2008年即將到來，新年的氣氛便開始醞釀，節日並不重要，重要的是它給我們一個理由去浪漫、去快樂。這個新年，自己在家做些中西合璧的大餐，來招呼親朋好友吧！用西方的形式調製中國的料理，這需要下點功夫。

波爾多紅酒烤羊排配蘿蔔米糕 |-Z9-rl
  
V=pg9KR!T  
-vcHSwGb  
em  
原料： E>tlY&0[$  
羊排130克，蘿蔔糕50克，迷迭香3克 h2 2-vX  
rzH*|B0g  
調料：燒汁60克，鹽2克，味精3克，紅酒20克，薄荷醬10克，X.O醬15克 N@$g"w  
N4$!V}pp  
做法： ~ yH<,e  
1.羊排洗淨、改刀，拿鹽、味精醃5分鐘，平底鍋油燒熱七成，下鍋煎一下，澆上紅酒，待羊排上色後撈出，再入烤箱烤3分鐘備用。 Y%v?ROql  
2.鍋中放油燒至七成熱，加入X.O醬和蘿蔔糕翻炒、擺盤。 w /$4 Rv+S  
3.將做好的羊排置於蘿蔔糕上，澆上燒汁，點綴迷迭香即可。可拿薄荷醬做蘸醬。

生烤糟醃排骨配綠茶小饅頭 07WZ w1(;  
o7"2"( =>  
=Nn&$h l  
UELni,$  
原料：純豬排150克，饅頭棍20克，豆苗10克，芝麻2克，芒果粒5克 @!z9 .o;  
Hn"xn79nc  
調料：番茄醬60克，生粉20克，A1醬15克，黑醋18克，各種香料(八角、桂皮等)30克 Ws'OJ1  
P$z8TDCH  
做法： U 2k^X=yl  
1. 純排洗淨改刀，加入香料調味，入鍋煮至筷子可輕鬆插入肉為止，起鍋放入七成熱的油鍋，炸上色，擺盤。 bp G
`,[  
2. 番茄醬、生粉、A1醬混合煮沸，淋在純排上，用黑醋劃線。 Bbuy y  
3. 上面點綴芝麻、饅頭棍、豆苗、芒果粒即可。

生煎鵝肝配堅果葡萄沙拉 ?&ie;t<7  
X|!VtO  
#-S%aeB  
$yG>=G N  
原料：鵝肝75克，青紅提子各10個，核桃仁3克，芒果粒3克 \;&WF1d`ac  
[(Z{5gK  
調料：糖5克，紅酒15克，黑醋50克，天婦羅粉少許 uE{r09^q\  
xUT]6T0dB  
做法： BYjEo  
1. 青紅提子洗淨，取半份擺盤墊底；核桃仁入水煮沸撈起，待油鍋至五成熱時倒入，同時加入糖、芝麻翻炒，使其充分溶解、混合到一起，起鍋備用。 MTm}qx@L  
2. 鵝肝拍上天婦羅粉，油鍋六七成熱時下入鵝肝煎至金黃色擺盤。 "+SnHpNx  
3. 將芒果粒和核桃仁置於鵝肝上；將紅酒與提子放入鍋中小火煮，煮到汁水基本快收干時停火，將紅酒提子汁全部澆到菜品上即可。最後用黑醋劃線。

滬式醬鴨
w ]%EJ|'  
8T523VI  
y8.3tp  
OCN:{  
原料：野鴨150克，姜5克，香蔥、青紅提子各10克 )x&4 Q=  
^ }kqAmr  
調料：雞汁5克，醬油50克，麥芽粉100克，美極醬油2克，鹽2克，生粉6克，香料少許，老抽少許，味精3克 *L{^em#b  
<lN=<9  
做法： GeFu_7u!|  
1.鴨子用水汆後拿醬油醃3分鐘備用。 N"[r_!  
2.油鍋燒至七成熱，下入香料炒香，放入鴨子炸至金黃色。 `p#u9M>  
3.另起鍋，放入鴨子，加清水，蓋過鴨子即可，同時加入雞汁、麥芽粉、鹽、味精調味，熬至收汁，微勾芡即可。

黑椒紅酒汁安格斯牛柳 deqL  
R zn%!d^$>  
m:C|R-IL  
原料：安格斯牛柳120克，四季豆15克，芝士棍10克，豆苗3克，小土豆10克，香菇8克 1J[|Ow  
,H:{twc   
調料：黑椒碎30克，沙司15克，糖8克，A1醬5克，黃油10克，蠔油少許 .*c%A^>  
-n]E
\"  
做法： )kt,E}609  
1.牛柳進烤箱烤5分鐘備用。 @W
O>F G3  
2.小土豆，香菇，四季豆用熱油炸約1～2分鐘後，撈出再用蠔油煮開備用。 $v~I n  
3.將黑椒碎、沙司、糖、A1醬、黃油混合、煮沸，澆到菜品上；最後點綴豆苗和芝士棍。

生醃金槍魚手卷 >7^i>si  
La
vm  
0nV|(M0lu?  
rS/}!|uAu  
原料：金槍魚20克，春卷皮10克，芒果5克，番茄6克，黃瓜5克，黑芝麻1克 c _faW  
F"*.Qq  
調料：青芥末醬5克，鹽少許，白菌油少許，黑胡椒粉少許 !1s^TB>N  
07:N)y,  
做法： (iw)C)t*u  
1.將春卷皮捲好塞入圓錐形的鐵皮模型，鍋內放油，油量以能蓋過模型為準，七成熱時下入模型，小火炸至模型中春卷皮呈金黃色，撈起涼卻後倒出備用。 d:V6.7>,  
2.將金槍魚切粒，芒果、黃瓜、番茄同樣切粒，與黑芝麻及調料混合、拌勻，裝入春卷皮即可。

鱈魚燒醋膠 )O~V3a  

B)bq@jM  
CfWtCA  
y[W<vb+F  
原料：鱈魚130克，蛋白20克，白芝麻1克，芝士餅乾5克，水晶菜6克，牛奶10克 ;hsem,C h7  
S-8wL%r  
調料：柱候醬5克，海鮮醬5克，花生醬3克，美極醬油2克，沙司2克，糖、鹽、生粉少許 ?y@RE  
.Kn)sD1  
做法： Y)-)owx7  
1.鱈魚洗淨改刀，拿鹽、糖、生粉醃5分鐘。 .)zX<~,  
2.將調料混合入鍋煮沸，起鍋澆在醃好的鱈魚上，入烤箱烤10分鐘。 @"\j]ZEnY  
3.牛奶與蛋白混合入鍋煮至蛋白凝結，擺盤，上面放烤好的鱈魚，點綴白芝麻、芝士餅乾、水晶菜。

芥末蝦與麥香蝦 qfO=_z ES  
GTj=R$%09  
.`iG}j)\  
NZJ:@J=-  
原料：蝦2只，綠葉生菜10克，紫葉生菜5克，茴香苗5克，水晶菜5克，豆苗3克， fZ9EE3  
    麥片20克 Q^&oXM'x/i  
B8jSdlvz  
調料：卡夫醬10克，煉乳5克，青芥末粉3克，鹽、糖、生粉少量，黑醋30克， Bs@!S?  
    咖喱粉2克 ho1Mo  
)HrFWI'Y  
做法： rjmKe*_1V  
1.蝦洗淨用鹽、糖、生粉醃好，油鍋內炸至金黃色撈起。 e}x}
Fj</(  
2.將蔬菜配料洗淨切碎，與調料混合，在鍋中煮沸，取一隻蝦仁塗抹均勻擺盤，另一隻蝦用麥片拌勻擺盤。

芥末葡萄澆汁排 _$<Q$P6y  
; Q-f6)+&  
T[w]w  
8S&Kf>D  
原料：去骨豬大排八塊，麵粉、雞肉湯100克，黃油1茶匙，無籽紅提或綠提10個， 4<S*gu*W  
    小洋蔥1個 'q
TMY*  
Oeo:
V"  
調料：粗鹽、黑胡椒半茶匙，干白葡萄酒1/2杯，紅糖1茶匙，芥末醬15克 ` [ EzU+  
MCamc  
做法： |aiP7C  
1.在淺餅盤中混合麵粉、鹽和胡椒，將豬大排放入表面粘滿粉；高火將食油和黃油加熱到半熱，放入豬排，每面煎2～3分鐘。 p100dJvq  
2.洋蔥切成碎片，與紅提一起放入熱油鍋中，用中火煎約5分鐘，倒入葡萄酒，煮沸後加入肉湯和糖，將豬大排倒入，慢火燉3～5分鐘。 lFWN[`H  
3.將豬排撈出擺盤，灑上芥末，用鹽和胡椒調配鍋中的調味汁，澆在豬排上。

脆貝松菇豆腐 RQI ?\?o  
!RLg[ _'  
ko2Kz k  
&
eV& +j  
原料：綠豆腐130克，菠菜葉15克，瑤柱10克，蒜子6克，金瓜汁5克，雞蛋50克，白玉菇10克，蚧味菇8克 0es[!  
*)k}@tY  
調料：鹽60克，味精6克，豆醬60克，生粉1克 pN/)$6=  
I%^Ks$<"  
做法： 5k.NZ  
1.豆腐用鹽、味精抹勻，油炸上色備用。 {dJC3/Rf  
2.雞蛋打散，與豆醬拌勻，上面入菠菜葉，鍋微開蓋蒸3～4分鐘，出鍋盛豆腐上。　　3.白玉菇、蚧味菇、瑤柱生炒調味，點綴菜品上，盤底入金瓜汁。

鮮魚翅沙拉
:@)UI,  
4s nL((  
)&]gX  
O,R5csMh  
原料：鮮魚翅40克，蟹肉10克，芝麻菜、紫葉生菜各3克，包菜5克，迷你番茄6克， &Oc^LV$6  
  上湯100克 JP`$A  
B z<
T{f  
調料：金橘油10克，X.O醬8克，味精、老抽少許，三文魚汁20克，沙拉醬15克 =!T@'P?  
WV&T   
做法： Qb< i,`SN  
1.將各種新鮮蔬菜洗淨切小粒，用沙拉醬拌勻墊底。 0fwmQ'lW(  
2.將鮮魚翅用水煮1～2分鐘，撈出瀝干後用上湯小火煨，5分鐘後取出擺盤在蔬果沙拉上。 u(l[~r>8W;  
3.將調料混合入鍋煮滾，澆在菜品上，最後將蟹肉用水汆一下，點綴菜品。

辣醬雞絲粉皮 <0lXJqd  
8vQGpIa,
 
|;xm- AM4r  
k3[rO}>s  
原料：鮮粉皮200克，白蘿蔔、萵筍各10克，核桃仁、薄脆、蔥各3克，香菜葉、 =$bJ`GpJ  
    紅椒2克，熟雞肉6克，黃瓜5克 w2*.3I,~)B  
U'(Exr [  
調料：麻醬10克，花生醬、花椒油、味精各5克，醋15克，香油少許，鹽6克， /V'^$enK!}  
    辣椒油8克，上湯50克 WFWQ;U{|  
SZUhZI z&  
做法： i4<&zj})  
1.將粉皮用熱水汆一下，晾涼後切條擺盤。其他配料同樣切絲擺盤。 t<~WDI|AN  
2.將混合調料澆在菜品上即可。最後點綴核桃仁、薄脆、香菜葉。

椰盅海鮮湯 trl:\m  
~RdD6V  
o+NPe36  
I "8:IF  
原料：蝦球3粒，帶子2粒，瑤柱3克，蟹肉5克，菠菜葉3克，椰盅1個 2yB@)?V/  
Vxr_2Kra  
調料：上湯100克，鹽3克，味精2克，干貝素1克，糖1克 2#srecIz-!  
a&sVcsX  
做法： f*Xum[  
MD"a%H#p  
1. 鮮椰子用刀拍開，倒盡椰汁，留外殼做盛器。 T[~8u9/  
2. 將蝦球、帶子、瑤柱、蟹肉放入椰殼，加入上湯、鹽、味精、干貝素、糖等調料，文火蒸四五分鐘，即將出鍋時再放入菠菜葉一起蒸。

碧綠蟹肉菠菜羹 'j#J1xwJ  
bG|aQ2HW  
'XbrO|%  
doX8Tq   
原料：菠菜葉50克，蟹肉10克，淡奶油2克 34Fc oud);  
nt5x[xa  
調料：鹽2克，味精2克，雞粉1克，上湯100克，生粉15克 pA%Sybw+  
d3IMQ_k  
做法： yu~o9  
1.菠菜葉用熱水汆一下，放入打碎機，加少許冷水打碎備用。 4g%BCGsys  
2.鍋裡放入上湯，和菠菜汁一起煮沸，加鹽、味精、雞粉，稍勾芡出鍋。 5gg Yg$  
3.蟹肉用熱水汆一下，與淡奶油一起置於菠菜羹上。

焦面時令鮮果沙巴潤 CBrC   
]aDU*tk  
mV'XH  
t~0!K;nn  
原料：蛋黃3個，時令水果若干，麵包棒1根，綠茶冰淇凌5克 "pa2,-&  
G<_<j}=  
調料：澱粉15克，長城干白5克，朗姆酒5克 .I#ss66h  
!*1Kjg3  
做法： f$|AU-|<  
1.將蛋黃和澱粉打發，加入長城干白和朗姆酒，攪拌均勻，放入提前切好的水果，放入溫度為250攝氏度的烤箱，烤至金黃色，取出擺盤。 xRp;y*  
2.取一勺綠茶冰淇淋置於麵包棒上，將其擱於最上方。

南北杏燉紅梨 AO~f=GW  
i}
=n6  
C-tkYP  
M"s+k  
原料：南北杏各25克，薏米5克，紅棗3克，桂圓肉2克，梨1個 5MHcgzyp  
IcJQC  
調料：片糖5克 S.R|Bwj}(Y  
mkuK$Mj  
做法： 7fXta|eP0  
1.將南北杏與梨一起，加入片糖文火燉45分鐘備用。 "L&84^lmf  
2.將薏米燉20分鐘備用；紅棗、桂圓肉加少許水燉20分鐘備用。 %Xe 74C"  
3.將燉好的梨擺盤，中間挖出一個大圓洞，將其他燉品塞入其中即可

油梨果露咖啡冰激淋 d}
<-G.&_  
sBa&]9
>m  
yX.; x 0  
`(M0I!t  
原料：油梨果120克，淡奶油10克，冰水15克，咖啡冰淇凌10克 hv*XuT/  
Z8`Y}#Za[  
調料：澱粉5克，糖水8克，香油2克，味精1克 9V|)3GF  
$f=6>Kn|^]  
做法：  9XhcA  
1.將油梨果去皮，加入澱粉、糖水、冰水、淡奶油，入打碎機打碎，過濾掉渣滓，裝盤備用。 \_x~lRqJJ  
2.取一勺咖啡冰淇淋置於油梨果之上即可。

好祥细．．．Ｄ菜同个样都好特别，就算唔整，都抵比＂心心＂你啦！