他們兩個人在一起，個性互補、剛柔並濟、陰陽協調，朋友們都說是絕配。 [{iPosQWj  
建國比較像女人，他柔。 H(L.k;B  
韻柔比較像男人，她剛。 k P]'  
`_YXU  
一個下輩子想做女人的男人,遇上一個希望這輩子就是男人的女人，很幸運的相遇了，並且緣定終身，讓他們各自的父母親友在皆大歡喜的同時，鬆了一口氣。 GkwdBy+  
.r ,wc*SF  
v2w|?26Lf  
k4N_Pa$}\  
建國的父母不再擔心： <M)
{rc e  
這麼沒有肩膀的男人怎麼養家？ v11Uw?CM  
韻柔的母親也放了心：如此頑強的女兒什麼時候才能嫁得出去？ +56N}MAs  
他們兩人請喝喜酒時，都是三十歲，不早也不晚， ke2zxX2f  
兩個完全不同的人住進同一個小小的空間居住。 "A(D}~i  
精確的說，應該是：建國搬進韻柔的房子。 :@rq+wvP  
X%C`('"R  
女主外，男主內--- 但這麼說也並不完全正確。 'zJBp 9a%  
fA$2jbGW  
j.]ln}b/'+  
建國並不是純粹牧漁家庭主夫，他只是不喜歡當上班族， \sn wR  
一面對吵雜的人群，他就像是酷陽下的一株植物，即將乾渴而死。 /4I9Elr  
R+*-i+]Q#7  
所以他寧願在自家裡養狗養貓養樹，沒事時站陽台看看藍天白雲和淡水河的出海口，每天做4小時的翻譯工作，便可供應他的生活。 m$.7) 24  
建國是外文系的高材生，沒事還會朗誦幾句英文詩。 l R ANXM  
Leu6kPk  
" k0gZb  
韻柔不喜歡做的事：洗碗、洗碟、洗地板，全由他包辦。 eK
[9wEdn  
xeB-fy)5+  
「這些家事全都你做？」來拜訪的舊日好友，常訝異於建國的「自甘墮落」， 2RU/oqmR  
從純男性的眼光來看，這些瑣碎而不能造福人群的事，毫無成就感。 cd&sAK"  
但建國不以為然：「難道我做的不好嗎？我覺得很好玩。」 7](aPm8  
z8dBfA<z  
窗明几淨、花木宜人、貓狗健康，建國是個理家能手。 P(bds  
他一向是個安份的人。婚後他的個性一直沒變，而韻柔則全力向外衝刺，個性也沒變。 I]z4}#+cX  
w5+(A_  
(kVxa8 0  
3>v-,S+  
變會使婚姻出問題，沒變一樣會有問題。什麼樣的婚姻才會沒有問題？ Obx!>mI^6  
即使全世界的人都變成喋喋不休的婚姻專家，這個答案就是個謎。 2c'<rkA  
r o+8d  
-C2[ZP-  
J'%W_?wZ  
就這樣平靜的過了三年。問題出在一件燙壞的襯衫上。 X"V)oC  
@dn&M9Z  
dG!)<  
那天建國接了一通電話，忘掉自己正在燙她的襯衫， .)E1|U[L  
待他想起時，連整燙台都焦了，只差沒釀成火災。 NE><(02qW  
建國把韻柔最喜歡的襯衫弄得面目全非。 !TN)6e7`  
iX6*OEl/Q  
「你知不知道那件襯衫多貴？」一向心直口快的韻柔大發雷霆。 A>frf[fAW  
「上個月我好心疼花了兩萬塊買的！你知道，兩萬塊！」 q#F+^)DD [  
「我賠你就是了。」 @ %o'  
「賠,說的那麼輕鬆！兩萬塊你要翻多少稿子才能賺兩萬塊？四萬字吧？還是五萬字？」 NOFH  
%Q=rm!Syv  
這句話像幾百磅的拳，擊毀了建國的自尊心。 "g/UpnH  
但他沒有反擊。 iM$iZ;Tp
 
他不習慣口頭反擊，那種方式不是他的處世態度，他只會以沉默表達抗議。 <
.{OIIuk  
他沉默了三天。 s~A:*2\  
韻柔以為他會好，不會嘔太久的氣。 EvT"+;9/p  
三天後，放在她包包裡的辭呈才警告她：事態嚴重！ w6ck wn,  
?z3|^oU~d  
(r Q)0 g@  
pS8`OBenA  
--------------------------- P!!:p2fo  
  親愛的！我已決定向你提出辭呈，並不是因為愛情的歌已經唱到了尾聲， M8VsU*aU  
(\4YBaGd  
而是我的過錯妳已無法容忍，這樣下去只會繼續製造傷痕。 -h21  
o}Zl/&(  
我想依勞基法規定預先向妳辭職，我不想再當受氣的家庭主夫，十天後我會離職。 6Z-[-0o+g  
[b Em D  
                                            　　　　　　　　　建國 筆 zc1~q  
ah!fQLMH  
--------------------------- uvA2`%T/  
G ' CYvV  
(N{  
t`0(5v  
他用了韻文寫了一封愛情辭呈，真有創意！ aT=V/Xh}d  
韻柔是室內裝璜設計公司的設計師，忍不住嘖嘖讚歎起丈夫的文筆， ?D]T|=EZY  
可是她想笑卻笑不出來，因為她了解，建國從不抗議，一抗議就是玩真的。 Of{'A  
tHo/Vly6Z  
當天下班回家，建國不在，似乎跟朋友出去了， 1F?ylZ|~  
留在佈告欄的短箋寫著：我不在家吃飯。 mGUl/.;yp-  
|y2cI,&  
這意謂她也沒有香噴噴的飯菜可吃.. qzu%Pp6If  
[u`9R<>c"U  
她突然想起他的種種好，怨歎自己的不知足與說話刻薄。 ,_yf5 a  
2BIOA#@t  

s)|l-I  
想想像建國這種男人其實很不錯，他不像她在工作上遇到的那些豺狼虎豹， wz] OM  
他像一隻溫馴的小羊。 %D}]Z=gp  
以正常的眼光來看，他不是個正常男人，但他很適合自己這樣的女人。 `'<
&<P  
他若真的走了，她會失去幸福感。 S#, E)h/  
<ba+7CK]w  
韻柔哭了。雖然從她長大後，世界上已經沒有人看過她的眼淚。 dCH(N_  
她走進建國的書房，看見他桌上隨手塗鴉的短箋，更是難以自抑。 + ']S  
kzLtI w&.  
Y+I`XeY  
Sud5F4S  
你從未用一個非常好的盒子來做燈台 o\YF_235  
一個空的小室來當房間 B ]YY[i  
一堆泥土來做花園 Ka\%kB>*`  
你唯一所做的是使我變成一個少婦 ` 
`R;x  
hol54)7$3:  
1(**JTe  
)d6Ya1vJH  
她記得，這是建國很喜歡的一首詩。 #ab=]}2W_g  
他們談戀愛時，聽他唸過，是一個女詩人寫的，建國將它翻成中文。 @"#W\m8
 
韻柔往他的書架搜索，發現了那本薄薄的英文詩集，叫「愛的詩集」。 w(9.{zF|vQ  
雖然建國是男人，但他似乎想藉此來表達她對他的疏忽，以及婚姻生活帶給他的憂悶。 ]S~Z8T-[  
}X3SjNd q  
韻柔的淚水啪答啪答打在詩集的封面上。 4yH=dl4=44  
她這人性子大刺刺的，連掉眼淚都比一般人驚天動地的。 ODH@/  
l*]*.?m/5  
?1('s0s\,  
她也抄了其中一首詩，稍稍改變了一些字句，留在他桌上：   M ,8r{[2  
S"UFT-N  
當愛停頓的時候，你我兩人都必須有點耐心 '@M  
不要介意過去發生的事，這只不過是一段艱難的時光 j3rBEQ,R  
正面臨著我們 ]+W+8)f1M  
`av8|;  
m El*{]  
d(w $! $"h  
LOIS WYSE的詩集，集合了女性主義未開張前所有的幽怨，偏偏建國喜歡得不得了， lkV% k1w  
和她所好真有南極與赤道之別！ 0
iW]#O/  
她記得，她從前最喜歡的人，是鐵血宰相俾斯麥。鐵與血，多麼硬錚錚的字眼呀！ oq=D9  
她從不喜歡軟軟黏黏的東西：濫情的詩、都愁善感的音樂，更不看羅曼史。 1<^"OjQ  
除了建國，這個軟軟黏黏的小男人，似乎是上帝為她所設的。 SHPaSq'
&N  
[syuoJ  
　 9tXLC|yl?  
t(Cd oE,6  
第二天回家，建國又在廚房裡忙東忙西，看了她，不太好意思似的打招呼，笑了笑， xUPM-eF=  
好像把過去的不愉快給忘了。 %$I\\qq>{  
「我好餓喔！」她就知道他只是在耍耍小脾氣，大聲叫道：「什麼東西？好香喔！」 Y*3qH
]  
LS4c|Dv  
吃完飯後，兩人同意出去看電影， BXaA#} ;e  
為該看「刺激一九九五」還是「大地的女兒」拌了點嘴， 1#Dpj.cO#  
最後韻柔讓步，陪他看「大地的女兒」。 `,aPK/  
她想結髮為夫妻，多讓他一點沒關係，天長地久，算來反正她不吃虧。 Rs{L  
讓來讓去---平凡的日子，就是這個樣子。

一队奇异的夫妇!~ el!Bi>b9c!  
但我感觉到彼此的爱!~