Jimmy知道两周的休刊已经让N多火粉等的肝肠寸断了。所以我整理了一些网上的资料向大家提供一些338话的资料希望能解决一些火影迷的渴望心情。 V$ac}A,!  

Ib$
?[  
　卡卡和众小强因为援军到来而松了口气. Zh.[f+l]  
　　又一边惊叹角都很强. BmFs6{>~c  
　　角都说他还没尽全力. r$-]NYPi  
　　角都盯着鸣人，显然注意到他了... WG3 .qLH%  
　　简单地向小强们介绍情况后, 卡卡叫樱和佐井去帮助LW那方面. -Tr*G4  
　　大和提到鸣人的新忍术已经完成50%. 5[$jrG\!  
　　大和说你们会见到那忍术有多厉害, uJ/&!q<3  
　　鸣人已经脱胎换骨了. lF!Iu.MM 9  
　　画面转到LW对飞段. 84maX'  
　　飞段由于身体被定住，还不能移动到插死LW的程度. 44cy_  
　　他开始对LW说加入邪神教的种种好处, 建议LW一起入教.. 8p~G)J3U  
　　这个时候LW用苦无做了什么,引爆符环绕着， Fs)m;C
 
　　飞段下方被炸开了个大坑.飞段掉了进去. " <3c|S_|L*m  
　　LW说我一早就准备好了. Po8
2nKAh  
　　飞段吓得面无人色, 因为他不能动，只能任凭LW宰割. ]Q0+1'yuK  
　　LW说对付诅咒之人有两个办法. 砍下头来再进行封印，飞段就完了. "+J[7p}`@  
　　然后点烟，说"你竟杀死了我最亲爱的老师~" ?BnjtefIe  
　　飞段说即使你会砍掉我的头我也会爬出这大坑. >vY5%%}  
　　LW提到LW家族会一种封印术.这片森林是只有他们家族的人专用那个术的场所. ?AJE*=b  
　　即使刚才没直接切掉头也没关系，这个术会搞定飞段 Lj03Mx.2S  
===================================== B>W!RyH8o  
カカシ「フー??」「??いいタイミングだ」 \)n'Ywr  
　　卡卡西：呼...总算赶上了
DnW*q/=w  
]QAMCu(>  
　　チョージ「はー援軍だ。助かったァ」 9~$'?  
　　丁次：哈！援军耶~我们得救了！ 96 !e:TU  
RP4P"m(
 
VCUEz
R0  
　　イノ　「サクラ??サイさん??ナルトまで」 sj0{;>>%+N  
　　井野： 小樱....佐井....还有..鸣人吗 %t\~3pw=  
~!{y3thZ  
　　ヤマト「こんなにカッコ悪い先輩は初めてですね」 |VD}:  
　　大和：第一次看到您这么狼狈呢，前辈... )$e_CJ}9e  
^J Y]w^u  
　　「??この敵、相当強いようですね」 x>=8~wIK  
　　大和：对手一定非常强劲.... 9n[ovX 7n!  
vtVc ^j4  
　　角都　「??またおかしなのが来たな」 ;nB.f.e`  
　　角都: 更多奇怪的人出现了... @fxDe[J:  
OJF41Z  
　　「すでにボロボロとは」とナルトを見る .IJgkP)!]  
　　JD: （看着鸣人）不过来这里也是要被打倒的... KnuQ
5\y  
R3=]Av46  
　　ナルト達は一行から状況を聞き、ヤマト、カカシの R s)Nz< d  
　　指示に従いパックンと共にサイ?サクラがシカマルの ]DO"2r  
　　援護に行く 0*Is#73rjY  
　　*MR和其他人听到了事情的经过，佐井和小樱遵从了大和和KKX的命令，与帕克一起去找鹿丸了 @"=wn
:O+  
z(&~O;;N#  
　　ヤマトが言うにはナルトの術の完成度は五割程度、 mlD 1 o  
　　*大和说MR的术已经完成了50% J<'I.KZ\z  
 <c&6M  
　　「けど」 Zr.6J*&!  
　　大和：但是.... !Yan}{A,  
{g(
-C&  
　　「まぁ見ててください。以前のナルトとは別人ですよ」 (G3S+T 9  
　　大和：看到他，感觉他和以前大不一样了~~ w,QO!)j!  
=============================== evBr{oi@  
場面変わってシカマルと飛段 NXw$PM|+R  
　　*场面转换到飞段与鹿丸 H_CX5=Nq^  
;{k`nv_6  
　　「お前もジャシン様を信仰していれば、ピンチに救いの E{Ux|r ~  
　　手があったかもなァ?!今からジャシン様を信じるなら  qg+bh  
　　その改心に免じて??」 ZCbnDj  
　　FD:如果你相信邪神大人，那你最好的救赎方式就是接受那痛苦吧？如果你想相信邪神大人，那就接受那样的悔罪方式吧，然后... nrpxZA  
"/zI
sn7  
0cwb^ffN  
　　「許　す　わ　け　ね　ー　だ　ろ　　バ　ーカ　ァ　!」 Rn-RMD{dh  
　　FD:是啊，好像他能原谅你一样，你这个白痴！ ?
U`~,oI0  
85 5JAf  
-3fzDxD  
　　飛段はシカマルを刺し殺そうとするが、影につかまる O*ql!9}E{  
　　*飞段尝试插击鹿丸，但是他被影子卷住了
^U`Bj*"2  
u,R;=DNl  
　　飛段は刃物を振り上げたまま動けない =V@5W[bV  
　　*飞段的动作被暂停了，他的刀刃依然举在空中 l?N|Gj;ZFZ  
Nn_n@K  
　　「??そんなもんに許してもらわなくてもけっこーだぜ。」とシカマル )lo;y~ o  
　　鹿丸：我才不想被那种东西原谅... !Deg!f\g  
B7fV_-p:G  
　　(飛段はシカマルの影で動きが止まっている) [JY1|N  
　　*飞段的动作依然被鹿丸的影子所阻止着... f2JeXsOI  
8"zFTP*;u  
　　シカマルは『影寄せの術』で紐状の影を引っ張り Jmp%%
^  
　　クナイで作った起爆札の結界の糸をたぐり寄せる X7*i-v@  
　　*鹿丸用影束缚之术拉下了苦无，引爆了起爆附 /Y>$w$S  
!4(X9}a  
　　飛段は起爆札でがんじがらめになる xSQ:#o=8G  
　　*被起爆附周围的线牢牢困住的飞段承受了巨大的爆炸 ugwZAC  
U '#Xwax  
　　シカマルは地面につけてあった目印をクナイでうつと C#r1zr6  
　　大きなが飛段の下に広がった )r)3.|wJm  
　　*鹿丸用苦无触碰了地面上的一个预先留下的印记，飞段随即落入了一个巨大的陷坑中.. H40~i=.  
02lI-xHe  
　　「どういうことだ。いつのまにこんな」 k-$5H~(PZ  
　　FD:这是什么...你什么时候 。。。 g.3a5#t  
KL8G2"Z  
　　「前もってここに仕掛けを準備してただけのことだ」 bk-veJR  
　　鹿丸：我事先准备的... )NoNgU\7!  
(W~')A"hC'  
　　(こいつ??がむしゃらにオレら二人を引き離したん \D9J!K82  
　　じゃなく、オレをここに誘い込んだっていうのいうのか? NEpom
E(>x  
　　だとすりゃあ??ここまでがこいつの計算??!) ^11y8[[  
　　FD (思考中）：这家伙，并不只是想单纯把我们分开，他就是想把我引到这里...如果酱紫的话，难道全部都在他的预计之中？ KZ"&c~[  
JFyw,p&xB  
i58&o@.H<u  
　　「人を呪わば二つ??」シカマルはタバコの箱をひろう Eu4-=2!4  
　　LW拿起他的香烟，“诅咒者必遭诅咒的....“ nNCG*Vu  
3q!hY  
　　「お前はオレの師を呪い殺した」さらにタバコに火をつける LovVJ^TD0i  
　　LW一边点燃香烟一边说:你诅咒了我的老师，并杀了他... ne=?'e4  
(^:0g.~c  
　　それを見て飛段の顔が青ざめる補足をしとくと、この森はシカマルの一族しか UC!?.  
　　足を踏み入れない代々の土地であったようです "h-G=vo,kl  
　　*飞段脸色惨白，他听到了鹿丸说他正在奈良家族的祖先领区森林内，一个只有奈良家族的人才有资格进入的地方.. wN|;_~h2  
xH\#:DLY  
　　飛段がいうには首一つになっても、這い出して P;V$%r`yD  
　　見せるといいますが、シカマルは一族でそれを x.+r.cAXH  
　　させないと言います 5d7AE^SHsH  
　　*飞段说，即使他失去自己的头，他也能爬出这个洞，鹿丸说赌上他们一族的族规，他们绝对不会允许他这样做~

系唔系真的?

没338集吗