介绍《Fate/stay night》
"1!.^<V* V87ee, 提起《Fate/stay night》,不得提到游戏的制作公司Type-Moon和剧本作者奈须きのこ,在2000年12月日本的冬COMIKET中,由当时还是同人团体的Type-Moon所制作的《月姫~完全版~》开始贩售。TM社的两大灵魂人物剧本作家奈须きのこ和原画的武内崇奠定了Type-Moon日后的风格。采用电子小说形式的《月姬》游戏,巧妙文字编排以及故事设定都让人对这个同人团体刮目相看,直到2003年,由JC.STAFF改编的动画《真月谭月姬》,Type-Moon开始广为人知,尽管动画本身对原作的删改极大,可以说是一部粗制滥造的作品,不过动画却对《月姬》的推广起到了至关重要的作用。
i %hn ~|Ih
JzDt 2004年,Type-Moon成功转型成为商业公司,他们的第一部商业作品也就在这个时候问世,这部震撼人心的游戏就是——《Fate/stay night》(中文译名:《命运/待夜临》)。“遵从您的召唤而来,从此,我的剑与您生死与共,我的命运与您休戚相关,至此,契约达成”。2004年1月,《Fate/stay night》的横空出世,立刻登上了当年上半年Galgame销量排行榜的首位,直到2005年的销量依然位居AMAZON第三,05年10月的续作《Fate/hollow ataraxia》同样在短短一个多月荣登日本AMAZON年度销量第一。
EB2^]? _`@Xy!Ye 谜样男子奈须氏:
#~URLN O&gwr 奈须大神本人的资料不多,属于谜样人物,他的出生年月不详,流传生日为1973年11月28日,男性,曾经因其本人只自称“雄”,惹来不少性别上的猜测。他向来以独特而隐晦的文笔撰写小说、剧本,每一部作品背后都架设有庞大的世界观(有机会的话,同学们务必要拜读一下奈须的神作《空之境界》),所以后来也出现不少研究TM作品的团体。他在Type-Moon社负责剧本的写作,和他的国中好友、原画师武内崇两人都是Type-Moon的核心人物。
2x`xyR_Q.R Wqs.oh 不得不区分的“魔术”与“魔法”:
_"!{7e`Z H"FflmUO 在奈须所营造的这个魔术师与使魔的世界中,“魔术”与“魔法”是必须区分的两个名词。奈须世界里的“魔术”指的是我们通常意义上的魔法,而“魔法”则是奇迹的代名词,靠魔法的力量无法达到的才能称之为“魔法”,所以,远坂凛等人该称之为“魔术师”而不是“魔法师”。
L2>?m`wp Iz?Wtm } 关于《Fate/stay night》的译名,我求你们了:之所以用stay night作副标题,是因为《Fate》的故事大多发生在晚上,因此有人戏称为Fate其实是《命运/熬夜》。说回正题,像《Fate/stay night》这种学过英语都看得懂的单词,小人恳求字幕组的翻译大大们手下留情,任何中文译名都不能重现英文原名的神韵,至于像《命运守护夜》这样的白痴翻法,只能让人哭去了。
jO
&f*
rxN bOxjm`B< 如果一定要有一个中文片名的话,那就叫《命运/待夜临》好啦~~Orz,字幕组的大大们,我求你们了,不要把片名翻成中文.
m>uI\OY{n Z|:_c 《Fate/stay night》
m{lRFKx>s 《命运/待夜临》
vQBY1-S 1Fvv/Tj /
2_B$ ?mYV\kDt\ STAFF:
p*AP 'cR 原作: Type-moon/奈須きのこ
}G
NkB 构成原案: 奈須きのこ
Jl}!CE@- 系列构成: 佐藤卓哉
UOLTCp?M;J 脚本: 佐藤卓哉、志茂文彦、岡田麿里、花田十輝
##`;Eh0a 角色原案/监修:武内崇
F`;TU"pDf 动画人设: 石原惠
U-~*
5Dd 美术监督; 小山俊久
XU;{28P 摄影监督: 近藤慎与
nXM9Px! 音响监督: 辻谷耕史
Owh*KY: 音响制作: DACS Production
KtfkE\KP 音乐: 川井宪次
E2q B
: 动画制作: STUDIO DEEN
UPVO~hB; 出品: Fate Project
Z
M-/n> =p,4=wo{ np`gcj# 卫宫士郎: 杉山纪彰
c69U1 Saber: 川澄绫子
AF*ni~ 远坂凛: 植田佳奈
PtRj9TT 间桐樱: 下屋则子
EbBv}9g Archer: 诹访部顺一
=0PNHO\gl 藤村大河: 伊藤美纪
PUQ_w 言峰绮礼: 中田让治
(b`4&sQ< 依莉雅: 門脇舞
bG5^h Rider: 浅川悠
c6?c>*z Lancer: 神奈延年
8"?Vcw& Caster: 田中敦子
D y`W5_xSz 间桐慎二: 神谷浩史
[Q7->Wo|S: 卫宮切嗣: 小山力也
r21?c|IP 柳洞一成: 真殿光昭
rnMG0 葛木宗一郎:中多和宏
B
c,"12 美綴綾子: 水沢史绘
9&[)(On74 Berserker: 西前忠久
?;:9
W *c~'0|r 【故事介绍】
b[{m>Fa+o# H7z>S G0 圣杯,那是传说中可实现持有者一切愿望的宝物。
`zElBD g)Vq5en* 圣杯战争,则是为了使这圣杯出现并将其夺取的杀戮的仪式。
|aI|yq) <t?x 'r?@ 由圣杯选择出的七名魔术师,他们被称为Master。而由圣杯选择的七位英灵,他们被分为七个职阶,以使魔的身份被召唤出来,被称为Servant。而每个Master就与Servant的其中一人结下契约,与其他的Master与Servant争夺圣杯,也就是说,要除掉其他的魔术师,存活到最后,以证明自己是最强的。这,就是发生在冬木市的圣杯战争。
r%g
<hT 8 QoW(tM 主人公卫宫士郎,在十年前一场发生在冬木市的特大火灾夺去了自己的家庭,而在他醒来之后,他的过去的记忆差不多全部丧失,而将他从火场救出的那个男人——卫宫切嗣的身姿,则永远地烙印在了他的头脑之中,他发誓,长大之后一定要成为“正义的伙伴”,拯救所有受到苦难的人们。因此,在卫宫切嗣收养了他,告诉他自己是个魔术师之后,他就硬缠着切嗣要学习魔术,想以此实现自己的理想。但是由于他没有才能,过了好几年也依然只学会了一种魔术。在卫宫切嗣已经去世数年后的现在,他仍然只是个半调子的魔术师。
a gmeiJT 3i]"#wK 而有一天,士郎在偶然的情况下被卷入了servant的战斗之中,之后在逃避追杀的时候,不知为何居然召唤出了这次圣杯战争最后一个未被召唤的职阶的Servant——Saber,并与她结下了契约。而之后他发现,那个他曾经憧憬过的学园第一美人远坂凛,居然是一个能力数一数二的魔术师,她冷冷地向他表示:除非他躲起来独善其身,但只要参加了圣杯战争,只能在杀人与被杀之中二者择一。
v{mv*`~nA\ I<D&,LFH*w 士郎这个不想杀人只想救人的魔术师,该如何在这场杀戮的仪式之中生存下来?他能如他所想的一样去阻止这场杀戮吗?他那为正义而战的理想,又该怎样实现?
T =eT^?v WX%h4)z* LCo1{wi BT种子内容:
/gqqKUx ['51FulDR [Fate_stay night][4.2G][rmvb][动画全集+特典+音乐全集+MTV+图片+小说+中文补丁+游戏种子+同人游戏集]
V9 +xL 1U# `YFkY^T 动画:
ALE808;| 魔术师工房字幕
ZfFIX5Qd\ -vv
Fate 特典:
O tXw/ Fate_TIGER_GYM01
~&wXXVK3 [DVD アニメ] Fate/stay night Vol.1特典映像
) >>u|#@z Fate/stay night Vol.2 映像特典 「タイガー道場」
[5]R?bQ0q{ ppwd-^f3j Fate MTV:
~u_K&X FATE-MTV(saber)
g)=V#Bglv (MTV)[fate stay night](evayy).wmv
&
_Cxv8 0=N4O!X9 游戏补丁+游戏种子:
kbfuvJ> Fate_stay night 中文补丁测试版
7j@^+rkr3f 游戏种子:
J>f
/u:. Fate/stay night
E0sbU<11 Fate/Hollow ataraxia
#@nZ4=/z 7^kH8qJ) Fate 同人游戏集:
z7'n, [ Fatestay night同人3D格斗游戏Light1.10.rar
sl~b\j Lights1.11免安装版.rar
$se !8s" fate_sword_dance.rar
06PhrPVa!\ [Shibuyabashi] [K3] Fight/magical tag match.rar
y,'FTP9? Y
h^WTysBn Fate 音乐集:
8pXfT%] Fate_stay night
TZ^{pvBy Fate Stay Night OST
Ix( 6 Fate/another score -super remix tracks-
rDpe_varA Fate-Stay Night OP2
.(`(chRa} Fate Stay Night OP2 Single - Kirameku Namida wa Hoshi ni (Sachi Tainaka) [320k+booklet]
PfVEv * きらめく涙は星に
Y Eg
. l9]o\JFXk Fate 小说:
X32RZ9y Dream
cNdu.c[@ Pre1-3
*
zd. Saber1-16
~wfoK7T} HF1-16
[ 此贴被吾好甘傻啦在2006-08-28 20:52重新编辑过 ]