好，但可惜仍不能獨善其身。   >.Pnkx*  
^`i#$  
財運：   本月從商一族最為有利，工作量不大，財運卻明顯增加，可能是得到舊客戶的推介，讓你生意平白無端地多起來；其次是自僱一族，工作量雖然沒有大增，但收入還是可以的；這財運月唯一是對收入穩定的上班一族起不了作用。 ^x]r`b  
(q/e1L-S  
事業：   水淺能容月，山高不礙雲。本月雖然是本年的犯太歲月，整體社會瀰漫着悲觀的負面情緒，但這對肖兔的你影響最少，因本年本月你都是相合的生肖，加上有吉星之助，這些負面情緒不容易沾上你身。 dohA0  
i'<[DjMDlm  
感情：   本月雖然是本年的犯太歲月，但對肖兔的你影響不大，除非另一半是本年沖犯太歲的生肖，感情才會出現風波，唯一可做的是對對方多加忍耐，免把事情鬧大。 4C
o6(  
IV~>I-rd  
身體：   本月是本年的犯太歲月，胃腸流行疾病又再顯現，但除了在飲食上要特別注意外，駕駛者亦要慎防交通意外，因本月是全年最容易出現意外的月份，車子在路上一定會碰上今年沖犯太歲的生肖，故要打醒十二分精神。 GhAlx/K  
]6,\r"  
是非： 本月是本年最多是非的一個月，但與肖兔的你並無關係，只要別人向你訴苦時，好好做一個聆聽者，不要參與意見，這樣是非是不會纏上你身的。 x `eo"5.$  
Qab>|eSm  
   Ve$o}h-  
-u+vJ6EY  
Gm&Za,4%4  
   )EPjAv  
q~F|  
   ?6!JCQJ<  
龙生肖运程 .|KyNBn  
1/B>XkCJ  
本月為辛苦個人力量得財月，下半月工作量突然增多，但財運也是成正比例地上升，財運與工作運是可以的，但本月為胃腸疾病肆虐的月份，肖龍的你當然要特別小心，工作雖然忙碌，也要記着工餘時要放鬆心情，勿被壓力引發嚴重的腸胃疾病。   @, j*wnR  
EmWn%eMN  
財運：   一分耕耘，一分收穫。本月是辛苦個人力量得財月，財運是可以的，只怕身體應付不來，因本月是胃腸流行疾病月，屬於高危生肖的你，一切要以身體為先，如果捱壞了身體，即使有更多的財富也是徒然。 AG nxYV"p  
vQG5*pR*w  
事業：   本月為辛苦個力量得財月，工作量上升自然令壓力增加，可以的話，盡量減少額外工作，讓自己有多些私人時間去放鬆心情，正所謂長命工夫長命做，也不必要急在一時。 @Rze| T.  
;J( 8 L  
感情：   本月雖然並無刑沖，但因本月是本年的犯太歲月，整體社會氣氛算是較差的月份，肖龍的你亦容易感染到這負面思想，令感情出現不穩，那唯有盡量提醒自己要正面一點，方能避免感情風波。 V;VHv=9`o  
- a}Dp~j  
身體：   本月是本年社會負面思想最嚴重的一個月，又是胃腸流行疾病肆虐的一個月，而肖龍的你又是高危生肖，故本月除了要控制思想正面一點外，在飲食上亦要格外留神，方能免腸胃之苦。 =`oCLsz=  
)bL'[h
 
是非： 本月是本年是非不和最嚴的月份，整體社會會瀰漫着不安的悲觀情緒，肖龍的你亦要特別容易受到牽連，故本月宜減少外出應酬，以免進一步感染到悲觀氣氛而影響到自己心情。 20h} [Q(  
KJUH(]>F  
   q4h]o^+  
x3=A:}t8  
<18(  
T9|m7  
,$L4dF3  
   IxN9&xa
  
蛇生肖运程 ='r!g  
h]&GLb&<?  
本月為思想學習投資加權力地位提升月，肖蛇的你仍然在進步中。上班一族本月仍需努力爭取升遷，看看能否如願，即使不能成功，但最少也努力過。至於投資方面，不論新發展或舊有的擴張，在此時都不是太適合，因本月是本年的犯太歲月，整體社會氣氛不是太和諧，這樣必然令你阻力大增，故本月一切以守舊為佳。   wD}l$& +  
.&iawz  
財運：  除了上班一族若能功爭取到升遷而令工資有所增長外，整體上本月財運只是一般，一來本月是本年的犯太歲月，社會氣氛不是太好，這間接影響到一般人的事業進度，二來本月是思想學習投資月，開支更可能會比平常多。 IVnHf_PzF  
.bl/*s  
事業：  休道事無訛，其中進退多。主要因整體社會氣氛不佳，導致肖蛇的你事業亦遇到不少阻力，即使在進步中的寒命人，步伐也減慢了不少，本月一切以守舊為先。 %bn jgy  

h|9L5  
感情： 雖然本月是本年的犯太歲月，但其實對肖蛇的你並無影響，除非另一半剛好是犯太歲生肖，才會出現一點小風波，那唯有對對方多加忍讓，本月過後一切又會回復正常。 / y 40(l?  
\[i1JG  
身體： 本月是本年的胃腸流行疾病月，雖對肖蛇的你並無直接影響，但朋友、同事或家人中必定會有今年沖犯太歲的生肖，故外出吃飯時亦要小心一點，生冷不潔之食物要少沾為妙。 gnf8l?M  
oAVnK[EMq`  
是非： 顧此失彼，勢難兩全。本月為本年的犯太歲月，整體社會氣氛不太和諧，相信肖蛇的你亦不能獨善其身，為怕顧此失彼，不如就減少一點外出應酬好了。 A/$QaB,x  
J$ DE"|-  
   V]6dscQ  
;6 D@A  
dm0R[[7  
.WJYQi  
k PG-hD  
z=\&i\>;Z+  
   ?3`UbN:  
马生肖运程 \;,+  
;u ({\K
 
本月為思想學習投資加權力地位提升月，上班一族仍然可以努力爭取升遷機會。從商者本月進展不錯，可順勢而行，加上本月是肖馬的相合月，人緣運比別的生肖為佳，又已經完全脫離了去年犯太歲的壞影響，本月不妨進取一點。 ,.8KN<A2]'  
vzAaxk%  
財運：   向來枉費推移力，此日中流自在行。本月正式脫離去年犯太歲的影響，事業與財運必能加速向前，加上本月為肖馬的相合月，人緣運不差，做起事來都順利了不少，如果上班一族此月能夠爭取到升遷運，那財運必然隨之而上升。 epe)a  
;%9|kU  
事業：   雖有是非，仍有進步。本月是地位提升月，在相互競爭時是非在所難免，加上本月是本年的犯太歲月，整體社會氣氛是全年最差的，但肖馬本月相合，故你的人緣較特別的生肖好，必能在逆境中大步向前。 !X#OOqPr=  
rl;
~pO5R9  
感情：   本月是本年的犯太歲月，但對肖馬的你並無直接影響，除非另一半本年沖犯太歲的生肖才會有一點點影響，那唯有多些忍讓對方，除此，本月感情運是不錯的。 YQvD|x  
ZgcMv ,=  
身體：   本月是本年的胃腸流行疾病月，雖然對肖馬的你影響不大，但此夏末之際，火氣仍然旺，亦宜多吃些清潤的食物，以免皮膚受苦。 R$<&ie6UQ  
!dnH7"  
是非： 雖有浮雲，不掩明月之光。雖然本月是全年是非最多的月份，但對肖馬的你反而有幫助，因本月是你的相合月，人緣運比別的生肖好，故本月宜努力爭取，多些與客戶聯絡，打好關係，正所謂人退我進，就好好把握這個好時機吧！ e\l7Iu  
UYJZYP%r  
qOtgve`jX  
:6 R\OeH+  
k@J&IJ  

都几准喔

终于有人回应,自己都尝到肠胃病之苦了!