蓝调粤语 » 影音技术学习交流 » 【转贴】如何用VOBSUB提取dvd的字幕
本页主题: 【转贴】如何用VOBSUB提取dvd的字幕 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

刘纹虎
冬眠中，勿扰！
级别: 管理员

多谢发贴的人[13002]
小 中 大 引用编辑 全看 复制

 【转贴】如何用VOBSUB提取dvd的字幕

0
提取字幕 A~a 3bCX+"  
打开VOBSUB－VobSub Configure {zm8`  
 ! Ea! "}  
接着弹出一个对话框 \l /}` w  
点OPEN |w* s:p  
图8 选择IFO文件－打开 ZJ)Z  
 9Q s5e  
图 9 E#rQJ  
接着再弹出的对话框选择需要保存的目录，选好，点击确定 CA`V)XIsP  
 aXVldt'  
图 10 4uoZw 3 O  
 {q8|/{;  
如果右下框，只有一个小节，那就把Program chain no.1拉下选Program chain no.2  eu$VKLY*  
然后会出现 {u1|`=;  
图11 MjC<N[WO>N  
选择不需要的语言文件，点击「箭头」去掉，然后点击「确定」 Bj \ x  
一般字幕提取Chines 就好了，不然出来的字幕文件会很大 :h34mNU  
接着再全选右下框的文件，然后点击「确定」， HLPRTta.  
 U3:|!CC)T  
出现图12的框，确定 Kj @<$ChZw  
 dyn)KDS  
图13  8el6z2  
 gtMR/P:S  
选Chinese IW<rmP=R&  
然后按确定 RNB&!NC  
字幕提取完毕
  本人管理的范围：粤语tv连续剧及论坛程序维护


用心回帖，开心下载！
顶端 Posted: 2006-02-27 14:00 | [楼 主]
lobam
级别: 新人

多谢发贴的人[2]
小 中 大 引用编辑 全看 复制

 

图片无法显示，看不明白啊。
顶端 Posted: 2009-04-13 02:56 | 1 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 影音技术学习交流