一、安装软件部分:
J2d3&6 z)&ZoSXWc 1、安装vobsub(版本2.32),主要用到里面的vsrip提取字幕及压缩时把字幕调进画面。很多朋友为了观看avi已经装过插件的,大多不需专门安装了,插件里自带vobsub,如果嫌插件里的版本不好,就自己重新单独装下。
bfl%yGkd/| 5}MjS$2og qVMBZ\`Qm 2、安装DVD Decrypter(版本3.2.0.0),用于把dvd拷贝至硬盘上。
=!{
E!3>*D Qq*Ks
5 3、安装Easy RealMedia ProducerV1.71(版本1.71)这个是好东西,用于转制rmvb,而且它自带elecard mpeg2 video decoder(在转制rmvb的时候识别vob文件的)及一些拓展功能插件。
C])b 3tM,7 ?KMGk]_< !H/5Ud9 二、制作部分:
[+4/
M3J% $++SF)G1]_ 1、将dvd主要文件拷贝至硬盘。运用DVD Decrypter
0` \!O(jJ pRrokYM
d 如图示,将vts_01_0.ifo和vts_01_1.vob、vts_01_2.vob、vts_01_3.vob、vts_01_4.vob五个文件选定(按ctrl键多选或是在DVD Decrypter菜单条edit下按select main movie files<选择主要电影文件>自动选择)。
L92vb zP 主画面下选择保存路径。
D3xyJ tools菜单下选择setting,出来n多选项,不管它,只要点选file mode 模块,在options下面把file splitting 设置为none。其他默认。为什么这样做?这样做的目的是能把vts_01_1.vob、vts_01_2.vob、vts_01_3.vob、 vts_01_4.vob这四个文件在拷贝至硬盘上合并成一个文件,因为压制rmvb的时候只能一次调入一个文件。
.tH[A[/1 a aq-R#q 按那个最大的图标转制开始。
k2Y * 半个小时搞定。硬盘上生成了vts_01_0.ifo和图示这个超大的vob文件。
+4
]31d&3 h}knn3"S W_%@nm\y 2、提取字幕。
Bq4^nDK 用vobsub下的vsrip。
O|I)HpG; 运行vsrip,在load ifo命令行调入刚刚拷到硬盘的VTS_01_0.IFO文件,在save to命令行里设置保存路径后,点击next可以看见如下窗口:
$2'Q'Mx[gd xR`M#d5" 这里可以看见,本片只有2种字幕,中文和英文的,作dvdrip的时候一般为方便大家提高e文水平,英文字幕和中文字幕为首选的字幕,都会保留,但是压制 rmvb只能有一种字幕调入画面,英文字幕就多余了,所以自选一个中文字幕就行了,继续next,字幕提取开始,这个过程大概需要5至10分钟的时间,完成后在硬盘上产生这样三个文件:VTS_01_0.idx、VTS_01_0.sub以及VTS_01_0.chunks前两个为字幕文件,后面一个为临时工程文件,制作过程完成后可删除。
`#x}-A$ 5,Hj$v7fe 把字幕文件改成和vob文件一样的名字,方便压制时候调入。
AaX][2y8 h}SP` 3、转制成rmvb。
q9iHJ'lMD* 运行Easy RealMedia Producer
bHf>EU ~D1&CT#s 在添加里调入刚才的vob文件。点参数设置设置参数:
|p\vH#6y+ 6<qVeO&uZ 都是中文,自己看了,懒一点就默认了。关闭设置,点压缩开始。(2个小时的漫长等待)
(N
0kTi]b Wi%e9r{hU 注意vobsub开始工作了。
ZW)_
dg 9 z8-dntkf 生成了rmvb文件:
{Ne5*HFV