機器人將下"無底洞" "外星生命夢"再起飛

來源:新華網 選稿:崔笑愚 rw\4KI@ L  
)#ujF~w>  
木星衛星“木衛二”表面存在冰層，長期以來研究人員就猜測冰層下 |b3/63Ri-0  
Ju9
v n44  
可能有液態海洋，“木衛二”也因此被認為是太陽系中除地球外最可 (kuZS4Af  
l*m|b""].u  
能存在生命的星球之一。 a@jP^VVk  
\!V6` @0KC  
為探測“木衛二”上的生命跡象，美國國家航空和航太局將開始實地 +li^0+3-'  
E0DEFB  
測試一種水下機器人，讓它潛入墨西哥海域的“埃爾·扎卡頓”海底 eXaDx%mM  
? sewU9*  
洞穴。邁出揭開“木衛二”生物之謎第一步。 YYvs~?bAy  
`(a^=e5  
“克萊門小柑橘” U;q)01   
BVNh>^W5B  
這次測試模擬了外星探測工作。 6kuSkd$.  
$WPN.,7
  
路透社18日報道，未來兩周，這一水下機器人將每日潛入黑暗的“埃 XbOL/6V ^[  
1a!h&!$9  
爾·扎卡頓”海底洞穴，收集岩石樣本，繪製三維地形圖，並利用閃 T+ t-0k  
aBC[(}Pb]  
光燈拍攝海底隱秘角落和裂縫。 YaT07X
.(b  
<C{5(=
X{  
這個水下機器人重1．5噸，由電池驅動，將由一輛重60噸的起重機吊 E37@BfpO3  
I.<#t(io  
入海底。別看它外形粗大，卻有個乖巧的名字，叫“克萊門小柑橘” &4[iC/}  
1<p"z,c  
。這是因為它表面為橙色，整體呈圓形。 :gVjBF2  
Ji
[w; [qL  
“埃爾·扎卡頓”海底洞穴位於墨西哥海域東北部深處，被認為是地 g:clSN,  
U+i[r&{gb  
球上最深的海底洞穴之一。它寬約100米，深約1000米，可以輕鬆容 ]/']{*T1  
D_)vGvv3;.  
納下巴黎的艾菲爾鐵塔。 7A|jnm  
4>E2G:  
由於這一海底洞穴位於水下深處，潛水員無法到達。1994年時，一名 *3K"Kc2  
QaO`:wJj  
美國潛水員曾嘗試下水探測，但不幸喪生。“機器人是最理想的研究 DRIv<=Bt  
h5gXYmk  
工具，”美國國家航空和航太局加州埃姆斯研究中心研究人員克裏斯 yW&iUh=0  
!jW32$YTR  
·馬凱說。 o|W? a#_\  
Vwqfn4sx?i  
未知的“無底洞” >?'FH +2K  
Wd}mC<rv1  
6年前，美國科學家馬庫斯·加裏於2001年首次提出利用機器人探測“ )pLq^j  
=KZ4:d5  
木衛二”。2003年，加裏和他的同事得到美國國家航空和航太局支持 Vel;t<1  
/fq6-;co+  
，獲得530萬美元資金，啟動了這一研究項目。 VfwD{+5  
V"ZbKV+[  
加裏選擇“埃爾·扎卡頓”海底洞穴作為水下機器人測試地點，是因 Nw2 bn  
$OD5t5eTsM  
為這裡對人類來說完全是個未知的“無底洞”，可以充分測試水下機 7. .vaq#  
K0g:Q*J-  
器人的功能。同時，作為地球上最深的海底洞穴之一，這裡的微生物 _2Z3?/ Y  
K5lp-F  
在沒有陽光和氧氣的環境下生存，這可能與“木衛二”上的情況類似 F%d"gF
0qu  
a=FRJQ8S  
。“這是個理想的試驗場所，”加裏說。 @^%_ir(  
!q/lgpEi  
在“埃爾·扎卡頓”測試只這一項目的第一步。馬凱說，他們計劃在 ,lJ6"J\8.  
S8RB0^Q7  
2008年11月利用水下機器人探測南極地區冰下海底，以測試機器人在 #0D.37R+k  
|7$h@KF=S  
更冷水域中的性能，極地的冰冷海水可能也與“木衛二”相似。 0)]1)z(P
 
/<$"c"UQ  
而送“克萊門小柑橘”去“木衛二”至少也是5年後的事情。如果資 d"UW38K{  
d/>,U7eS[+  
金充足，美國科學家還準備在20年內製造出體積更小的機器人用於 GvOAs-$  
QO.gt*"  
“木衛二”探測工作。“我們需要有耐心，”馬凱說。 5uer [1A  
}A7qIys$4  
“木衛二”探秘 2>k)=hl:  
R6XMBYK^  
大約400年前的1610年，意大利天文學家伽利略首次發現木星的4顆衛 !y `e,(E  
n y)P  
星，而科學家研究認為，在“木衛二”表面冰層下可能存在液態海洋 YMTA`T(+  
PuJ{!S \T7  
，由此推斷木衛二是太陽系中除地球外最可能存在生命的星球之一。 `W n5 .V  
BfT,  
“我們確信，木衛二上存在液態水。不過，實質問題是，那裏是否存 Z5L1^  
ELF`uWGE  
在生命，或者說水中是否存在可滋養生物的食物，”馬凱說。他說， i@Zj7#e*  
]P$DAi  
“克萊門小柑橘”的任務便是尋找這一問題的答案。 <\g&%c,  
77d`N  
尋找外星生命，有助於揭示地球生命起源，解開疾病產生緣由以及太 B7MW" y  
] <3?=$  
陽系形成過程等問題的謎底。 5ba[6\Af  
wWU_?Dr_~  
“更深入探索生命起源，能讓我們更多了解自身，同時有助於推動衛 it@}dZ  
Y0\\(0j64  
生醫療方面的科研，”參與“木衛二”水下機器人研究項目的美國微 IJY5wP1
"  
';,Bn9rv  
生物學家約翰·斯比爾說。