[分享]计算机常用英语术语、词汇表

Computer Vocabulary In Common Use `;*Wt9  
一、硬件类(Hardware) SBAq,F'  
二、软件类(Software) aa.EtKl  
三、网络类(Network) Ua,Lg.z  
四、其它 (Other) lHV bn7  
{Lk~O)E  
CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 *["9;_KD  
mainboard主板 %njX'7^u  
RAM(random access zM|d9TS  
memory)随机存储器(内存) 6U @3 xU`  
ROM(Read Only Memory)只读存储器 V);{o>%.K  
Floppy Disk软盘 ZK27^oG  
Hard Disk硬盘 ZC_b`q<  
CD-ROM光盘驱动器(光驱) I')URk[  
monitor监视器 L oe!@c  
keyboard键盘 u&I?LZ-=,  
mouse鼠标 9jDV]!N4  
chip芯片 jF<Y,(C\  
CD-R光盘刻录机 8v8?D8\=|  
HUB集线器 KqP!={>"  
Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 L}h?nWm8  
P-P(Plug and Play)即插即用 )TP1i  
UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 S)iv k x  
BIOS(Basic-input-Output \L}Soe'  
System)基本输入输出系统 H1y l88K  
CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 4'Z=T\:  
setup安装 Wrf(
'  
uninstall卸载 q{ItTvL  
wizzard向导 v?,_SVgAi  
OS(Operation System)好啊作系统 ( MWh|kp  
OA(Office AutoMation)办公自动化 |>5NH'agV  
exit退出 -M2c8P:.b  
edit编辑 luAC
dC  
copy复制 &W`."  
cut剪切 fW~r%u .y  
paste粘贴
X!ZUR^  
delete删除 KhIg  
select选择 X`/8fag  
find查找 FloCR=^H  
select all全选 Au<NUc 2  
replace替换 '=C)Hj[D  
undo撤消 m%hI@'  
redo重做 *WdnP.'Y  
program程序 Mhp6,JL  
license许可(证) r#hA kOw  
back前一步 '0|0rwx  
next下一步 HjCcfOej  
finish结束 9>?3FMKdY  
folder文件夹 M9so3L<N0  
Destination Folder目的文件夹 *%'nlAX6%  
user用户 U?BuV  
click点击 (jhDO7  
double click双击 W Cz+  
right click右击 vt8z=O  
settings设置 [HO=ii]Wb  
update更新 %*J'!PC9n  
release发布 BO]}E:C9  
data数据 (.[HE ~ s?  
data base数据库 JSO'. [N  
DBMS(Data Base Manege &\Kp_AR  
System)数据库管理系统 8/4i7oOC  
view视图 .zDm{_'  
insert插入 xn1=@0 a  
object对象 #i6ZY^+ee  
configuration配置 R8"qDj  
command命令 [&_c.ti  
document文档 )o51QgPy  
POST(power-on-self-test)电源自检程序 4<c#3]  
cursor光标 g+ZQ6Hz  
attribute属性  P`ZYm  
icon图标 6
xfG`7Az  
service pack服务补丁 ;_]Z3  
option pack功能补丁 J|Af` HJ  
Demo演示 %BV2 q  
short cut快捷方式 W'0(0;+G/j  
exception异常 6e%|.}U  
debug调试 YY? }/r  
previous前一个 4R8W ot  
column行 hp:8e@  
row列 d7O\p(M1  
restart重新启动 VOmWRy"L  
text文本 kJy bA  
font字体 IQ9jTkW l  
size大小 MZ/PXY  
scale比例 Ku  W$  
interface界面 |ULwUi-r  
function函数 g;M\4
o  
access访问  pPezy:  
manual指南 XIrNT:h4  
active激活 +.p$Yi`
 
computer language计算机语言 REmD*gf  
menu菜单 &dC #nw  
GUI(graphical user
+]!`>  
interfaces )图形用户界面 0 CJ4]mYl  
template模版 !iOuIYjV  
page setup页面设置 jJ' LM>e  
password口令 4't@i1Ll(  
code密码 i>M*ubWE4@  
print preview打印预览 7 %P?3  
zoom in放大 Kk^tQwj/QE  
zoom out缩小 _n3Jf<Y  
pan漫游 wFW2m  
cruise漫游 OGy/8B2c  
full screen全屏 '(/ZJ88JP  
tool bar工具条 RfT#kh/5  
status bar状态条 GXEOgf#i  
ruler标尺 6,Q{/  
table表 F:/R'0  
paragraph段落 k3m|I*_\L  
symbol符号 M} IRagm  
style风格 yG0Wr=/<?  
execute执行 YbC6&_  
graphics图形 A a2 *f[  
image图像 @ j$t
pz  
Unix用于服务器的一种好啊作系统 N(?yOB4gt  
Mac OS苹果公司开发的好啊作系统 ;G.m;5A
  
OO(Object-Oriented)面向对象 }6]V*
Kn,  
virus病毒 #R|M(Z">q  
file文件 's$pr#V
  
open打开 8w| j Z@  
colse关闭 yZ,k8TJ",  
new新建 $JTy`g0>x  
save保存 1fL@rR  
exit退出 1vu4}%nD  
clear清除 zQ {g~x  
default默认 r2.87   
LAN局域网 $B4}('&4FQ  
WAN广域网 8Es]WR5 ^  
Client/Server客户机/服务器 UTUIL D  
ATM( Asynchronous 76)(G/  
Transfer Mode)异步传输模式 >w9)c|  
Windows NT微软公司的网络好啊作系统 R*TCoEKO  
Internet互联网 tZa)sbz  
WWW(World Wide Web)万维网 O6OP{sb  
protocol协议 !j4C:L3F  
HTTP超文本传输协议 d"XS;;l%<  
FTP文件传输协议 dqUhp_f2qK  
Browser浏览器 {<~XwJ.  
homepage主页 X>%2\S  
Webpage网页 :c)<B@NqNo  
website网站  R76'1o  
URL在Internet的WWW服务程序上 }jiqUBn%  
用于指定信息位置的表示方法 >Fx$Rty  
Online在线 2y_rsu\  
Email电子邮件 h,140pW  
ICQ网上寻呼 (P`{0^O"}  
Firewall防火墙 5Tu#o()  
Gateway网关 J@Zm8r<  
HTML超文本标识语言 a' #-%!]  
hypertext超文本 &p;};n  
hyperlink超级链接 :R_{tQ-WG  
IP(Address)互联网协议(地址) wmo'Pl  
SearchEngine搜索引擎 qZ\zsOnp  
TCP/IP用于网络的一组通讯协议 RX2= iO"  
Telnet远程登录 34;c0
0  
IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) 8!UZ..  
Navigator引航者(网景公司的浏览器) GE5@XT  
multimedia多媒体 ^G2vA8%  
ISO国际标准化组织 y'@l,MN{  
ANSI美国国家标准协会 =JVRm 2#*  
able 能 2O T6*+D  
activefile 活动文件 +:'Po.{"  
addwatch 添加监视点 HqF8:z?v  
allfiles 所有文件
/XMm
E  
allrightsreserved 所有的权力保留 4l$8lYi  
altdirlst 切换目录格式 >8JvnBFx=  
andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 aS
F&^/j  
andotherinFORMation 以及其它的信息 I^ >zr.zA  
archivefileattribute 归档文件属性 sQ )4kF&,  
assignto 指定到 \!^o<$s.G  
autoanswer 自动应答 <.v6w*+{/  
autodetect 自动检测 hT]p8m aRZ  
autoindent 自动缩进 g8x8
u|  
autosave 自动存储 #-f^;=7  
availableonvolume 该盘剩余空间 Qdn:4yk  
badcommand 命令错 Hb$q}1+y  
badcommandorfilename 命令或文件名错 nSC>x:jY5/  
batchparameters 批处理参数 vJ'ho  
binaryfile 二进制文件 l )4OV>  
binaryfiles 二进制文件 Wm,,OioK  
borlandinternational borland国际公司 ;'Q{ ywr  
bottommargin 页下空白 <>:kAT,sP  
bydate 按日期 

cs5Xd  
byextension 按扩展名 /PCQv_Y&,/  
byname 按名称 {h=Ai[|l4Q  
bytesfree 字节空闲 w&gHmi  
callstack 调用栈 {HU48v"W  
casesensitive 区分大小写 PA/6l"-`3  
causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 AK!G#ug  
centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 nr^p H.  
changedirectory 更换目录 WDZi @9X_  
changedrive 改变驱动器 gc=e)j@  
changename 更改名称 <b\urtoJ  
characterset 字符集 zyr6Tv61U  
checkingfor 正在检查 ;gyE5n-{  
checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 5-*]PAC  
chgdrivepath 改变盘/路径 r UO{-R  
node 节点 2$91+N*w9  
npasswd UNIX的一种代理密码检查器，在提交给密码文件前，它将对潜在的密码进行筛选。 :]s] =q&]  
OSPF 开放最短路径优先协议 2&m7pcls  
OSI Model 开放系统互连模式 t/Fe"T[,V  
out-of-band attack 带外攻击 7E95"B&w  
packet filter 分组过滤器 v`&Z.9!Tz^  
password 口令  Nt8(  
path 路径 Q
 Y'-]  
payload 净负荷 UVK"%kW#(  
PBX 专用交换机 o[#a}5Y  
PCS 个人通信业务 umzYJ>2t  
peer 对等 nlW&(cH  
permission 权限 WIm7p1U#V  
plaintext 明文 %5%Wo(W'  
PPTP 点到点隧道协议 `qTY  
port 端口 <Z'hZ  
prority 优先权 L])w-  
protocol 协议 1!3kAcBP  
potential browser 潜在浏览器 1 1CJT  
POP 互联网电子邮件协议标准 keskD  
是Post Office Protocol 的缩写，是互联网电子邮件协议标准。我们可以通过有POP $x;h[,y   
服务功能的主机传送及接收电子邮件。该协议的缺陷是，当你接收电子邮件时，所有 or}*tSKX  
的信件都从服务器上清除，下载到你的本地硬盘。当然也有一些客户端程序可以将电 P-[K*/bPw  
子邮件留在服务器上，或设置成超过一定大小的文件不可下载。随着邮件采用多媒体 Cw $^w  
格式，邮件会越来越大，我们希望能够灵活掌握下载什么文件、何时下载，这就需要 r%d11[z  
IMAP 协议。目前POP的版本为POP3。 f)Q]{cb6  
process 进程 _~Vz+nT  
proxy 代理 493i*j5r)l  
proxy server 代理服务器 8"mW!M  
代理服务就是代理Web用户去取得资料回来，通常使用WWW软件要去连结远方的终端取得资 :)95 b fa.  
料时，必须送出要求信号然后再一个字节一个字节的传送回来。有了proxy的设定以后，要 Aq%^>YAp  
求资料的信号会先送到Proxy Server。当Proxy Server得到用户的请求时，首先会到cache +wozjjc  
中寻找有没有同样的资料，如果有，就由Proxy Server直接将资料传给用户，如果cache没 0WE1}.J<  
有资料，Proxy Server就会利用网络上所可以使用的频宽，到远端站台取回资料，一边储存 GA.bRN2CI2  
在cache中，一边传送给用户。即使线路阻塞，还是比用户自己直接抓取要来得快速的。 BK9x`Oo2  
paseudorandom 伪随机 $'YKB8C  
phreaking 指控制电话系统的过程 _G #"B{7  
RAS 远程访问服务 ) Zo_6%  
Remote control 远程控制 9+ l3$  
RPC 远程过程调用 AAq=,=:R<  
remote boot 远程引导 Du:p!nO  
route 路由 'z}M[h K]  
router 路由器 Wk #h,p3  
routing 路由选择 I9un  
RIP 路由选择信息协议 C]yQ "b  
routed daemon 一种利用RIP的UNIX寻径服务 MiH}VfI
  
routing table 路由表 w
p%FM  
R.U.P 路由更新协议 )HX:U0
 
RSA 一种公共密匙加密算法。而RSA也许是最流行的。 +6hl@F m(  
script 脚本 p&sK\
 
search engine 搜索引擎 yvd `nV  
SSL 安全套接层 daB l%a=  
secure 密码 !Wixs]od   
SID 安全标识符 uR:=V9O  
sender 发送者 +rsl( 08FY  
SLIP 串行线网际协议 u-QO>3oY6  
server 服务器 }B=qH7u.K  
server-based network 基于服务器的网络 n{^<&GWox  
session layer 会话层 #~4{`]W6
  
share、sharing 共享 f `y" a@  
share-level security 共享级安全性 xaWGa1V'z  
SMTP 简单邮件传送协议 jF2[bzY4  
SNMP 简单网络管理协议 6h2x
~@  
Site 站点 @P_C%}(<  
SCSI 小型计算机系统接口 <AMb!?Obh  
snffer 检错器 L19MP  
snooping 探听 LG=X)w)W4S  
standalone server 独立服务器 $N;"}Gz  
strong cipher 强密码 (Ffb&GL  
stream cipher 流密码 }X
CR+uAz  
strong password 荎诹? ua`6M  
SQL 结构化查询语言 jCTy:q]  
subnet mask 子网掩码 Vk-W8[W 7  
subdirectory 子目录 T-9k<,>?  
subnet 子网 CKv&Re  
swap file 交换文件 :1aL9 fT  
SACL 系统访问控制表 K2cq97k
,d  
S/Key 安全连接的一次性密码系统，在S/Key中，密码从不会经过网络发送，因此不可能被窃取。 J3;Tm~KJ_  
sniffer（嗅探器） 秘密捕获穿过网络的数据报文的程序，黑客一般用它来设法盗取用户名和密码的。 hZAG (Z  
spoofing（电子欺骗） 任何涉及假扮其他用户或主机以对目标进行未授权访问的过程 .zvlRt.zl  
time bomb（时间炸弹） 指等待某一特定时间或事件出先才激活，从而导致机器故障的程序 hPan  
TCPDUMP 是UNIX中捕获数据包的实用工具，常被用语获得详细的网络通信记录的。 !|B3i_n  
Traceroute 一个UNIX上的常用TCP程序，用语跟踪本机和远程主机之间的路由 8+"10q-  
T0,DS0 56或者64kbps B?SNea,I4  
T1,DS1 24路PCM数字话，总速率为1.544Mbps 2;:lK
":  
T3,DS3 28个T1信道，作品能够速率为44.736Mbps |*:tyP%m^  
thin client 瘦客户机 i{8]'fM  
thread 线程 !:(C"}5wM  
throughput 吞吐量 7p^@;@V  
transport layer 传输量 'WK;$XQ  
Transport Protocol 传输协议 Bi e?M  
trust 信任 ,yICNtP  
tunnel 安全加密链路 pTWg m\h  
vector of attack 攻击向量 Sk\n;mL:  
Virtual directory 虚目录 4U?<vby  
Virtual Machine 虚拟机 7R,qDp S  
VRML 虚拟现实模型语言 }X]\VSF{  
volume 文件集 mQ}Gh_'ps  
vulnerability 脆弱性 1AF%-<`?s  
weak passwurd 弱口令 .n`( X#,*l  
well-known ports 通用端口 nL+p~Hi  
workstation 工作站 llq*T"
7  
X.25 一种分组交换网协议 BFWi(58q  
zone transfer 区域转换 %X>FVlPm  
authentication 认证、鉴别 YLOwQj'  
authorization 授权 8[zb{PRu  
Back Office Microsoft公司的一种软件包 p|3b/plZ  
Back up 备份 2.-o@im0  
backup browser 后备浏览器 +;Cr];b3  
BDC 备份域控制器 B+] D5K  
baseline 基线 3K>gz:dt  
BIOS 基本输入/输出系统 `G!M>h@  
Binding 联编、汇集 2&he($HIzg  
bit 比特、二进制位 }D*yr3b  
BOOTP 引导协议 &!L:"]=+  
BGP 引导网关协议 8{0 k0 &x  
Bottleneck 瓶径 ]Gv!M?:  
bridge 网桥、桥接器 lnh+a7a)  
browser 浏览器 ]~0}=,H$N  
browsing 浏览 epg#HNP7^Y  
channel 信道、通路 ~"K,7sw!Y  
CSU/DSU 信道服务单元/数字服务单元 65TfFcQ<S  
Checksum 校验和 ZU{4lhe  
Cluster 簇、群集 wN=;i#  
CGI 公共网关接口 ]:ZdV9`  
CGI（Common Gateway Interface公用网关接口是一个可以产生相同结果或结果随用户输入 xQ4%e[/  
而变化的程序。它可以用一种解释性的界面语言编写，也可以用一种编译方式的编程语言 h-#1U
3d  
编写。CGI规定了Web服务器调用其它可执行程序的接口协议标准。Web服务器通过调用CGI程 ^oM|<";!?D  
序实现和Web浏览器的交互，也就是CGI程序接受Web浏览器发送给Web服务器的信息，进行处 +4))/`DA  
理，并将响应结果再回送给Web服务器和Web浏览器。CGI程序一般完成Web网页中表单数据的 @-&MA
)SN  
处理、数据库查询和实现与传统应用系统的集成等工作。CGI程序虽然可以用任何程序设计 aUU7{o_Z  
语言编写，但是用C语言编写的CGI程序具有执行速度快、安全性高等特点。 c{3wk7  
CGI-based attack（基于CGI攻击）它利用公共网关接口的脆弱点进行攻击，通常借助www站 uXjP`/R|  
点进行 72W s K"  
crash（崩溃） 系统突然失效，需要从新引导 X;oa[!k  
CD-ROM 只读型光盘 eWJ`$"z  
Component 组件 FRu]k Zv2  
data link 数据链路 kF"@Ngv.  
createprimarydospartition 创建DOS主分区 Ej".axjT  
createsadirectory 创建一个目录 G` XC  
createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 l*\
y  
currentfile 当前文件 *t[. =_v  
currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 ?T9(Vw  
currentsettings 当前设置 jB{4\)   
currenttime 当前时间 gL_Y,A~Q{  
cursorposition 光标位置 {M-YHX>*;g  
defrag 整理碎片 ;r_F[E2z  
dele 删去 V=:'SL*3|  
deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器 ])xx<5Jt4  
deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 =jB08A  
deltree 删除树 T!Hb{Cg*  
devicedriver 设备驱动程序 Vn*tpbz  
dialogbox 对话栏 ,lZB96r0  
directionkeys 方向键 .C
8PitS  
directly 直接地 GGnpjwXeH  
directorylistargument 目录显示变量 Z?wU  
directoryof 目录清单 :<}=e@/~|  
directorystructure 目录结构
MyT q  
diskaccess 磁盘存取 bbrXgQ`s+w  
diskcopy 磁盘拷贝 b )B?
F  
diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 !o:f$6EA~C  
diskspace 磁盘空间 &*+'>UEe5  
displayfile 显示文件 3AU;>D^5  
displayoptions 显示选项 HZ'_r cv  
displaypartitioninFORMation 显示分区信息 _d5QbTe  
displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 rJGf.qJJ  
displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 7@D@ucL  
displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性 HMSO=)@+  
displaysorsetsthedate 显示或设备日期 03q5e  
displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 `aciXlqIF  
displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 .yz}ROmN^  
displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 |?,A]|j  
displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 <3LbNFP  
doctor 医生 4K\G16'$v  
doesn 不 6 (]Dh;gC  
doesntchangetheattribute 不要改变属性 `sn^ysp  
dosshell DOS 外壳 ;r<^a6B  
doubleclick 双击 nT7%j{e=L  
doyouwanttodisplaythelogicaldriveinFORMationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? = ;Au<|  
driveletter 驱动器名 k\5c|Wq|g  
editmenu 编辑选单 ,E S0NA  
emsmemory ems内存 (A9Fhun  
endoffile 文件尾 ;U/&I3dzV  
endofline 行尾 Fs9!S a7v  
enterchoice 输入选择
^aItoJq  
entiredisk 转换磁盘 'DP1
,7  
environmentvariable 环境变量 Tp?7_}tRi  
esc esc + %<(E  
everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 A8muQuj]~~  
existingdestinationfile 已存在的目录文件时 n<LEler#M  
expandedmemory 扩充内存 R@1xt@?  
expandtabs 扩充标签 3c-GY:VkLM  
explicitly 明确地 "q3ZWNS'w  
extendedmemory 扩展内存 /6)<}#  
fastest 最快的 )}Hpi<5N  
fatfilesystem fat 文件系统 `V}q-Zdy
 
fdiskoptions fdisk选项 P7
8g/p T  
fileattributes 文件属性 xG~P+n7t5$  
fileFORMat 文件格式 g2+2%6m0  
filefunctions 文件功能 wON!MhA;  
fileselection 文件选择 Kg{+T`  
fileselectionargument 文件选择变元 (~
p< P+  
filesin 文件在 !z\h|wU+  
filesinsubdir 子目录中文件 L^1NY3=$  
fileslisted 列出文件 1KU! tL  
filespec 文件说明 M[NV)q/)  
filespecification 文件标识 =
>m<GvQz  
filesselected 选中文件 `aOFs+<)  
findfile 文件查寻 a1T'x~ '  
fixeddisk 硬盘 pE`})/?\*  
fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 >R'F,  
fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 '6DBs8>1  
floppydisk 软盘 FUiRTRIYe  
FORMatdiskette 格式化磁盘 =7?4eYHC  
FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 A[B<~  
FORMfeed 进纸 "fb[23g%@k  
freememory 闲置内存 m&d|t>3<  
fullscreen 全屏幕 Q3 ea{!r  
functionprocedure 函数过程 :@yEQ#nFp  
graphical 图解的 %7hrk  
graphicslibrary 图形库 Z*F3G#A  
groupdirectoriesfirst 先显示目录组 <]o x;-56  
hangup 挂断 p#-Z4-`  
harddisk 硬盘 TP* hd  
hardwaredetection 硬件检测 #`^}PuQ  
hasbeen 已经 Y_liA  
helpfile 帮助文件 .e#w)K  
helpindex 帮助索引 *
;W+>W  
helpinFORMation 帮助信息 }PlRx6r@  
helppath 帮助路径 7g^]:3f!
 
helpscreen 帮助屏 i$Ul(?  
helptext 帮助说明 x>K Or,f  
helptopics 帮助主题 2Ah#<k-gC;  
helpwindow 帮助窗口 cVv=*81\  
hiddenfile 隐含文件 <sbu;dQ`  
hiddenfileattribute 隐含文件属性 Z-%\ <zT  
hiddenfiles 隐含文件 '@v\{ l  
howto 好啊作方式 H*n-_{h"t  
ignorecase 忽略大小写 %@b0[ZC  
inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 B`)BZ,#p  
incorrectdos 不正确的DOS ;nfdGB  
incorrectdosversion DOS 版本不正确 dl
h)gp;  
indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 7~h<$8Y(T  
indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 ma]F7dZ5  
insertmode 插入方式 =j_4S<  
insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk nF]W,@u"h  
inuse 在使用 >h9IM$2  
invaliddirectory 无效的目录 4"(Bu/24  
is 是 O`kl\K*R7  
kbytes 千字节 NR6#g,+7  
keyboardtype 键盘类型 hh%-(HaLX3  
labeldisk 标注磁盘 G_8RK,H.  
laptop 膝上 $rBq"u=,0+  
largestexecutableprogram 最大可执行程序 wWP}C D  
largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 2,oKVm+  
lefthanded 左手习惯 S3%FHS  
leftmargin 左边界 tS5hv@9cWx  
linenumber 行号 Xl{P8L  
linenumbers 行号 xt* 3'v  
linespacing 行间距 9L?.m&  
listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 ah&D%8E  
listfile 列表文件 IMFDM."s  
listof 清单 Zn+.
;o)E<  
locatefile 文件定位 myQagqRx  
lookat 查看 10~k2{ Z  
lookup 查找 }eU*( }<^  
macroname 宏名字 l/GGCnO/  
makedirectory 创建目录 `2WFk8) F  
memoryinfo 内存信息 ]@c+]{  
memorymodel 内存模式 Gr'  CtO  
menubar 菜单条 iL&f gF"'  
menucommand 菜单命令 .t-4o<7 3  
menus 菜单 ;(/ZO%h  
messagewindow 信息窗口 U^%Q}'UYym  
microsoft 微软 gQg"j)  
microsoftantivirus 微软反病毒软件 AaOuL,l  
microsoftcorporation 微软公司 0
B/,/KX  
mini 小的 ~O0 $Suv  
modemsetup 调制解调器安装  .-c4wm}  
modulename 模块名 H3^},.  
monitormode 监控状态 ay ;S4c/_  
monochromemonitor 单色监视器 kk@f L  
moveto 移至 )e+>w=t  
multi 多 O)*+="Rg  
newdata 新建数据 2B[X,rL.pX  
newer 更新的  :D6 ON"6  
newfile 新文件 :Zbg9`d*  
newname 新名称 z6=Z\P+  
newwindow 新建窗口 ^A$Zw+P  
norton norton /<=u\e'rE  
nostack 栈未定义 36Zf^cFJ  
noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree EoR}Af  
onlinehelp 联机求助 ZF9z~9  
optionally 可选择地 l'-Bu(  
or 或 B$fPgW-  
pageframe 页面 *=/ { HvJ  
pagelength 页长 !Y0Vid  
pausesaftereachscreenfulofinFORMation 在显示每屏信息后暂停一下 RUnSCOdX  
pctools pc工具 y|i,|  
postscript 附言 z,[Hli*0  
prefixmeaningnot 前缀意即"不 eC
U :Q  
prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 2/\r)$ 2i  
presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 s^G.]%iU  
pressakeytoresume 按一键继续 58tARLDr  
pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 UJAv`yjG  
pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 _lJ!R:*  
pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 Pe_W;q.  
pressesctocontinue 敲esc继续 Olt?~}  
pressesctoexit 敲键退出 36&e.3/#  
pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk ;s= l52  
pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 |/|5UiX7  
previously 在以前 <SAzxo:I  
printall 全部打印 oQ/E}Zk@  
printdevice 打印设备 .]Y$o^mf  
printerport 打印机端口 lBLARz&c#  
processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件  twHVv  
programfile 程序文件 kYP#SH/  
programmingenvironment 程序设计环境 Wa>}wA=v  
promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 }z'8Bu  
promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 T*/rySs  
pulldown 下拉 2. NN8PPD"  
pulldownmenus 下拉式选单 13$%,q
)  
quickFORMat 快速格式化 [: n'k  
quickview 快速查看 r..iko]T  
readonlyfile 只读文件 Y#ap*  
readonlyfileattribute 只读文件属性 ]!W=^!  
readonlyfiles 只读文件 q<x/Hat)  
readonlymode 只读方式 :[.vM  
redial 重拨 <6%?OJhp  
repeatlastfind 重复上次查找 :;%2BSgFU  
reportfile 报表文件 /wGM#sFH
 
resize 调整大小 w8")w*9Lmg  
respectively 分别地 wyH[x!QX  
rightmargin 右边距 gMi
0FO'  
rootdirectory 根目录 W 8<&gh +  
runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 RN1y^`  
runtimeerror 运行时出错 hk;5w{t}}  
saveall 全部保存 >>4qJ%bL  
saveas 另存为 <q58uuK  
scandisk 磁盘扫描程序
KWbI'}_z  
scandiskcanreliablydetect scandisk可以可K地发现 #
H&|*lr  
screencolors 屏幕色彩 (' (K9@}  
screenoptions 屏幕任选项 q_:4w$>  
screensaver 屏幕暂存器 ZuzEg*lb  
screensavers 屏幕保护程序 Xz6<lLb  
screensize 屏幕大小  ^'MT0j  
scrollbars 翻卷栏 ;$,U~0  
scrolllockoff 滚屏已锁定 |w~nVRb  
searchfor 搜索 wq`s-qZu  
sectorspertrack 每道扇区数 P-_6wfg,;>  
selectgroup 选定组 98c(<  
selectionbar 选择栏 y-pJF{ R  
setactivepartition 设置活动分区 =osk+uzzG  
setupoptions 安装选项 Ys9[5@7  
shortcutkeys 快捷键 H\"sgoJ  
showclipboard 显示剪贴板 ,Q$q=E;X  
singleside 单面 3PWL@>zi  
sizemove 大小/移动 UBU=9a5  
sorthelp S排序H帮助 mkk6`,ov  
sortorder 顺序 8mrUotjS  
specialservicesdirectorymaint 特殊服务功能: D目录维护 A/$QaB,x  
specifiesdrivedirectoryandorfilestolist 指定要列出的驱动器,目录,和文件 ha<[bue  
specifiesthatyouwanttochangetotheparentdirectory 指定你想把父目录作为当前目录 9Q^r O26+  
specifiesthedirectoryandorfilenameforthenewfile 指定新文件的目录或文件名 mfn,Gjt3O  
specifiesthefileorfilestobecopied 指定要拷贝的文件 Igt#V;kK"2  
stackoverflow 栈溢出 'W^Y M@  
standalone 独立的 9MJG;+B~  
startupoptions 启动选项 oUlY?x1  
statusline 状态行 <?.&^|kS  
stepover 单步 [-K&R  
summaryof 摘要信息 M#6W(|V/  
suppressespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 取消确认提示,在你想覆盖一个 ;(Or`u]Dr  
swapfile 交换文件 xwq (N_  
switchesmaybepresetinthedircmdenvironmentvariable 开关可在dircmd环境变量中设置 `i*E~'  
switchto 切换到 %
p=M;  
sync 同步 19)i*\+  
systemfile 系统文件 sf87$S0  
systemfiles 系统文件 x~~|.C,  
systeminfo 系统信息 5c0 ZRV#  
systeminFORMation 系统信息程序 K=k"a  
tableofcontents 目录 ZhaP2pC%4  
terminalemulation 终端仿真 KwSqKI7]0  
terminalsettings 终端设置 & l&:`nsJ  
testfile 测试文件 \&3+D8H>n  
testfileparameters 测试文件参数 OKR "4n:  
theactivewindow 激活窗口 M`!H"R7  
theswitchymaybepresetinthecopycmdenvironmentvariable /y开关可以在copycmd环境变量中预置 )~JHgl  
thetwofloppydisksmustbethesametype 两个软磁盘必须是同种类型的 x2\qXN/R  
thismaybeoverriddenwithyonthecommandline 在命令行输入/-y可以使之无效 DU/]  
togglebreakpoint 切换断点 IK=a*}19L  
tomsdos 转到MS-DOS K!Y71_#  
topmargin 页面顶栏 agDM~=#F  
turnoff 关闭 %RRNJf}z  
typecddrivetodisplaythecurrentdirectoryinthespecifieddrive 键入cd驱动器:显示指定驱动器的当前目录 joAv{Tc  
typecdwithoutparameterstodisplaythecurrentdriveanddirectory 键入无参数的cd以显示当前驱动器的当前目录 :bq8N@P/  
typedatewithoutparameterstodisplaythecurrentdatesettingand 键入无参数的date,显示当前日期设置和 !``,gExH  
unmark 取消标记 T_5H&;a  
unselect 取消选择 oY3;.;'bk  
usesbareFORMat 使用简洁方式 Flm%T-Dl  
useslowercase 使用小写 i3mcx)d@H  
useswidelistFORMat 使用宽行显示 S g![Lsj  
usinghelp 使用帮助 .|fHy  
verbosely 冗长地 AH7}/Rc  
verifiesthatnewfilesarewrittencorrectly 校验新文件是否正确写入了 `l[c_%Bm  
videomode 显示方式 oAeUvmh  
viewwindow 内容浏览 Am|%lj+1z  
viruses 病毒 xY(*.T 9K  
vision 景象 d{3QP5  
vollabel 卷标 [h
v~o~q  
volumelabel 卷标 M!^az
[[  
volumeserialnumberis 卷序号是 [sjosV  
windowshelp windows 帮助 W[e$>yK  
wordwrap 整字换行 @lrztM
 
workingdirectory 正在工作的目录 V {ddr:]
4  
worm 蠕虫 S;#'M![8  
writemode 写方式 SoSb+\*@h  
writeto 写到 LFRlzz;  
xmsmemory 扩充内存 00~mOK;1  
youmay 你可以