H:t2;Z'  
>`n)-8  
◆原　　名：K-Ville Season 1 yn2k!2]&T<  
◆译　　名：K警小分队 第一季 t?p>L*  
◆演     员：Blake Shields - Jeff "Glue Boy" Gooden "77 l~3  
　　　　　　Cole Hauser - Trevor Cobb m.U&O=]5  
　　　　　　Anthony Anderson - Marlin Boulet 3ZAzv en  
　　　　　　John Carroll Lynch - Captain James Embry  P!/:yWd  
　　　　　　Tawny Cypress - Ginger "Love Tap" LeBeau         
xQ=L2pX  
◆类　　型：剧情 ]r1Lr{7^S  
◆片　　长：每集40分钟左右 A:?w1"7gT  
◆本季首播：美国时间2007年9月17日 8=3$U+  
◆文件大小：每集约180MB B 3eNvUFZg  
◆国　　家：美国FOX电视台 M-5zsN  
◆语　　言：英语 W0Q;1${  
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕 =!2(7Nr  
◆官方网站：http://www.fox.com/kville/ ="[6Z$R  
◆简　　介： oSoU9_W  
K-VILLE——一部记述英勇警察故事的剧集。故事发生在新奥尔良。卡特李娜飓风灾难过去两年后，虽然城市仍处于半混乱状态，但是人们重建城市的希望从未破灭。同急剧上升的暴力犯罪做斗争，克服人员不足设施匮乏的重重困难，暴风过后留下来坚守岗位的新奥尔良警局警员们，决心鼓起勇气，重建家园。 +C(/.X Kz%  
MARLIN BOULET（Anthony Anderson饰）是一个性格急躁，爱摆丑脸又总喜欢指手画脚的重案组资深警探。即使他的搭档在飓风到来时弃他而去独自逃生，他仍然坚守岗位，救援落水市民、维持社会治安。飓风过去两年了，现在，他是一个为惩治罪犯不惜违反规定的辣手神探，世事多变，人情冷暖让他明白不能再照本宣科。 E
JO6k1  
TREVOR COBB（Cole Hauser饰）是BOULET的新搭档，在加入新奥尔良警局之前曾在阿富汗战场服役。他作风强硬，为人忠诚，但是和BOULET的合作却不甚愉快。这是因为在他隐藏着一个黑暗的秘密。COBB来到新奥尔良是为了寻求救赎。而这条救赎路危机四伏。
Jz)c|8U  
重案组的其他成员还包括：俏皮话大王JEFF GOODEN（Blake Shields饰），外号“glue boy”，他可是整个团队的搞笑核心；外号“love tap”的铁娘子GINGER LeBEAU（Tawny Cypress饰）她是组里的唯一女性；还有队长JAMES EMBRY（John Carroll Lynch饰），他正努力用同样的幽默和坚韧来折衷调和组内的关系。

Thanks a lot!

Quote:

引用第1楼jimleelove于2007-09-20 09:01发表的: }& W=   
Thanks a lot!

xY/F)JOeG  
V?'p E  
D/ Ok  
多谢兄弟！