中國‧日本承認侵華‧南京大屠殺定為反人道屠殺
0
中國‧日本承認侵華‧南京大屠殺定為反人道屠殺 >[ox|_o
D r!g$,9
^<}eON a
（中國‧北京）中日雙方週日（1月31日）同時發表中日共同歷史研究第一階段的有關論文，在這份具有劃時代意義的報告中，將南京大屠殺定性為反人道屠殺，日本更承認對華戰爭為“侵略戰爭”。就戰爭責任問題，日方明確作為加害者的角色。日方學者指出，中國淪為戰場替其留下很深的傷痕。“我們必須承認造成這一結果的大半原因在於日本” :sY pZX1
H?(I- vO
日方更以“日軍侵略和中國抗戰”的角度分析中日戰爭，也指稱日軍對當時居民的虐殺和掠奪，違反國際法。另外，日方也表示，“追究日軍戰爭罪行，要求戰爭賠款的活動從未間斷，以日本政府為被告的審判持續至今”，承認戰時問題對當代仍有影響。 oe8sixZ[
: 6
*FnKD
8年戰爭稱為抗日勝利 u, R;=DNl
在中日8年戰爭的描述方面，中方將此戰爭定義為“日本軍國主義發動的全面侵略戰爭”，並最終總結稱這是中國人民抗日戰爭的偉大勝利。中方評論日本戰前的擴張政策認為，日本自古代以來從未放棄過奪取朝鮮半島的目標。 ,L"
1Ah
A # y,B
日方雖然明確說：“在日中戰爭中，中國的許多非戰鬥人員被迫作出了許多犧牲。”但就對外擴張政策，則認為在1885年日本產生內閣制度前後，軍備擴張活動也是穩健的，與中方的觀點存在明顯分歧。 ; =FSpZ@
Z7X_U` Q
不過關於1937年盧溝橋事變，中方雖主張與日本的侵華政策有關，但也就此事件本身表示，“它的發生可能具有偶然性”。 & bwhD.:=
` 5Cp6$V|/kv
參與研究的中國社科院近代史研究所副所長、中國史學會秘書長王建朗透露，雙方一致確認了日本對中國發動的戰爭是一場侵略戰爭。 {iI" Lt
QD}' 2{M!
南京大屠殺731部隊 J ^J$ I!
&z@~n
觀點分歧不過，報告中，中日雙方對南京大屠殺死亡人數、從事生化戰的731部隊是否存在，乃至中日8年戰爭定義，仍流於各自表述的局面。 {v,O
&C.{7ZNt
沖繩歸屬問題有分歧 nYcj6?
中日歷史共同研究報告在有關“琉球處分”（1879年）的沖繩歸屬問題上雙方存在分歧。日方認為琉球王國時代的沖繩是“日清兩屬”，中方則認為琉球是與清朝存在冊封關係的獨立國家。 0 2lI-xHe
#]iSh(|8
中日兩國存在主權爭議的釣魚台（日稱尖閣諸島）位於沖繩，附近的海上專屬經濟區（EEZ）也時常發生摩擦。在這樣的【www.canton8.com不良信息过滤】背景下，雙方學者的爭論也多少會受到影響。 vt`V<3
(Mk9##R#
關於“琉球處分”時期的抵抗運動，日方認為“有過抵抗，但以統治階層為主”，並分析稱設立沖繩縣後當地逐漸走向現代化，“這顯然是對民眾有利的變化”。 R*l#[ D5A
中方則認為日本此舉缺乏正當性，指出日本奪取了沖繩，之後又提昇對朝鮮半島的擴張行動，但琉球王國在被“處分”後仍然沒有停止抵抗。 W]]@pbG"H\
$fhb-c3
在琉球文化的表述上雙方也存在分歧。日方認為“琉球”是中國明朝開始被賦予的稱號，沖繩方言屬於“日語假名文化”，而中方則反覆強調琉球文化深受中華文明的影響。 _dgS @n;6
<Oi65O_X
在中國播放 vC f{k
NHK報導疑遭遮影像 nNCG*Vu
日本各大媒體電子版報導，週日（1月31日）晚日本放送協會（NHK）在中國播出的有關中日歷史共同研究的海外版報導，螢幕上出現黑畫面。遭遮蓋的影像是有關19***天安門事件的情形。 xb2 xl.2x!
日本媒體報導，中日共同歷史研究於週日提出報告書，NHK在中國播放的新聞在提及戰後史的部份時播出了天安門事件的影像，但這段影像疑似被中國當局禁播，出現了幾秒鐘的黑畫面。 vn NX)$f
報導說，當天晚間，中國媒體只簡單地報導“中日歷史共同研究委員會”首度提出報告一事，但沒報導詳細的內容，可能是中國政府為了避免這份中日共同研究報告書內容會在中國引起爭議導致政府受批評。 ,-11w7y\
/YP,Wfd%
雙方對近代史分歧大 wN|;_~h2
報告共550頁，包括“古代．中近世史”和“近現代史”部份，刊登雙方關於各時代的研究論文。雙方主要在近代史領域存在很大的觀點分歧。應中方要求，未對外公開的戰後現代史部份的處理問題也將留待今後解決 dOm@cs
中日兩國為解決歷史詮釋分歧問題，自2006年起啟動此項共同研究，此次發表研究報告標誌著這項工作已告一段落。 X#bK.WN$
g69^D
據瞭解，中日共同歷史研究第一階段工作結束後，中日雙方還將根據實際研究情況開展第二階段的研究。中日共同歷史研究，是由中國外交部和日本外務省委託雙方的學術機構，對中日歷史進行共同的歷史研究的學術活動。
|
